ยินดีที่จะบอกคุณว่าเรามีทริปเดินทาง

ยินดีที่จะบอกคุณว่าเรามีทริปเดินทางไปที่กัมพูชา ในวันที่ 18-19 สิงหาคม 59 พร้อมทีมงานฝ่ายขาย และฝ่ายการตลาดและประชาสัมพันธ์ ของเพลาเพลิน ฉันมีความยินดีที่จะได้รับความร่วมมือจากคุณในเรื่องของการทำประชาสัมพันธ์เพลาเพลิน ผ่านสื่อต่างๆ ของกัมพูชา
ทั้งนี้ ฉันจะทำรายละเอียดเกี่ยวกับความต้องการ และช่องทางที่เราต้องการที่จะประชาสัมพันธ์ โดยจะมีการทำรายละเอียดให้กับคุณและสื่อต่างๆ ที่จะแนะนำให้เรา ในวันที่เจอกัน
และจะขอรบกวนคุณ ประมาณจำนวนของสื่อที่เราจะได้พบกันเพื่อพูดคุยช่องทางการประชาสัมพันธ์ เพื่อที่ทางเราจะเตรียมเอกสาร และโฟเดอร์พรีเซนต์ไปให้เพียงพอ

ขอบคุณมากค่ะ
หลิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Glad to tell you that we have a trip to Cambodia. In the 18-59 August 19 with sales teams and marketing and public relations of the phlaophloen. I was pleased to receive the cooperation of you in a matter of PR phlaophloen, through the various media of Cambodia. Both these How do I get detailed information about the requirements and the ways that we want it to be public relations will be providing you with information and news media to advise us on that date in person. To annoy you. Estimated number of media that we can meet to talk channel, PR, So we will prepare documents and folders presentation to provide sufficient. Thank you very much.Lin

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Happy to tell you that we have a trip to Cambodia on 18-19 August 59 with the sales team. And the marketing and promotion of the right shaft, I am pleased to have the cooperation of the shaft consist of public relations. Through various media Cambodia
, the I do details on demand. And the channels we want to promote. Details will be made ​​to you and the media. To guide us On me
and I will bother you. Estimated number of media that we can meet to discuss public relations activities. In order to prepare the document. And presentation folders to give enough thanks to Lin.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Glad to tell you that we have a trip to Cambodia on 18-19 August 59 with sales team. And marketing and public relations of the shaft to enjoy, I would be glad to get cooperation from you in terms of relations shaft entertained. Through the media of Cambodia.However, I do the details about the requirements. And the channel that we want to release. Will do the details with you and the media to introduce to us in the meet.And thank you. Estimates of the numbers of media that we meet to talk channel relations. We are prepared to the document. Folder and presentation to enough.Thank you very much.Lin