ทำไมการใช้ตะเกียบของชาวญี่ปุ่นจึงต้องมีกฎข้อห้ามหลายอย่าง ?ความเชื่อใน การแปล - ทำไมการใช้ตะเกียบของชาวญี่ปุ่นจึงต้องมีกฎข้อห้ามหลายอย่าง ?ความเชื่อใน อังกฤษ วิธีการพูด

ทำไมการใช้ตะเกียบของชาวญี่ปุ่นจึงต้

ทำไมการใช้ตะเกียบของชาวญี่ปุ่นจึงต้องมีกฎข้อห้ามหลายอย่าง ?
ความเชื่อในเรื่องของตะเกียบ ในยุคแรกๆ เวลาที่คนญี่ปุ่นต้องการประกอบพิธีกรรมบูชาขอบคุณเทพเจ้า อาหารที่เขาใช้ถวายนั้น จะไม่สามารถแตะต้องถูกมือของมนุษย์ได้เด็ดขาด ชาวญี่ปุ่นจึงใช้ตะเกียบคีบอาหารแทนการใช้มือ สังเกตได้ครับ ตะเกียบในญี่ปุ่นนั้นจะมีลักษณะพิเศษคือมีปลายตัดเฉียงอยู่หนึ่งด้าน และด้านเท่ากัน ชาวญี่ปุ่นเชื่อกันว่าปลายที่เฉียงเป็นของเทพเจ้า และส่วนอีกข้างหนึ่งเป็นของคนทั่วไป และยังใช้ในงานศพอีกด้วย โดยคนญี่ปุ่นนั้นเขาจะใช้ตะเกียบที่ทำจากไม้ไผ่ คีบ เถ้ากระดูกไปเก็บไว้ในโกศ เพราะเชื่อกันว่า ตะเกียบนั้นเป็นเสมือนตัวแทนของสะพานที่จะช่วยเชื่อมต่อให้วิญญาณ ไปสู่โลกหน้าได้อย่างสบาย
การใช้ตะเกียบที่ไม่เหมาะสม
1. วางตะเกียบให้ขนานกับตัวเองเสมอ
ไม่รู้กันใช่ไหมครับว่าชาวญี่ปุ่นจะไม่วางตะเกียบขนาดกับตัวเอง และจะไม่วางพาดบนขอบของภาชนะใส่อาหาร ในการวางตะเกียบที่ถูกต้องเขาวางบนที่วางตะเกียบ หรือไม่เช่นนั้นก็วางบนกระดาษที่พับไว้ ซึ่งทางร้านเตรียมเอาไว้ให้ หรือไม่เช่นนั้น ก็วางแบบไม่ให้ปลายตะเกียบสัมผัสกับพื้นโต๊ะนั่นเอง
2. ห้ามปักตะเกียบในถ้วยอาหาร อันนี้สำคัญมากนะครับ
เพราะว่าชาวญี่ปุ่นถือเรื่องนี้มาก การปักตะเกียบลงบนอาหาร เขาเชื่อกันว่าเป็นการปักธูปบนอาหารที่จะนำไปถวายคนตาย หรือนำไปให้ศพนั่นเอง น่ากลัวนะครับ อย่าพลาดเชียว
3. ห้ามส่งอาหารผ่านตะเกียบต่อตะเกียบด้วยกัน
นี่คืออีกมารยาทที่ไม่ควรทำ หากเรารับอาหารจากคนอื่นให้เรานำจานยื่นไปรองเท่านั้น หรือหากจะคีบอาหารให้คนอื่น ให้กลับปลายตะเกียบใช้ส่วนที่ยังไม่ได้สัมผัสอาหาร แล้วคีบส่งให้เท่านั้นนะครับ
4. ตะเกียบกลาง
หากทานอาหารร่วมกับคนอื่น เราควรใช้ตะเกียบกลางในการคีบอาหาร เหมือนเช่นช้อนกลางที่เราใช้ในบ้านเมืองของเรานะครับ คนญี่ปุ่นมักจะใส่ใจในเรื่อง สุขอนามัยอย่างมากเลย
5. ใช้ปากดูดตะเกียบได้
แค่คิดภาพก็น่าเกลียดแล้วนะครับ เราไม่ควรดูดปลายตะเกียบเล่นนะครับ ถึงแม้จะมีเศษอาหารติดอยู่ที่ปลายตะเกียบ เราก็ไม่ควรไปเลียมันครับ มีกระดาษทิชชู่ให้ใช้เช็ดได้ ใช้เถอะครับ 555+
6. ห้ามใช้ตะเกียบลากจานหรือถ้วยอาหาร
หากว่ามีจาน ชาม แก้วน้ำ หรือภาชนะใดก็ตามอยู่บนโต๊ะอาหาร หากอยู่ไกลเกินเอื้อม เราควรลุกขึ้นและหยิบเข้ามาใกล้ๆ ห้ามใช้ตะเกียบเขี่ย หรือลาก ภาชนะเหล่านั้นเข้ามา นี่คือกิริยาที่ไม่เหมาะสมนะครับ
7. ไม่คุ้ยหรือใช้ตะเกียบเลือกอาหาร
อันนี้เป็นมารยาททั่วไปตามหลักสากล ไม่ควรคุ้ยกับข้าวหรือ อาหาร หรือเลือกคีบแต่สิ่งที่ตัวเองชอบกิน
8. ไม่คีบอาหารเข้าปาก ในขณะที่มีน้ำจากอาหารหยดออกมา
ลองนึกภาพตามสิครับ คุณกำลังคีบอาหารใส่ปากทั้งที่ อาหารของคุณยังมีน้ำหยดออกมา จำพวกอาหารเส้นต้องระวังให้ดีเลยนะครับ
9. ไม่ใช้ตะเกียบจิ้มอาหารใส่ปาก
ตะเกียบเขามีเอาไว้คีบอาหาร ใครๆ ก็รู้ 555+ เขาไม่ได้เอาไว้จิ้ม
10. ไม่หมุนตะเกียบไปมา ชี้หรือเรียกคนโดยที่มือยังถือตะเกียบอยู่
อันนี้ไม่สุภาพมากๆเลยนะครับ คงจะไม่มีใครรู้สึกดีแน่ๆ หากถูกคนเอาตะเกียบไปชี้ หรือใช้ตะเกียบกวักเรียกให้เข้ามาหา


ญี่ปุ่นถือได้ว่าให้ความสำคัญกับตะเกียบเป็นอย่างมาก เพราะฉะนั้นแล้วไปเที่ยวญี่ปุ่นก็อย่าพลาดเชียวละครับ ตะเกียบสำคัญกับชาวญี่ปุ่นถึงขนาดที่ว่ามีวันตะเกียบ เลยเชียวนะครับ คือวันที่ 4 เดือน 8 โดยเริ่มก่อตั้งในปี 1975 ในวันนี้จะมีงานเทศกาล ขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิด้วยตะเกียบ ที่ ศาลเจ้าฮิเอะ อะคาซาคะ โตเกียว งานจะเริ่มเวลา 10.30-12.30 มีทุกปี
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Why use chopsticks of the nationals of Japan, so there must be rules prohibited many things?The notion of the chopsticks. In the early times people want to worship ritual Japan thanks to the gods. Food that he lobbed it can't touch human hands must be completely. Nationals of Japan used the chopsticks, food, instead of using the tool. Notice. Chopsticks in Japan, it will have an effect is a cut, on the eastern side are one and the same! Nationals of Japan believed that the gods and the other on the eastern side is one of the common people, and is also used in the funeral too. By Japan, he will use the chopsticks are made from bamboo. Tongs stored in bone ash URN, because it believed the chopsticks as a bridge to help connect to the spirit world in comfort.Inappropriate use of chopsticks.1. place the chopsticks parallel to itself, always.Don't you know? "that Japan will not place chopsticks size on its own and is leaning on the edge of the container. In the correct chopsticks on the chopstick rest or he does so, it placed on the paper, fold it, which the store prepared, or placing the fork ends touching the table top celebrities.2. in taboo lace cups, chopsticks, food. This is very important!Because of that many considered this matter to Japan chopsticks down on the food. He believed that as the incense on the foods that will lead to dead or bring to the funeral kinda awesome celebrities. Don't miss the Interior3. never send food through chopsticks, chopsticks per together.Here's another etiquette that you should not do. If we get food from someone else, we bring the plate filed only child or if the child is back serving tongs, fork ends using parts that are not yet touch the food, and then begin to ship to.4. Central chopsticksIf you eat foods with others. We should use the chopsticks to begin food like Spoon we use in our home city! Japan people usually pay attention to hygiene dramatically5. use the suction mouth with chopsticks.Just think it ugly. We should not be sucked kinda play fork ends. Although there is food stuck the fork ends, we should not go to lick it, guys. Have a tissue, use a wipe. Use of the SIRS LOL +6. do not use chopsticks to drag the food dish or Cup.If there are bowls, mugs, or any container is on the dining table. If it is out of reach, we should rise up and picked up. Do not use chopsticks, Wasabi, or drag. Those containers. This is an inappropriate modality?7. do not use chopsticks, dig up or select meals.Is this a universal common manners should not delve into rice dishes or select Cubed, but the things they like to eat?8. does serving tongs into the mouth. While there is water dripping from the food comes out.Try to imagine it You're cooking tweezers insert whole mouth. You are also condensation coming out. Be careful of noodles, genera, kinda.9. do not use chopsticks, dip the food touches the mouth.Chopsticks he serving tongs. Anyone knowing LOL + he did not remove them, dip.10. do not turn the fork back and forth. Point or call someone by hand, the chopsticks are.This one really bad guys wouldn't have anyone feel good anyway, if everyone took your chopsticks to point or using them to call or beckon call, come.Japan were considered so important to the chopsticks is very simple. It is to travel to Japan, it don't miss the elimination time. Chopsticks with Japan reached a critical one chopstick.! is the date 4 months 8. founded in 1975, today there will be a Festival of sacred things with them that rights thanks to HIE shrine's comfortable Tokyo work will start at 10.30-12.30 there every year.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Why use chopsticks, the Japanese have a lot of restrictions. ?
The notion of chopsticks in the early hours of the Japanese people want to thank god worship rituals. He gave them food It can not be touched by human hand was decisive. Japanese use chopsticks instead of a hand. I observed Chopsticks in Japan, it is unique, there is one aspect missing the cut. And the same The Japanese believed that the god of the north. The other side of the common man. Also, use the funeral as well. The Japanese people had to use chopsticks made from bamboo tongs ashes kept in an urn. It is believed that Chopsticks is a virtual representation of the bridge that will connect to the soul. To the page easily
using chopsticks inappropriate
one. Chopsticks parallel to myself
that well for me that the Japanese would not put a chopstick to yourself. And will not be leaning on the edge of a food container. In putting chopsticks correctly placed him on the chopsticks. Otherwise, it is placed on the folded paper. The way to prepare them. Otherwise, It does not put the chopsticks in contact with the table itself
two. Do not stick chopsticks in Fed Cup This is very important
because it holds a lot of Japanese. Embroidered onto chopsticks He believed that an incense stick on a diet that will be dedicated to the dead. Or bring it to the funeral itself Awesome post Do not miss me
third. Do not send food through the chopsticks chopsticks together,
this is a courtesy that should not be done. If we get our food from others to bring a dish to submit only secondary. If TONG others. The back end of the chopsticks that are not food. Send me a fork, then only
4. Central chopsticks
if you dine with others. We should use the chopsticks to pinch food. Spoon as we use it in our country. Japanese people tend to pay attention. Hygiene lot
5. The sucking chopsticks have
just thought the picture was ugly then. We should not suck chopsticks play it. Even with food debris stuck chopsticks. We do not want to lick it. A tissue to wipe Let's take 555
6. Do not use chopsticks drag plate or cup, food
, dishes, cups or containers if there is any food on the table. If you live within reach We should rise up and come close. Do not use chopsticks, rake or drag them into the container. This is not behavior that is inappropriate
7. Do not talk or use chopsticks food,
this is a general principle of international courtesy. Do not talk or food pantry or grip, but what I like to eat
eight. No TONG mouth While there was water dripping from the food
Imagine the following one. You're at the fork mouth. Your diet has a water drip. Such a line must heed me
nine. Do not use chopsticks to dip food into his mouth
with his chopsticks, fork out 555 food Everyone knows he did it dip
10. Not revolve around chopsticks Or call the person by the hand to hold chopsticks in
this very disrespectful here. No one feels good. If someone were to point out the chopsticks. Or using chopsticks, beckoning visitors to


Japan can be considered a priority with chopsticks is huge. Therefore, a trip to Japan, do not miss it so much. Even with chopsticks Japanese chopsticks a day. I really like is the eighth day of the fourth month, beginning in 1975, today the festival. Thanks to a holy shrine with chopsticks Mie Hill Academy's like Tokyo will start at 10:30 to 12:30 every year.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
How to use chopsticks of Japanese have many rules?The notion of the chopsticks in the early time the Japanese want rituals offering thanks to God. He used for food. Can"t touch was the hand of human. The Japanese use chopsticks clamp is food instead of hands, observe. The chopsticks in Japan will have special characteristics is the oblique cut in one side. And the sides. The Japanese believed that the oblique belongs to God. And the side belongs to the people and were used in funeral. By the Japanese that he can use chopsticks made from bamboo, clamp. Ashes stored in the urn. Because believed that Chopsticks, such as agents of the bridge to help connect the spirit to the world easily.Using chopsticks, inappropriate.1. Put chopsticks parallel to itself.Don"t know? That the Japanese would not put the chopsticks with the size of itself. And will not put across on the edge of the container into the food. In placing the chopsticks right he put on put the chopsticks. Or place it on the paper. The restaurant, which prepared them, or so. Put the without end chopsticks touches the ground the table itself.2. No embroidery chopsticks in Fed Cup. This is very important.Because the Japanese hold this, embroidery chopsticks on the food. He believed that an incense stick on the food to be offered to the dead or the body itself. Dangerous. Don"t miss it.3. Do not send the food through the chopsticks on the chopsticks together.This is another manners should not be done. If we get food from others, let the plate sticking around. If you take food to others. To return the fish you use chopsticks and hasn"t been in contact with food. Then clamp the sent.4 chopsticks medium.If a meal together with others. We should use the chopsticks to clamp food center Like the serving spoon we use in our country. Japanese often care about health greatly.5. Mouth suck chopsticks.Just think are ugly. We shouldn"t suck the chopsticks. Even though the food stuck at the end.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: