การเติบโตของตลาดเกษตรอินทรีย์ ในตลา

การเติบโตของตลาดเกษตรอินทรีย์ ในตลาดอาเซียน AEC
ตุลาคม 17, 2011
แนวโน้มการค้าเกษตรอินทรีย์ทั่วโลกที่เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว สอดรับกับกระแสความตื่นตัวเรื่องสุขอนามัย และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม หาก แบ่งตามภูมิภาคของโลก เขตโอเชียเนีย (กลุ่มประเทศและหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก) มีพื้นที่เกษตรอินทรีย์มากที่สุด คิดเป็นร้อยละ 32.7 ของทั้งหมด รองลงมาคือทวีปยุโรปและลาตินอเมริกา ด้วยสัดส่วนร้อยละ 24.8 และร้อยละ 23.0 ตามลำดับ ขณะที่ทวีปเอเชียอยู่ในอันดับ 4 ที่ร้อยละ 9.6
สำหรับพื้นที่เกษตรอินทรีย์ในภูมิภาคเอเชีย แม้ว่าจะมีสัดส่วนพื้นที่เกษตรอินทรีย์ไม่มาก เมื่อเทียบกับภูมิภาคโอเชียเนีย ยุโรป และลาตินอเมริกา กล่าวคือ พื้นที่เกษตรอินทรีย์ในเอเชียคิดเป็นร้อยละ 0.25 ของพื้นที่ทำการเกษตร เทียบกับพื้นที่เกษตรอินทรีย์ในโอเชียเนียสูงถึงร้อยละ 2.82 ยุโรปร้อยละ1.93 และลาตินอเมริการ้อยละ 1.37 แต่ก็มีอัตราการขยายตัวที่น่าจับตามอง โดยในเอเชียพื้นที่เกษตรอินทรีย์เพิ่มขึ้นเป็น 32.38 ล้านไร่ หรือขยายตัวร้อยละ 5.9 และผู้ผลิตสินค้าเกษตรอินทรีย์เพิ่มขึ้นเป็น 731,322 ราย หรือเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 80.7 ซึ่งประเทศที่มีการขยายตัวอย่างโดดเด่นคือ จีน และอินเดีย
อย่างไรก็ตาม กลุ่มประเทศอาเซียนก็เป็นประเทศผู้ผลิตสินค้าเกษตรอินทรีย์ที่น่าจับตามอง เนื่องจากเป็นแหล่งผลิตและส่งออกสินค้าเกษตรและ อาหารที่สำคัญของโลก โดยจากข้อมูลการสำรวจพื้นที่เกษตรอินทรีย์ในกลุ่มประเทศอาเซียนเพิ่มขึ้น เป็น 1,03 ล้านไร่ หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 57.9 ส่วนสัดส่วนของพื้นที่เกษตรอินทรีย์ต่อพื้นที่ เกษตรทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 1.22 จากที่เคยอยู่ในระดับร้อยละ 0.71 ในปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The growth of the organic market in the ASEAN market. AECOctober 17, 2011Trend of world organic trade grows rapidly. Commensurate with current hygiene awareness and environmental conservation. When broken down by region of the world. Oceania zone (Group of countries and Islands in the Pacific Ocean) The most organic area accounted for 32.7 percent of all secondary is Europe and Latin America. With 24.8 percent and proportion 23.0 per cent, respectively. While Asia is rated 4 at 9.6 percent.For the organic area in Asia, although it has a high proportion of organic area, not so much. Compared to the regions of Oceania, Europe, and Latin America. It is the organic area in Asia accounted for 0.25 percent of its agriculture compared to the organic area in Oceania, Europe, 2.82 percent and 1.93 percent in Latin America, but there are 1.37 per cent growth rate in sexy Asian organic area increased to 32.38 million acres, or 5.9 per cent growth, and manufacturers of organic products increased by 731322 or a rise to 80.7 per cent, which the country has been extended, for example, is China and India.However, ASEAN countries, organic producers are sexy because they produce and export agricultural products and foods of the world. By from the organic exploration in ASEAN increased to 1, 3 million acres, or 57.9 per cent increase in the share of organic area section per agricultural area, all increased 1.22 percent from 0.71 per cent level they were in the previous year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The growth of the organic market in the ASEAN market, October 17 2011 AEC

.Trend of world organic trade grows rapidly. In line with the alert about hygiene. Environment and conservation, if divided by region of the world, the Caribbean.The area of most organic, were 32.7 of all, followed by Europe and Latin America, with the proportion of 24.8% and 23.0 respectively. While Asia ranked 4 percent in 9.6
.For organic farming areas in Asia. Although the proportion of organic area much. Compared with the Oceania region, Europe and Latin America. The area เกษตรอินทรีย์ใน Asia accounted for 0.Of the agricultural land, 25 Compared with organic farming area in Oceania reach as high as 2.82 Europe and Latin America 1.93 percent percent growth rate 1.37 but have to watch. In Asia area increased as organic 32.38 million hectares or expansion of 5.9 and manufacturer of organic 731 322 cases increased, or increase of 80.7 which country has expanded the distinctive. China and India
.However, the ASEAN countries, it is domestic organic watch. Because it is a source, manufacture and export of agricultural and food of the world., a 103 million hectares, the increasing scale of organic 57.9 area per area. Agriculture all increased 1.22 from that used to be on the level of the previous year 0.71

.