1.สินค้าของประเทศอาเซียนอื่นเข้าสู่

1.สินค้าของประเทศอาเซียนอื่นเข้าสู่ตลาดไทยได้โดยไม่มีภาระภาษี ทำให้ผู้ประกอบการไทยต้องแข่งขันมากขึ้น แต่ที่ผ่านมาไทยกลับมีมูลค่าการส่งออกไปยังอาเซียนสูงกว่าการนำเข้าจากอาเซียน

2.ในด้านการลงทุน หากประเทศไทยไม่มีการพัฒนาปัจจัยพื้นฐาน (Infrastructure) ประสิทธิภาพการผลิตของแรงงาน (Labor productivity) และไม่มีการปรับปรุงกฎระเบียบกฎหมายให้มีความทันสมัยไม่เป็นอุปสรรคต่อนักลงทุน อาจทำให้มีการย้ายฐานการผลิตจากประเทศไทยไปยังประเทศอื่นๆ ใน ASEAN ที่เหมาะสมกว่า

3.การเคลื่อนย้ายแรงงานได้อย่างเสรี อาจทำให้เกิดการเคลื่อนย้ายของแรงงานมีฝีมือของไทยไปประเทศที่ให้ค่าตอบแทนสูงกว่า เช่น สิงคโปร์ มาเลเซีย และบรูไน และต้องจ้างแรงงานต่างด้าวจากประเทศที่ค่าแรงถูกกว่าเข้ามา อาจก่อปัญหาด้านสังคม และเนื่องจากทิศทางนโยบายของไทยคือ การเป็น “รัฐสวัสดิการ” ทำให้งบประมาณของรัฐส่วนหนึ่งจะไปเป็นสวัสดิการของแรงงานต่างด้าว

4.ตลาดสินค้าในประเทศ (Domestic Market) หากตลาดภายในของไทยยังไม่มีกลไกในการป้องกันไม่ให้สินค้าคุณภาพต่ำกว่าที่ผลิตได้ในประเทศสมาชิกอาเซียนอื่นเข้ามาขายในประเทศมากขึ้น ก็จะทำให้นโยบายการพัฒนาอุตสาหกรรมของไทยที่มีเป้าหมายในการพัฒนาในอุตสาหกรรมที่มีคุณภาพสูงขึ้นอาจเกิดปัญหาอุปสรรคได้ เนื่องจากไม่มีตลาดภายในประเทศรองรับ รวมทั้งอาจส่งผลทางจิตวิทยาแก่ผู้ประกอบการไทยในการพัฒนาขีดความสามารถในการผลิตได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. items of other ASEAN countries into the Thai market without tax liability. Make Thai entrepreneurs need more competition, but in the past there back Thai exports to ASEAN is higher than imports from ASEAN.2. in the field of investment. If there are no Thai nation development fundamentals (Infrastructure) productivity of Labor (Labor productivity), and there are no legal regulations updated modern is not a threat, investors may move their production bases to other countries from Thai country in ASEAN that is more than appropriate.3. the free movement of labour can cause the movement of skilled workers of the Thai to the country, higher compensation, such as Singapore and Malaysia, Brunei, and the need to hire foreign labour from countries where labor costs are cheaper may cause social problems, and because the Thai policy direction is to become "a State welfare" make the State budget in part to the benefit of foreign labor.4. product market in the country (Domestic Market) if the internal market is of Thai, there is no mechanism to prevent lower-quality goods produced in other ASEAN member countries to sell more in the country, the Thai industrial development policies that aim at the development of higher quality in the industry, there may be a problem because there are no barriers to domestic market support, including psychological may result in Thai entrepreneurs to develop capabilities to produce.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Product of Thailand ASEAN countries into the market without tax liability. Thailand must make entrepreneurs more competitive. However, the value of exports to Thailand back to higher imports from ASEAN ASEAN 2. On the investment side. If Africa is to develop the fundamentals. (Infrastructure) Productivity of Labor (Labor productivity) and has not been updated in a modern legal rules are not a barrier to investors. May result in the relocation of production from Thailand to other countries in ASEAN is more appropriate 3. Migration freely. May cause the movement of skilled workers to the country of Thailand to the higher return, such as Singapore, Malaysia and Brunei, and to hire workers from countries where labor is cheaper in. Social issues may The extent of Thailand's policy is to be a "welfare state" makes part of the state budget to the welfare of migrant domestic market 4. (Domestic Market) if the internal market of Thailand, there is no mechanism to prevent the product. lower quality than those produced in other ASEAN member countries and sold in more countries. It makes Thailand's industrial development policy that aims to develop in the industry with more high quality potential barriers have. Since there is no domestic market for It may also affect the psychological Thailand to entrepreneurs in developing the capability to manufacture them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Products of other countries into the Thai market without tax burden Make Thai entrepreneurs need to compete more and more. But the past in return is worth export to ASEAN higher imports from ASEAN

2.In the investment. If the government development Fundamentals (Infrastructure) production efficiency of labor (Labor productivity). And there is no regulation update law modernization is not an obstacle to investors.In ASEAN more suitable
.
3.The labor movement freely. May cause moving of the skilled workers of the country to reward higher, such as Singapore, Malaysia, Brunei, and to hire cheaper labor in alien from the country.Because of the direction and policy is a "welfare state". The state budget is part going to the welfare of migrant workers
.
4.Product market in the country (Domestic Market) if the internal market of have no mechanism to prevent the goods คุณภาพต่ำกว่า produced in other ASEAN countries to sell in more countries.Due to the lack of domestic support. As well as may result in psychology to Thai entrepreneurs in developing capacity has
.


.