โบสถ์คริสต์บ้านซ่งแย้ ตั้งอยู่ที่บ้

โบสถ์คริสต์บ้านซ่งแย้ ตั้งอยู่ที่บ้านหนองซ่งแย้ หมู่ 2 ตำบลคำเตย อำเภอไทยเจริญ ห่างจากอำเภอเมืองประมาณ 45 กิโลเมตร (ตามทางหลวงหมายเลข 2169 ยโสธร-เลิงนกทา) เป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยว Unseen in Thailand เป็นโบสถ์คริสต์ที่สร้างด้วยไม้ขนาดใหญ่ ใช้เสาไม้ทั้งเล็กและใหญ่กว่า 300 ต้น และไม้มุงหลังคา 80,000 แผ่น เป็นโบสถ์คริสต์สร้างด้วยไม้ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มีอายุกว่า 50 ปี และตั้งแต่ พ.ศ. 2548 เป็นต้นมา ทางจังหวัดยโสธรได้ร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จัดพิธีสมรสหมู่แบบคาทอลิกให้กับคู่บ่าวสาวในวันวาเลนไทน์ของทุกปี ณ โบสถ์แห่งนี้ด้วย

สำหรับประวัติความเป็นมา มีเรื่องเล่าสืบกันมาว่า ในปี ค.ศ. 1908 มีผู้หนีตายอพยพจากที่ต่าง ๆ กันเข้ามาอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้รวม 5 ครอบครัว ซึ่งหนีมาด้วยสาเหตุเดียวกัน คือ ถูกกล่าวหาว่าเป็นผีปอบ ชาวบ้านในหมู่บ้านจึงรุมทำร้ายและขับไล่ จากนั้นได้เดินทางไปหา บาทหลวงเดชาแนล และบาทหลวงออมโบรซีโอ ที่บ้านเซซ่ง ตำบลเชียงเพ็ง อำเภอป่าติ้ว จังหวัดยโสธร ขอให้ไปช่วยขับไล่ผีปิศาจที่สิงสู่อยู่กับตนและครอบครัว ซึ่งบาทหลวงทั้ง 2 ท่าน ก็ยอมเข้าป่าลึกไปตามคำขอ เมื่อรู้สึกดีขึ้น ทั้ง 5 ครอบครัว จึงเข้านับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ต่อมาบ้านหนองซ่งแย้ มีผู้คนอพยพไปอยู่มากขึ้น ในปี ค.ศ. 1909 ชาวบ้านปลูกกระต๊อบฝาขัดแตะเล็ก ๆ ใช้ประกอบพิธีทางศาสนา นับว่าเป็นจุดกำเนิดวัดซ่งแย้ หรือชื่ออย่างเป็นทางการภาษาละตินว่า วัดอัครเทวดามิคาแอล ตามชื่อนักบุญองค์สำคัญ เป็นภาษาอังกฤษ คือ โบสถ์ เซนต์ไมเคิล เป็นภาษาฝรั่งเศส คือ โบสถ์แซงต์ มิเชล โดยมี บาทหลวงเดชาแนล เป็นอธิการโบสถ์คนแรก และคนในบ้านหนองซ่งแย้ซึ่งล้วนแต่เป็นชาวไทยอีสาน ได้มาเข้ารีตถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเกือบทั้งหมด

หลังจากนั้นได้มีการสร้างอาคารโบสถ์ใหม่หลายครั้ง โบสถ์ไม้เนื้อแข็งหลังปัจจุบันนี้ เป็นโบสถ์หลังที่ 4 วางแผนก่อสร้างปี ค.ศ. 1936 ชาวบ้านพากันรวบรวมไม้ลงมือสร้างปี ค.ศ. 1947 ตัวโบสถ์รูปทรงที่สร้างขึ้นมีลักษณะแบบศิลปะไทย กว้าง 16 เมตร ยาว 57 เมตร จัดเป็นโบสถ์ไม้ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ใช้แผ่นไม้เป็นแป้นมุง หลังคา 80,000 แผ่น ใช้เสาขนาดต่าง ๆ กันถึง 360 ต้น ส่วนใหญ่เป็นเสาไม้เต็ง เสาในแถวกลางมีขนาดใหญ่ยาวที่สุดมี 260 ต้น สูงจากพื้นดินกว่า 10 เมตร พื้นแผ่นกระดานเป็นไม้แดงและไม้ตะเคียนขนาดใหญ่ ม้านั่งไม้จุคนได้กว่าพันคน ระฆังโบสถ์มีเส้นผ่าศูนย์กลางเกือบ 2 ฟุต อยู่ในหอระฆังสูงที่สร้างแบบหอระฆังตามวัดไทยทั่วไป แต่แปลกตรงที่แยกต่างหากจากโบสถ์ และเนื่องจากไม้ที่ได้รวบรวมมามีจำนวนมาก จึงได้นำไม้ที่เหลือมาสร้างโรงเรียนบ้านซ่งแย้พิทยา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Church of Christ-home song Yae Located at ban Nong song Yae Moo 2, Tambon Phu Thai Charoen district " About 45 kilometers away from the city district (on Highway No. 2169 yasothon-bird I TA) is one of the tourist attractions in Unseen Thailand as a Christian Church, a large wooden pole used wood both small and larger than 300 wooden roof and the Church of Christ is a sheet of 80000 built with wood, one of the largest in the country, Thai. There are over 50 years old and came from a 2548 (2005) To yasothon has, in cooperation with the relevant authorities. Arrange a wedding ceremony among Catholics, with the bride and groom on Valentine's day at this church. For the history There is a story that's successor in 1908 has escaped death after the incoming live in this area, including 5 family, which fled from the same reason is accused as an ogre ghost. Villagers in the village of Urumqi's assault and the eviction, and then traveled to. Bishop de Chanel and Bo OM home video procedure bishops-PA TIO district, Tambon Chiang Peng song yasothon. Ask to help banish the devil ghost sing to live with their families and that all bishops accepted him into the deep forest 2 to upon request. When the entire family feel better, so 5 to respect Catholicism Christianity subsequently ban Nong song Yae. People migrated to more. In the year 1909, the villagers planted kratop ceremony, a small touch polishing cover religious is considered to be origin of song Yae or official name Latin live. Ambassador Hotel Manila-Angel temple by the name of the Saints is an important element in English is the Church of St Michael is France's Church Saint-Michel, with Pastor de Chanel is a superior first-person Church and people in ban Nong song Yae hosted the Northeast Thai people have come into the sect regarded Catholicism almost all. หลังจากนั้นได้มีการสร้างอาคารโบสถ์ใหม่หลายครั้ง โบสถ์ไม้เนื้อแข็งหลังปัจจุบันนี้ เป็นโบสถ์หลังที่ 4 วางแผนก่อสร้างปี ค.ศ. 1936 ชาวบ้านพากันรวบรวมไม้ลงมือสร้างปี ค.ศ. 1947 ตัวโบสถ์รูปทรงที่สร้างขึ้นมีลักษณะแบบศิลปะไทย กว้าง 16 เมตร ยาว 57 เมตร จัดเป็นโบสถ์ไม้ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ใช้แผ่นไม้เป็นแป้นมุง หลังคา 80,000 แผ่น ใช้เสาขนาดต่าง ๆ กันถึง 360 ต้น ส่วนใหญ่เป็นเสาไม้เต็ง เสาในแถวกลางมีขนาดใหญ่ยาวที่สุดมี 260 ต้น สูงจากพื้นดินกว่า 10 เมตร พื้นแผ่นกระดานเป็นไม้แดงและไม้ตะเคียนขนาดใหญ่ ม้านั่งไม้จุคนได้กว่าพันคน ระฆังโบสถ์มีเส้นผ่าศูนย์กลางเกือบ 2 ฟุต อยู่ในหอระฆังสูงที่สร้างแบบหอระฆังตามวัดไทยทั่วไป แต่แปลกตรงที่แยกต่างหากจากโบสถ์ และเนื่องจากไม้ที่ได้รวบรวมมามีจำนวนมาก จึงได้นำไม้ที่เหลือมาสร้างโรงเรียนบ้านซ่งแย้พิทยา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Song Yae Church House Located at Moo 2, Tambon Nong Song Yae term growth Toey district, Thailand. Away from the district town about 45 kilometers (along the highway in 2169, Yasothon - Lerngnoktha) is one of the tourist Unseen in Thailand is a Christian church built of wood large. Use wooden stakes, big and small, more than 300 trees and 80,000 sheets shingle church was built of wood, the largest in Thailand for over 50 years, and from 2548 onwards the Yasothon cooperation with the relevant authorities. Catholic marriage ceremonies for couples on Valentine's Day each year at the church for the history. It is said continuously that in 1908 there were dead migrants from different parts came to live in this area, including five families, which is run by the same accused ogre. Residents of the village had assaulted and evicted. Then went to find Pastor Deja Chanel Savings and Pastor Seth Brody Osceola home CHIANG Peng Song District Yasothon Pa Tio District asked to expel the demons that haunt with their families. The bishop, the second he suffers deep into the forest to the request. When you feel better, the five families to respect Catholicism. Later, Ban Nong Song Yae. There were evacuated to more people planting in 1909 lattice small cabin cover the religious ceremony. This is the origin Wat Song Yae. Or the official name of the Latin. Archangel Mikhail L. Temple. The body of a saint English is St. Michael French is the Church of Saint Michel, a pastor Deja Chanel. The first rector And people in Ban Nong Song Yae, who are all residents of Northeastern Thailand. Was considered to Christianity, Catholicism, almost all after it has been building a new church several times. Hardwood after church today. The four planned construction of a church after the 1936 villagers gathered Parisians 1947, the church building shapes created a style of art Thailand 16 meters long, 57 meters is a wooden church. Thailand's largest Take a piece of wood as a key pillar topped 80,000 sheets of various sizes up to 360 trees, mostly wooden poles favorites. Poles in the middle row of large, long 260 from the high ground of more than 10 m floor boards and wooden Showcase Daeng large. Bench capacity of thousands of people. Church bells are almost 2 feet in diameter, which creates a high bell tower bell tower of Wat Thailand in general. Strange, but separate from the church. Since the wood has garnered a lot. Bring wood, and build the house Song Yae Pitaya.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The church is located at Ban song lizard lizard Nong song MoO 2 District words), Thai Charoen District away from district about 45 kilometers (highway 2169 yasothon - loeng NOK THA). As one of the attractions Unseen in Thailand.The wood pillars both small and big 300 wardrobe and wooden roof, 80000 sheet, is a Christian church building with wood's largest with over 50 years and since 2002.2548 onwards. The cost, together with the relevant authorities. Arrange marriage among Catholic to couples on Valentine's day of every year at this church too

for history, there is a story continuation. In 1975.1908 people flee the exodus from different people in this area include 5 family. Which ran away with the same cause is accused the ogre villagers so crowd do evil and drive, then travel to.A priest and a brocade home savings cod se song District Chiang Pheng PA TiO. Four. Ask ไปช่วย repel demons ผีปิ haunting with their family. The pastor and 2 you have entered the deep forest according to the word. When feel better. The 5.It is a Christian Church. Later, Nong song Butterfly Lizard people emigrated to much more. In C.Prof.1909 villagers planted a small cabin kit line using a religious ceremony is considered the origin Temple song Butterfly Lizard Or the official name Latin that measure the archangel Mikhail L, after the name of Saint Prince important article, is the Church of St. MichaelThe Church of Saint Michel by Reverend dacha Chanel is pastor first. In ban Nong song lizard, which is a Thai). As Christianity, Roman Catholic religion almost all
.