แต่ก้าวต่อไปข้างหน้าที่สำคัญยิ่ง คื

แต่ก้าวต่อไปข้างหน้าที่สำคัญยิ่ง คือ บทบาท HR ที่ควรจะได้มีโอกาสใช้ความเชี่ยวชาญในงานอาชีพช่วยยกระดับการจ้างงาน มาตรฐานการครองชีพและคุณภาพชีวิตให้กับคนไทย ภายใต้การชี้นำด้วยนโยบายของรัฐบาลว่าด้วยการส่งเสริมการลงทุนและการให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีแก่ผู้ประกอบการที่เข้าร่วมโครงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์เพื่อยกระดับการจ้างงาน (เน้นคุณภาพคน คุณภาพงาน คุณภาพสินค้า คุณภาพชีวิต) ซึ่งจะทำให้เราคนไทยก้าวพ้นจากวิกฤตและสร้างโอกาสที่ยั่งยืนมากกว่าวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the move forward very important is the role that the HR should have an opportunity to use the expertise in career help raise employment. The standard of living and quality of life for people in Thai. Under the Government's policy, with guidance on the promotion of investment and the tax benefit entrepreneurs who participate in human resources development in order to raise the level of employment (emphasis on quality people quality, product quality, quality of life), which will allow us to move Thai workers from the crisis and create opportunities for more sustainable today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But moving forward at the critical role that HR should have the opportunity to use their expertise to help raise the level of employment and occupation. Standard of living and quality of life for people Thailand. The direction of government policy on the promotion of investment and tax incentives for employers to participate in the development of human resources in order to raise the level of employment. (Quality, quality, quality, quality of life), which will allow us to step back from the brink of Thailand and create opportunities for sustainable than today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the most important step forward is the role HR should have expertise in professional help raise employment. The standard of living and quality of life for people.(emphasis on quality, quality of product quality, quality of life), which will make our people step out of crisis and create sustainable opportunities rather than today.