ฉันไม่รู้หรอกว่าที่แปลเป็นภาษาของคุ

ฉันไม่รู้หรอกว่าที่แปลเป็นภาษาของคุณแบบไหนถูกต้อง เลยว่งมาหลายแบบเพื่อทำให้คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันจะสื่อความหมายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อิตาลี) 1:

Non so esattamente come che tradotto nella tua lingua, ciò che era necessario era qualche wong per farvi capire che cosa ho intenzione di trasmettere più

.

ผลลัพธ์ (อิตาลี) 2:

Non so come tradurre nella vostra lingua in modo corretto. Tra i tanti modi per farvi capire quello che sto per trasmettere più.

ผลลัพธ์ (อิตาลี) 3:

Non so, attendere più di una traduzione per la lingua, dove è corretto ว่ง molte, per farti capire che cosa ho significato è più