ในวันหยุดของฉันตอนที่ฉันยังๆม่ได้มา

ในวันหยุดของฉันตอนที่ฉันยังๆม่ได้มาเรียนที่มหาลัยนี้ ถ้าฉันอยู่บ้านในตอนเช้าฉันจะตื่นขึ้นมาช่วยย่าทำกับข้าวและเมื่ิอทำอาหารเสร็จ ฉันและย่าของฉันก็จะกินข้าวและดูทีวีไปด้วย สิ่งที่ฉันและย่าชอบดูมากที่สุดคือละครเพราะดูแล้วมันสนุก เราจะนั่งคุยกันว่าตอนเย็นเราจะไปไหนกัน จะไปกินอะไรกัน แต่ถ้าหากบางวันที่ตรงกับวันพระฉันและครอบครัวของฉันจะไปทำบุญที่วัดแห่งหนึ่งและวัดที่อยู่ห่างไกลจากบ้านผู้คนและอยู่บนเขาและพอถึงตอนเย็นฉันจะขี่รถจักรยานยนต์ส่วนย่าฉันนั่งเพื่อขี่รถพาย่าไปนั่งกินอาหารเย็นที่ตลาด ซึ่งคนที่หัวหินจะเรียกว่าตลาดบ่อนไก่ มันเป็นเหมือนศูนย์อาหารเล็กๆที่หนึ่ง แต่มีอาหารอร่อยๆมากมาย ย่าฉันมักจะชอบทานสปาเก็ตตี้ หมูสะเต๊ะ และขนมจีน หรือบางวันอาจพาย่าไปห้างแต่ถ้าหากวันไหนที่ฉันไม่ได้พาย่าออกมาข้างนอก พอตกดึกพ่อและแม่ของฉันซึ่งกลับมาจากการทำงานจะซื้ออาหารมื้อดึกมารับประทานร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นส้มตำ น้ำตก เมี่ยงปลาเผา ต้มแซ่บ ซึ่งมันอร่อยมาก แต่สิ่งที่ทกให้ฉันรู้สึกดีมากกว่านั้นคือ การที่ได้รับประทานอาหารร่วมกัน มันทำให้ฉันมีความสุข และคิดถึงทุกครั้งที่ฉันอยู่ที่นี่
ถ้าถามถึงวันหยุดในตอนนี้ที่ฉันมาเรียนมหาลัย หลังจากที่ฉันอาบน้ำเสร็จ ฉันต้องซักผ้าและรีดผ้าเพื่อเตรียมใส่ในอาทิตย์ต่อไป ฉันทำการบ้านที่มีในอาทิตย์นี้ให้เสร็จ และถ้ามีสอบฉันจะอ่านหนังสือ แต่ถ้าหากวันไหนเป็นวันหยุดหลายๆวันและไม่มีสอบในอาทิตย์ต่อไป ฉันจะกลับบ้านที่หัวหิน เพราะฉันคิดถึงบ้าน ถ้ามีเวลาฉันอยากจะกลับบ้านทุกๆวันหยุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In my vacation when I was not going to be studying in this university. If I'm at home in the morning, I would wake up to help grandmother cooking and Emืei the cooking is done. Me and my grandmother would eat and watch TV with. What I enjoy most is the grandmother and drama because it's fun. We would sit and talk in the evening we go to. What to eat If some day falls on the I and my family are the temple of Wat are far from home, and on him, and in the evening I rode a motorcycle part to me a ride to. Ride Papaya to sit and eat dinner at the market. This person is called Hua Kai market. It was like a small food court. But there are plenty of delicious food Ya, I always like to eat spaghetti or noodles, pork satay and some day might bring drugs to the mall, but if you do, I do not take drugs outside. When it is late father and my mother, who had returned from work to buy food to eat supper together. Whether complementing waterfall salad Spicy fish, it was delicious. But what exists, I feel better than it is. To have lunch together. It makes me happy And think about all the times I've been here
, if asked to stop, now that I come to college. After my shower I do the laundry and ironing, to provide input on the following Sunday. I went there this week to finish. And if I read the book. But if you do, a holiday in the sun for several days and not the next. I'll be back home in Hua Hin Because I miss home If you have time I would go home every weekend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On my holiday, when I was no studying at this school. If I stay at home in the morning I wake up and help you cooking fire to finish the dishes. Me and my grandmother to eat and watch TV.We sit down to talk that evening, where are we going to eat?But if some day that match the day my family and I will go to the temple and the temple is one of the people and on him, and when the evening I ride a motorcycle and my grandma sit to ride that take you to eat dinner?At the market.Which ones are called spring chicken market. It is like a small one, but food center food delicious things. My grandma usually like to eat เก็ตต spa, satay and noodles.At the end of the night, my mom and Dad, which came back from work to buy supper to eat together, whether it is a salad, waterfall, complementing burn fish cooked spicy It was delicious. But what all make me feel better than it is.It makes me happy and think about every time I'm here
.If you ask me for a holiday now I go to college after I shower. I have to put in the washing and ironing, to prepare for next week? I do my homework with this week to complete. And if the test I read.I'll be home at Hua Hin, because I miss home if I have time I will go home every weekend.