คำกล่าวรายงานในพิธีเปิดการแข่งขันกี

คำกล่าวรายงานในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬา
暨南大学华文学院 ประจำปีการศึกษา 255８
วันที่ ２８ พฤษภาคม 2558
********************************
กราบเรียน ท่านประธานที่เคารพ
กระผม张大山ดิฉัน............................................................ ในนามคณะกรรมการจัดการแข่งขัน คณาจารย์ และนักศึกษา暨南大学华文学院 ขอขอบพระคุณ ที่ท่านให้เกียรติมาเป็นประธานในพิธีเปิดการแข่งแข่งกีฬา暨南大学华文学院ประจำปีการศึกษา 2558 การแข่งขันกีฬา暨南大学华文学院 ได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยมีวัตถุประสงค์ คือ
1. เพื่อให้นักเรียนมีสุขภาพพลานามัยแข็งแรง
2. เพื่อฝึกการเป็นผู้นำ ผู้ตามที่ดี มีน้ำใจเป็นนักกีฬา รู้จักแพ้ รู้จักชนะ รู้จักอภัย
3. เพื่อให้นักเรียนหันมาสนใจการกีฬา
4. เพื่อให้นักเรียนรู้จักการทำงานเป็นหมู่คณะ
5. เพื่อเป็นการเสริมสร้างความสามัคคีในหมู่คณะ
6. เพื่อให้นักเรียนรู้จักการวางแผนในการทำงาน吧
กีฬาที่จัดให้มีการแข่งขัน คือ วอลเล่ย์บอล เพื่อให้การแข่งขันบรรลุตามวัตถุประสงค์ดังกล่าวมาแล้ว
บัดนี้ ได้เวลาอันเป็นอุดมมงคลเลิกแล้ว กระผม ขอกราบเรียนเชิญท่านประธานได้ให้โอวาท และประกอบพิธีเปิดการแข่งขันกิฬาขคำกล่าวรายงานในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬา
暨南大学华文学院 ประจำปีการศึกษา 255８
วันที่ ２８ พฤษภาคม 2558
********************************
กราบเรียน ท่านประธานที่เคารพ
กระผม张大山ดิฉัน............................................................ ในนามคณะกรรมการจัดการแข่งขัน คณาจารย์ และนักศึกษา暨南大学华文学院 ขอขอบพระคุณ ที่ท่านให้เกียรติมาเป็นประธานในพิธีเปิดการแข่งแข่งกีฬา暨南大学华文学院ประจำปีการศึกษา 2558 การแข่งขันกีฬา暨南大学华文学院 ได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยมีวัตถุประสงค์ คือ
1. เพื่อให้นักเรียนมีสุขภาพพลานามัยแข็งแรง
2. เพื่อฝึกการเป็นผู้นำ ผู้ตามที่ดี มีน้ำใจเป็นนักกีฬา รู้จักแพ้ รู้จักชนะ รู้จักอภัย
3. เพื่อให้นักเรียนหันมาสนใจการกีฬา
4. เพื่อให้นักเรียนรู้จักการทำงานเป็นหมู่คณะ
5. เพื่อเป็นการเสริมสร้างความสามัคคีในหมู่คณะ
6. เพื่อให้นักเรียนรู้จักการวางแผนในการทำงาน吧
กีฬาที่จัดให้มีการแข่งขัน คือ วอลเล่ย์บอล เพื่อให้การแข่งขันบรรลุตามวัตถุประสงค์ดังกล่าวมาแล้ว
บัดนี้ ได้เวลาอันเป็นอุดมมงคลเลิกแล้ว กระผม ขอกราบเรียนเชิญท่านประธานได้ให้โอวาท และประกอบพิธีเปิดการแข่งขันกิฬา ของ暨南大学华文学院ประจำปีการศึกษา 255８ เพื่อเป็นสิริมงคลและเป็นกำลังใจแก่นักกีฬา และผู้เกี่ยวข้องสืบต่อไป
ขอกราบเรียนเชิญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The report said in the opening ceremony competition sport.Wén xué dà nán jì xué yuàn huá every academic year 2558 (2015)May 28, 2015?******************************** Learning to pray Dear Sirs, President กระผม张大山ดิฉัน............................................................ Race Management Committee on behalf of faculty and students jì xué yuàn wén xué huá dà nán. Thank you, came in the opening race racing sports jì xué yuàn dà nán wén xué huá every academic year 2558 (2015) jì xué dà nán sports huá wén xué yuàn; held annually by the objective is.1. to provide students with healthy phlanamai healthy.2. to practice leadership. Among the best was by a known allergy known athletes win. Recognize that there are.3. to make students turn to sports interests.4. to students working in groups5. in order to strengthen the unity among us.6. to students planning to work ba Competitive sports is a volleyball tournament to achieve the purpose. Now It's time to quit, and a sacred fertility. Kraphom strongly invite the President plain sermon for the ceremony to open the competition, Kawasaki say lak reported in sports competitions opening ceremony.Wén xué dà nán jì xué yuàn huá every academic year 2558 (2015)May 28, 2015?******************************** Learning to pray Dear Sirs, President กระผม张大山ดิฉัน............................................................ Race Management Committee on behalf of faculty and students jì xué yuàn wén xué huá dà nán. Thank you, came in the opening race racing sports jì xué yuàn dà nán wén xué huá every academic year 2558 (2015) jì xué dà nán sports huá wén xué yuàn; held annually by the objective is.1. to provide students with healthy phlanamai healthy.2. to practice leadership. Among the best was by a known allergy known athletes win. Recognize that there are.3. to make students turn to sports interests.4. to students working in groups5. in order to strengthen the unity among us.6. to students planning to work ba Competitive sports is a volleyball tournament to achieve the purpose. Now It's time to quit, and a sacred fertility. Kraphom strongly invite the President smoothing the sermon and the ceremony opening the race of la dà nán jì xué-huá wén xué yuàn year 2558 (2015) studies to be very neat and is discouraged as athletes and people involved continue to investigate. Strongly invite plain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The report said at the opening ceremony sporting
暨南大学华文学院. For the year 2558
on May 28, 2558
********************************
respectfully. Respect
me I ..........................................张大山.................. On behalf of the organizers, staff and students暨南大学华文学院Thank you recently presided over the opening of racing sports暨南大学华文学院Academic Year 2558 Competition暨南大学华文学院. Is held annually. Its purpose is
to provide students with health, 1.
2. To practice leadership, as well as beat up as well as sportsmanship known as forgiving
3. In order for students to pay attention to sports
4. For students to work in groups of
five. To strengthen unity among the
six. Students are planning to work吧
organized sports competition is a volley ball competition to achieve the objectives mentioned above
now. The most auspicious time to quit, then I would respectfully invite the President gave testimony. And the opening ceremony of the tournament, sports, reported for the opening ceremony of the sporting
暨南大学华文学院. For the year 2558
on May 28, 2558
********************************
respectfully. Respect
me I ..........................................张大山.................. On behalf of the organizers, staff and students暨南大学华文学院Thank you recently presided over the opening of racing sports暨南大学华文学院Academic Year 2558 Competition暨南大学华文学院. Is held annually. Its purpose is
to provide students with health, 1.
2. To practice leadership, as well as beat up as well as sportsmanship known as forgiving
3. In order for students to pay attention to sports
4. For students to work in groups of
five. To strengthen unity among the
six. Students are planning to work吧
organized sports competition is a volley ball competition to achieve the objectives mentioned above
now. The most auspicious time to quit, then I would respectfully invite the President gave testimony. Opening ceremony and competition sports. 暨南大学华文学院the academic year 2558 to the prosperity and encouraged the athletes. And stakeholders continue to
pray to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Speech at the opening ceremony of Olympic
暨 report 南 大 学 华 文 学 院 academic year 2558
date 28 May 2558
* * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
. Just tell the president that respect
. I 张 大 山 I... To... To... To... To... The... The... The... The....On behalf of the organizing committee, faculty, and students 暨 南 大 学 华 文 学 院, I thank you that you honor presided over the opening ceremony of racing sports 暨 南 大 学 华 文 学 院 annual educational 2558 sports 暨 南 大 学华 文 学 院. Held every year.Is
.1. So students healthy good health
2. To practice leadership, good followers and considerate as athletes know lose know win. Know forgive
3.? To make the students interested in sports, 4
. To make students know how to work a group
.5. In order to strengthen unity among the Faculty of
6.? To make the students know the planning work, 吧
the sport competition is to provide a competitive volleyball achieved its objectives mentioned here
.Now, it's time for the rich auspicious quit. I ask respectfully invited the president to the testimony. And the opening ceremony of the opening speech of a sporting competition report 暨 南 大
学 华 文 学 院 in academic year 2558
date 28 May 2558
.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inform president honor
. I 张 大 山 I... To... To... To... To... The... The... The... The....On behalf of the organizing committee, faculty, and students 暨 南 大 学 华 文 学 院, I thank you that you honor presided over the opening ceremony of racing sports 暨 南 大 学 华 文 学 院 annual educational 2558 sports 暨 南 大 学华 文 学 院. Held every year.Is
.1. So students healthy good health
2. To practice leadership, good followers and considerate as athletes know lose know win. Know forgive
3.? To make the students interested in sports, 4
. To make students know how to work a group
.5. In order to strengthen unity among the Faculty of
6.? To make the students know the planning work, 吧
the sport competition is to provide a competitive volleyball achieved its objectives mentioned here
.