Speaking No.1 Dos and Don’ts in Tha

Speaking No.1 Dos and Don’ts in Thailand
Tourist Guide: Welcome to Bangkok. How many of you on this been to Thailand
before?
Tourist: I do. Last time I also was here in Bangkok for few days. This country
and city are wonderful for me and my family. I told them a lot about
good experiences in Thailand and they ask me to revisit Thailand this
year.
Tourist Guide: Thank you very much. On the name of my country and travel agency I
would like to say the word of appreciation for your visit this year. So I
guess you already known dos and and don’ts in Thailand then.
Tourist: Not really, there are a lot of interesting things I have to learn more on
Thai culture. I was in Bangkok, the city of culture for few days then I
spent most the time on the beach in the South. So I expect to know
more from you.
Tourist Guide: First of all ladies and gentlemen. Now we are all in The Land of Smile where most of people are Buddhists. Actually Thailand is claimed a Buddhist country where Buddha images are held sacred. Another thing we all need to know is that Thai people hold their King and Queen and the Royal Family in great reverence and so showing disrespect to them is critical to be punished in Thai law.
Tourist: I have learned that touching Buddhist monks is prohibited too. How
about that?
Tourist Guide: As we know generally touching Buddhist monks is not possible because the Buddhist monks is considered to follow strict rules is Buddhism. One of the most serious mistake in Buddhism is touch or be touched by women. As well women in Thailand are also conservative. So don't touch them without their consent.
Tourist: I almost forget to tell you that Thais is also care much about dress
when we are in religious places.
Tourist Guide: That is true. One of the rule we should be careful is when we are in a Buddhist temples, please keep in mind to dress properly when entering a Buddhist ground. Miniskirts and shorts are not allowed. Another thing is we need to know before we go a religious place is to take our shoes off before going inside the hall of worship. For ladies it is very important to note that you must not touch a Buddhist monk, give things direct to him or receive things direct from him.
Tourist: Thank you very much. I think we start learning a lot from your helpful
suggestions.
Tourist Guide: With pleasure.
Tourist: How about touching head of Thais. I hear that it is very sensitive part for
Thai as well. Can you tell us little more about that?
Tourist Guide: Thank you for reminding me about that I almost forget to tell you on that point. Thais strongly believed that head is the noblest part in human body. So please don't touch a person's head, nor ruffle his hair for a reason without permission. In case of accident, a sincere apology should be offered immediately if you touch someone's head.
Tourist: Sounds a little different from our hometown. But it’s good to know that
anyway. Thank you very much for your information.
Tourist Guide: Let me know if you want to know more information on related topics.
Adapted from: www.Thaiway.com

ผลลัพธ์ (แอฟริกา) 1:

Moets en moenies in Thailand No.1 Praat
Toergids: Welcome to Bangkok. Hoeveel van julle op hierdie na Thailand was
voor?
Toeriste: Ek doen. Laaste keer wat ek was hier in Bangkok het ook vir 'n paar dae. Hierdie land
en die stad is wonderlik vir my en my gesin. Ek het vir hulle 'n baie oor
goeie ervarings in Thailand en hulle vra My na Thailand te heroorweeg hierdie
jaar.
Toergids: By voorbaat baie dankie. Op die naam van my Land Agency reis en ek
wil graag die woord van dank Sê vir jou besoek vanjaar. So ek
dink jy reeds bekend moets en moenies in Thailand en dan.
Toeriste: Nie regtig nie, daar is 'n baie interessante dinge om te leer ek meer op
Thai kultuur. Ek was in Bangkok, die Stad van Kultuur vir 'n paar dae daarna het ek
het die tyd op die meeste in die Suid Beach. So ek verwag om te weet
meer van U.
Toergids: In die eerste plek Dames en Here. Nou is ons almal in die land Smile waar die meeste van die mense is Boeddhiste. Eintlik Thailand geëis 'n Boeddhistiese land waar Boeddha beelde heilige gehou. Nog 'n ding wat ons almal nodig het om te weet, is dat Thai mense hou hul Koning en Koningin en die koninklike familie in groot eerbied en so wys disrespek vir hulle is van kritieke belang in Thai wet gestraf word.
Toeriste: Ek het geleer dat wat betref al Boeddhistiese monnike verbied ook. . Hoe
gaan dit?
Toergids: Soos ons weet aanraking Boeddhistiese monnike is oor die algemeen nie moontlik nie, want die Boeddhistiese monnike word beskou as streng reëls om te volg is Boeddhisme. Een van die mees ernstige fout in Boeddhisme is touch of aangeraak word deur vroue. Sowel vroue in Thailand is ook konserwatief. So moenie raak sonder hulle toestemming.
Toeriste: Ek het amper vergeet om jou te vertel dat Thais is ook baie omgee rok
wanneer ons in godsdienstige plekke.
Toergids: Dit is waar. Een van die reël ons moet versigtig wees wanneer ons in 'n Boeddhistiese tempel, hou asseblief in gedagte om behoorlik aan te trek wanneer 'n Boeddhistiese grond. Miniskirts en kortbroek mag nie. Nog 'n ding is wat ons nodig het om te weet voordat ons gaan 'n godsdienstige plek is om ons skoene af te neem voor jy gaan binne-in die saal van aanbidding. Want dit is baie belangrik om daarop te let dat Dames Jy nie moet Raak 'n Boeddhistiese monnik, gee of neem hom Dinge Dinge om Rig Direkte van Hom.
Toeriste: By voorbaat baie dankie. Ek dink ons begin leer baie by jou nuttige
voorstelle.
Toergids: Met plesier.
Toeriste: Hoe gaan dit raak hoof van Thais. Ek hoor dat dit is baie sensitief vir Deel
Thai sowel. Kan jy Little meer Amerikaanse Oor wat?
Toergids: Dankie vir die herinner dat ek amper vergeet van Me to You Point vertel oor dit. Thais sterk geglo dat die hoof is die edelste deel in menslike liggaam. So moet asseblief nie raak hoof 'n persoon se nie versteur sy hare vir 'n rede, sonder toestemming. In die geval van 'n ongeluk, moet 'n opregte verskoning dadelik aangebied as U Raak iemand se kop.
Toeriste: Klink 'n bietjie anders as ons tuisdorp. Maar dit is goed om te weet dat
in elk geval. Baie dankie vir jou inligting.
Toergids: Laat my as jy wil weet weet meer inligting oor verwante onderwerpe.
Aangepas uit: Www.Thaiway.com.