ข้อความในตำนานเมืองนครศรีธรรมราชเกี

ข้อความในตำนานเมืองนครศรีธรรมราชเกี่ยวกับเมืองท่าทองนี้ไม่มีศักราชระบุไว้แน่นอน เมืองท่าทองนี้จะตั้งมาแต่ครั้งไหน แต่มีข้อความที่ชวนให้สืบสาวความเก่าแก่ของเมืองท่าทองได้ เมื่อตำนานนี้กล่าวถึงเงินนะโม อันเป็นตราที่ใช้ในสมัยโบราณก่อนหน้าที่จะเกิดกรุงศรีอยุธยาคือก่อน พ.ศ.1893 ในสมัยอยุธยาได้นำเงินพดด้วงเลียนแบบเงินตรานะโมที่เคยใช้ในสมัยก่อน ดังนั้น เมื่อเมืองท่าทองเกิดข้าวยากหมากแพง ยากเงินยากทอง เจ้าเมืองจึงนำเงินตรานะโมมาใช้ที่ท่าทอง เป็นอันสันนิษฐานได้ตามหลักโบราณคดีว่า เมืองท่าทองจะต้องเป็นเมืองมาแล้วในราวพุทธวรรษที่ 19 ตรงกับสมัยสุโขทัย มีหลักฐานทางโบราณวัตถุ เก่าแก่อยู่หลายแห่ง เช่น ที่วัดคูหา วัดเสมา และวัดม่วงงาม เป็นต้น

เมืองท่าทองเดิมทีเดียวตั้งอยู่ที่บ้านสะท้อน มีเรื่องเก่าแก่เป็นทำนองตำนานว่า สมัยเมื่อหลายปีมาแล้ว ริมคลองแห่งนี้มีต้นสะท้อนอยู่เป็นดง ต่อมานายมากชาวเมืองนครศรีธรรมราช อพยพผู้คนมาตั้งทำกินที่นี้จนมีฐานะร่ำรวย จึงเปลี่ยนชื่อบ้านสะท้อนเป็นบ้านท่าทอง โดยมีพระวิสูตรสงครามราชภักดี เป็นเจ้าเมืองครั้งต่อมาในปี พ.ศ. 2328 อันตรงกับสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ปรากฎว่าพระเจ้าปดุงกษัตริย์พม่า ได้ยกทัพมาตีหัวเมืองภาคใต้ตั้งแต่เมืองชุมพร หลังสวน ไชยา จนมาถึงเมืองท่าทอง นครศรีธรรมราช หัวเมืองเหล่านี้ถูกพม่ายึดอยู่ระยะหนึ่ง สมเด็จบรมราชเจ้ามหาสุรสิงหนาททรงนำกองทัพจากกรุงเทพฯ ไปขับไล่จนหมดสิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The text in the legend of the Golden City of Nakhon SI thammarat on the port specified, of course; This will set the gold port.? but it is a message to the trace of the old port city girl thong. When this legend mentions the money used as Namo instrument in ancient times before the birth period is the first since 1893. In the Ayutthaya period has brought foreign money photduang Namo impersonation in the past. Gold occurs when the port city living affordable hard money, hard gold. City officials he used at Namo monetary gold is an archaeological city was assumed by major port that will have to be a city of gold, in the Buddhist leader at 19 racks meet the Sukhothai is the way many old artifacts such as the stall. Sema and the temple WAT Muang Ngam, etc. Single port copper originally located at ECHO House. There is an old legend that the melody is the story from several years ago. The Canal also has cost subsequent reflections is a Mr. Dong Makchaomueangnakhonsithamrat. Exodus of people into doing the devour is as rich and therefore change the name of the home port is home to gold by reflection of loyalty as Abbot wisut war Kingdom of subsequent projects with modern views on 2328 (1785) King chulaloke Buddha FA. It turns out that the making of Israel, God had a Burmese padu army southern cities from Almaty City Chumphon. After the garden through the Golden port city chaiya Nakhon SI thammarat. These were the cities for some time. King borom Maha Ratcha rasingnat Suez officials leading the army from Bangkok to repel all finished.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Text in the legendary city of Nakhon Si Thammarat on this golden era port specified course. This port will be set, but the gold is. But there is a message that invites investigate the ancient seaport of gold. The legend says the money it offers. The brand used in ancient times before the birth of Ayudhya was brought before the year 1893 in Ayutthaya Bullet money money money Motionwear mimic those used in the past, when gold was famine port. Hard money hard gold The city took the money I used to harbor even gold. Shall be assumed by the archaeologist said. Gold port must be a city already in the 19th century Buddhist matches Sukhothai. There is evidence Antiquities Many of the ancient cave temples such as Wat Wat Muang Sema and beauty. Etc. Tha Thong originally located at the reflection. There is an old legend that way. Initially, several years ago, This is reflected in the canal as Dong. Later, Mr. lot of Nakhon Si Thammarat. Evacuation of people come to eat here until wealthy. The name change reflects the house is the home port of gold. Alex war with the Rachpakdi The prefect time later in the year 2328 will coincide with the King Rama the Great skyline. It turns out that Bodawpaya Burmese kings. The troops attacked the cities of the South from Chumphon, Lang Suan Chaiya port until golden. Nakhon Si Thammarat These districts were annexed Burma for a while. HRH Princess Maha Chakri Surasinghanat brought troops from Bangkok. To expel depletion

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The text in the legend of Nakhon Si Thammarat town tha thong is a noted. This will set the port gold but when. But the message inviting some ancient port of gold. When the legend mentioned money namoSrivijaya's big market centre of goods spices in those days, a grandson of the king line, all the goods to sell to the city of Oman the Arab countries.Srivijaya's big market centre of goods spices in those days, a grandson of the king line, all the goods to sell to the city of Oman the Arab countries.The text in the legend of Nakhon Si Thammarat town tha thong is a noted. This will set the port gold but when. But the message inviting some ancient port of gold. When the legend mentioned money namoThe text in the legend of Nakhon Si Thammarat town tha thong is a noted. This will set the port gold but when. But the message inviting some ancient port of gold. When the legend mentioned money namoThe king the sailendras. He ruled Srivijaya, said that the descendants of the first king who ruled the Kingdom Funan. Which has a history of Baroque Chinese ambassador to grow friendly relations with ฟฃ said that when the Khmer 8-9.The text in the legend of Nakhon Si Thammarat town tha thong is a noted. This will set the port gold but when. But the message inviting some ancient port of gold. When the legend mentioned money namoThe text in the legend of Nakhon Si Thammarat town tha thong is a noted. This will set the port gold but when. But the message inviting some ancient port of gold. When the legend mentioned money namoSrivijaya's big market centre of goods spices in those days, a grandson of the king line, all the goods to sell to the city of Oman the Arab countries.The text in the legend of Nakhon Si Thammarat town tha thong is a noted. This will set the port gold but when. But the message inviting some ancient port of gold. When the legend mentioned money namoThe text in the legend of Nakhon Si Thammarat town tha thong is a noted. This will set the port gold but when. But the message inviting some ancient port of gold. When the legend mentioned money namo