การแบ่งม้งเป็น 2 สาขาดังกล่าวนี้ ก็

การแบ่งม้งเป็น 2 สาขาดังกล่าวนี้ ก็โดยอาศัยความแตกต่าง ทางภาษา เครื่องแต่งกาย และชื่อที่พวกเขาเรียกตัวเอง

ม้งในประเทศไทยอาศัยกระจัดกระจายกันอยู่ในจังหวัดต่างๆทางภาคเหนือ เช่น ในจังหวัดน่าน เชียงราย เชียงใหม่ และยังพบหมู่บ้านม้งตั้งถิ่นฐานอยู่ในจังหวัดตาก แพร่ เพชรบูรณ์ และพิษณุโลก ชาวม้งในประเทศไทยมีสาย สัมพันธ์กับพวกม้งขาว ในประเทศจีนตอนใต้ ซึ่งเป็นพวกที่อพยพมากที่สุดในช่วงปลายศตวรรษ ที่ 19 (Lebar and others 1964, p.77) ม้งในประเทศไทยพูดภาษาที่มีความคล้ายคลึงกับภาษาที่ใช้อยู่ทางตอนใต้ของ ประเทศจีน ภาษาพูดของม้งกลุ่มย่อยต่าง ๆ ในประเทศไทย สามารถจะใช้ ติดต่อกัน ได้แม้ว่าจะมีความแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Divided into two branches, these Hmong. Also by language differences costume. And the name they call themselves

.Hmong living in Thailand are scattered in various provinces of the north, such as Chiang Mai, Chiang Rai, Nan, and settled in the village of Mong Tak and Phitsanulok, Phetchabun, Phrae Thailand Hmong in the line.In southern China. Most of those who were evacuated during the late 19 (lebar and others 1964,.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hmong breaking into these 2 branches, based on language differences. Costume and the name they call themselves

Hmong in Thai country living in disparate provinces, Northern Chiang Mai, Chiang Rai, Nan, and the village was resettled Hmong in phetchabun, Phitsanulok and phrae provinces, Tak. Mong Thai domestic wire In southern China, where they were in the late 19th century (and others, 1964 Lebar. P.77) Hmong in Thailand Thai speaking language similar to the language used in the South of China. Spoken language of various subgroups of Hmong in Thai can be used consecutively, although there are differences.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Hmong can be divided into 2 branches as this was by virtue of the difference in language and dress as they called themselves

Hmong in Thailand living scattered in various provinces in the north, Chiang Rai Province, such as in Chiang Mai and the Hmong village settlers found in Tak province Phetchabun and Phitsanulok Phrae Hmong in Thailand.in southern China, and they are most evacuation in the late 19th century (and others Lebar 1964,P .77 ) Hmong in Thailand said the language is similar to the language used in the southern part of the country, Chinese Hmong spoken of sub-group in Thailand will be able to contact each other, even if they are using a different.