บริษัท สายการบินนกแอร์ จำกัดNok Air

บริษัท สายการบินนกแอร์ จำกัด
Nok Airlines Co., Ltd
เลขที่ 183 อาคารรัจนาการ ชั้น 17 ถนนสาทรใต้
แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120
โทร. 1318 แฟกซ์ 0-2699-4893
183 Rajanakarn Building, 17th floor, South Sathorn Rd.,
Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120
Tel.1318 Fax.[phone] ส่ง ใบยืนยันการรับเงิน
RECEIPT CONFIRMATION
เลขประจำตัวผู้เสียภาษี/Tax ID No: 01055-47029-563


วันที่/Date
27 July 2016
เลขที่การจอง/Booking No: YBFQ2A/71370770
ชื่อผู้โดยสาร/Passenger Names:
MS ARUNEE SOMMUNG

เที่ยวบิน
Flight เส้นทาง
Route วันเดินทาง
Travel Date
DD9203 อุดรธานี - กรุงเทพฯ (ดอนเมือง) ส. 06 ส.ค. 2559
DD7112 กรุงเทพฯ (ดอนเมือง) - หาดใหญ่ ส. 06 ส.ค. 2559
บาท/THB
ค่าโดยสารและค่าธรรมเนียมอื่นๆ / Airfare and Other Fees 2,252.80
ค่าอาหารและเครื่องดื่ม / Food and Beverage 00.00
ค่าสัมภาระ / Baggage Fees 457.94
ภาษีมูลค่าเพิ่ม / VAT 189.75
ภาษีสนามบิน / Airport Tax(Non-VAT) 150.00
ค่าโดยสารอื่นๆ / Other Transportation (Non VAT / 0%) 00.00
อื่นๆ / Miscellaneos 00.01
ส่วนลด / Discount 00.00
ยอดเงินรับชำระรวม/Total Amount received 3,050.50
ตัวอักษร/THB
**สามพันห้าสิบบาท ห้าสิบสตางค์**


หมายเหตุ:
1.เอกสารฉบับนี้จัดทำและตรวจสอบด้วยระบบคอมพิวเตอร์ ถือว่าสมบูรณ์โดยไม่ต้องมีลายมือชื่อผู้รับมอบอำนาจ
This is computer generated Receipt Comfirmation, no signature is required.
2.เอกสารฉบับนี้จะถือว่าเป็นใบยืนยันการรับเงินได้ ต่อเมื่อบริษัทได้รับเงินถูกต้องครบถ้วนตามที่ระบุไว้ข้างต้นแล้วเท่านั้น
This document shall be considered as Receipt Confirmation only when the company has duly received in full the money as detail above mentioned.


ส่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

NOK Airlines Co., Ltd.Nok Airlines Co., LtdNo. 183 rajanakarn building, 17th floor, South Sathorn Road,Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120Tel.: 0-2699 fax [phone] Rajanakarn Building, 17th floor, South Sathorn Rd.,Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120Tel.1318 Fax.[phone] send confirmation of payment.RECEIPT CONFIRMATIONTaxpayer identification number/Tax ID No: 1055-47029-563.Date/Date 27 July 2016No reservations/Booking number: YBFQ2A/71370770 Name of passengers/Passenger Names: MS ARUNEE SOMMUNG Flights.Flight path.Route-days journey.Travel DateDD9203 Udon Thani-Bangkok (Don mueang) sat Aug. 6 2559.Bangkok (Don mueang)-Hat Yai DD7112 Sat Aug. 6 2559.Baht/THBFares and fees, Airfare and Other Fees other/2,252.80.Food and beverage/Food and Beverage 0.00The value of the baggage/Baggage Fees 457.94Value added tax/VAT 189.75Airport tax/Airport Tax (Non-VAT) 150.00Other/Other Transportation fares (0% VAT/Non) 0.00.Other/0.01 MiscellaneosDiscount/Discount 0.00The total payment amount/Total Amount received 3,050.50Letters/THB ** Three thousand and fifty baht. Fifty Satang ** Note:1. This document prepared and monitored by a computer system is considered incomplete without signature of authorised person. This is computer generated Receipt Comfirmation, no signature is required.2. This document will be considered as a confirmation of payment. When the company receives the money correctly as described above. This document shall be considered as Receipt Confirmation only when the company has duly received in full the money as detail above mentioned. Send.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Aircraft Company Limited.Nok Airlines Co, Ltd.Number 183 building of tender. I 17 South Sathorn road.The District of Yan Nawa Sathorn, Bangkok, 10120Call 1318 fax [phone] Building Rajanakarn, floor 17th, Sathorn, South Rd.Yannawa Sathorn Bangkok 10120,,,Tel.1318 Fax.[phone] delivery confirmation receiptRECEIPT CONFIRMATION.Taxpayer identification number / Tax ID No: 01055-47029-563.Date / Date.27 July 2016.Number booking / Booking No: YBFQ2A / 71370770.Passenger name / Passenger Names:MS ARUNEE SOMMUNG.The flight.Flight route.Route day trips.Travel Date.DD9203 Thani Bangkok. 06 Aug 2559.DD7112 Bangkok - Hat Yai. 06 Aug 2559.Net / THB.Fare and other fees / Airfare and Other, Fees 2 252.80.The food and beverage Food and Beverage 00.00.The baggage / Baggage Fees 457.94.VAT / VAT 189.75.Airport Tax / Airport Tax (Non-VAT 150.00.)Other fare / Other Transportation (Non VAT / 0% 00.00.)Other / Miscellaneos 00.01.Discount / Discount 00.00.The amount of total payment / Total Amount, received 3 050.50.The letter / THB.* * three thousand and fifty baht. Fifty cent * *.Note:1. This document preparation and check with computer systems. Considered complete without the signature of the attorneyThis is computer generated Receipt Comfirmation no signature, is required.2. This document is considered to be a confirmation received. When a company gets money correctly, as noted above.This document shall be considered as Receipt Confirmation only when the company has duly received in full the money as. Detail above mentioned.Send.