86/4 Petkasem 10​​Bangkok 10240​​Oc

86/4 Petkasem 10
​​Bangkok 10240
​
​October 15,2007

Personnel Manager
Supper Goods Products Co.,Ltd.
165 Rama 4 Rd.
Klongtuey, Bangkok 10100

Dear sir,

​Your advertisement in Bangkok Post of October 12, 2000, for the position of Assistant Brand Manager has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements.
​I hold a Bachelor’s degree in Business Administration of Thammasat University. While studying at the University, I had a part-time job as a store clerk for Central Department store. My English and Thai typing speed are 40 words and 50 words an minute respectively.
​Dr. Kaeng Jaidee, Professor of Business Administration in Thammasat University, has permitted me to use his name as a reference. Enclosed you will find my detailed Resume, transcript, and two recent photographs.
​I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be glad to give you any further information that you may require. If you wish to telephone me, my number is 256-5050

​Yours faithfully ศาสตราจารย์

​ (Miss Naiyana Nateghram

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

86/4 Petkasem 10Bangkok 10240​October 15,2007Personnel ManagerSupper Goods Products Co.,Ltd.165 Rama 4 Rd.Klongtuey, Bangkok 10100Dear sir, Your advertisement in Bangkok Post of October 12, 2000, for the position of Assistant Brand Manager has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements. I hold a Bachelor's degree in Business Administration of Thammasat University. While studying at the University, I had a part-time job as a store clerk for Central Department store. My English and Thai typing speed are 40 words and 50 words an minute respectively. Dr. Kaeng Jaidee, Professor of Business Administration in Thammasat University, has permitted me to use his name as a reference. Enclosed you will find my detailed Resume, transcript, and two recent photographs. I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be glad to give you any further information that you may require. If you wish to telephone me, my number is 256-5050Yours faithfully Professor(Miss Naiyana Nateghram

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

86/4 10 Petkasem
Bangkok 10240 October 15,2007 Personnel Manager Supper Goods Products Co., Ltd. 165 Rama 4 Rd. Klongtuey, Bangkok 10100 Dear Sir, Your advertisement in Bangkok Post of October 12, 2000, for. the position of Assistant Brand Manager has attracted My Attention because I Think that My qualifications Will fulfill your requirements. I Hold a Bachelor's Degree in Business Administration of Thammasat University. While studying at the University, I had a Part-time job as a Store. Central Department Store for clerk. My speed Typing Thai and English Words are 40 and 50 minute respectively an Words. Dr. Kaeng Jaidee, Professor of Business Administration in Thammasat University, has permitted to use his Me as a NAME Reference. Enclosed You Will. Find detailed My Resume, transcript, and Two recent photographs. Shall I be Able to Call for an interview at your Convenience and You Shall be Glad to give any further information that May Require You. If You wish to telephone Me, My Number is. 256-5050 Yours faithfully, Professor (Miss Naiyana Nateghram.