ฉันเพิ่งจะตื่นและกลับมาอ่านข้อความอ

ฉันเพิ่งจะตื่นและกลับมาอ่านข้อความอีกครั้ง ฉันอยากขอโทษคุณ
ถ้าฉันพูดอะไรผิดไปและทำให้คุณไม่พอใจ
ความหมายของฉันอาจไม่ชัดเจน
หรือเป็นเพราะฉันง่วงนอนจนเกินไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just wake up and come back to read it again. I would like to apologize if I'm wrong, what do you say to
and make you unwelcome
my meaning might not be clear
or because I'm too sleepy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just get up and come back to read it again. I want to apologize to you
if I say something wrong and make you satisfied.
could not clear my meaning.
, or because I'm too sleepy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just woke up and come back to read the text again I want to apologize to you. If I say something wrong and make you satisfied
my meaning may be ambiguous
or because I was too sleepy