ในวันหยุดที่ผ่านมาฉันไปเที่ยวที่ตลา

ในวันหยุดที่ผ่านมาฉันไปเที่ยวที่ตลาดน้ำอโยธยา เป็นจุดศูนย์รวมนัก ท่องเที่ยวชาวไทยและชาวต่างชาติที่จะได้เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศ และทัศนียภาพอันงดงามแบบไทยๆด้วยการเดินชมตลาดเพื่อชิมอาหารรสชาดอร่อยๆ เรียบคลองยาว หรือจะซื้อหาของกินของฝากบนร้านค้าที่ตั้งเรียงรายอยู่ในเรือนไทยอันงดงาม รอบตลาดน้ำอโยธยาของเรา ก็เพลิดเพลินไม่แพ้กัน พร้อมกันนี้ก็ยังมีเรือบริการรับส่งไปยังท่าเรือภายในตลาดอีกด้วยเพื่อ สะท้อนถึงวิถีการ เดินทางในสมัยก่อน

จุดเด่นอีกเรื่องหนึ่งที่ตลาดน้ำอโยธยาได้นำมารวบรวมไว้ที่นี่ คือการนำชื่ออำเภอทั้งหมดของ จังหวัดพระนคร ศรีอยุธยาทั้งหมด มาตั้งเป็นชื่ออาคาร สถานที่ เพื่อให้ผู้ที่มาเยือนได้รู้จักสินค้าของแต่ละอำเภอ และสามารถจดจำชื่ออำเภอต่างๆของจังหวัดพระนครศรีอยุธยาได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past weekend I visit the floating market is the center of student Ayodhya. Singaporeans and foreigners that Thailand will enjoy a traditional Thai atmosphere and spectacular views with a view to market gourmet taste delicious smooth long Canal, or to purchase of gift shop located on the beautiful house in Thailand. Our water cycle, Ayodhya It's fun at the same time, the other to a boat transportation to the port within the market as well to reflect the way of travelling in the past.Another prominent River Ayodhya brought collected here are the names of all the district Phra Nakhon province, came as the Kingdom of all the name of the building so that visitors get to know each of the district and can recognize the name of Phra Nakhon SI Ayutthaya district.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Holiday ago, I went to Floating Ayodhya. Is the rallying point Thailand Tourism residents and foreigners to enjoy the atmosphere. And spectacular scenery in Thailand with walkers market for food taste delicious, smooth long canal to buy something to eat or shop for souvenirs on the line in a magnificent house. Our floating around Ayodhya. I enjoy equally In addition, it also has a shuttle boat to the dock for further internal market. Reflecting the Travel in the past featured Another Floating Ayodhya were collected here. The names of all the district Provincial capital All BAY The building was named after the place so that people who come to know of each district. And to remember the name of the district in Ayutthaya province as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the last weekend I went to a floating Ayodhya is the center. Travel Thais and foreigners to enjoy the atmosphere. And the beautiful scenery of Thailand on market to taste the food tastes delicious.Or to buy food shops, gift shop on lined in a magnificent house around the market to our ayothaya enjoy equally. In addition there are boat transportation to port inside the market to reflect the way.
.The one thing that floating Ayodhya were gathered here. The district name all of Phra Nakhon Si Ayutthaya. A building name, a place for those who visit know the goods of each district.