ปัจจัยที่ส่งเสริมให้มีการเริ่มสูบบุ

ปัจจัยที่ส่งเสริมให้มีการเริ่มสูบบุหรี่
- ความอยากลอง เยาวชนที่เริ่มสูบบุหรี่ เพราะความอยากลอง ซึ่งเป็นธรรมชาติของวัยรุ่น ที่ความอยากลองเป็นเรื่องที่ท้าทาย น่าตื่นเต้น และสนุกสนาน ถึงแม้จะทราบว่า เป็นสิ่งที่ไม่ดีต่อสุขภาพก็ตาม
- ตามอย่างเพื่อน เยาวชนที่เริ่มสูบบุหรี่ เพราะเพื่อนชวน บางคนมีเจตคติที่ว่า ถ้าไม่สูบบุหรี่จะเข้ากับเพื่อนไม่ได้ เพื่อนจะไม่ยอมรับเข้ากลุ่ม และหลายคนไม่กล้าเลิกสูบบุหรี่ เพราะกลัวเพื่อนจะล้อเลียน และไม่ให้เข้ากลุ่ม
- ตามอย่างคนในบ้าน เมื่อมีคนในบ้าน ไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่หรือญาติพี่น้องซึ่งอยู่บ้านเดียวกันสูบบุหรี่ หลายคนจะสูบบุหรี่เพราะเห็นการสูบในบ้านมาแต่เด็กจึงคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดา และคิดว่าเป็นการแสดงออกถึงความเป็นผู้ใหญ่
- เพื่อเข้าสังคม บางคนต้องสูบบุหรี่เพราะหน้าที่การงานที่ต้องเข้าสังคม งานเลี้ยงสังสรรค์หรืองานเลี้ยง บางคนจะสูบเฉพาะในงานสังคมเท่านั้น ทั้งนี้เป็นความเชื่อที่ว่า ถ้าไม่สูบก็จะเข้ากลุ่มไม่ได้และทำธุรกิจไม่สำเร็จ
- กระแสของสื่อโฆษณา สื่อโฆษณาต่างๆ ทั้งทางตรงและทางอ้อม ล้วนมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตคนอย่างมากสามารถก่อให้เกิดแรงจูงใจ ที่จะเชื่อและนิยมชมชอบในผลิตภัณฑ์ที่โฆษณา ถึงแม้ว่าประเทศไทยจะมีกฎหมายห้ามการโฆษณาบุหรี่ แต่ในปัจจุบันเยาวชนสามารถรับรู้สื่อโฆษณาบุหรี่ของต่างประเทศได้ ทั้งทางหนังสือหรือทางวิทยุและโทรทัศน์ จะเน้นที่ความโก้เก๋ ทันสมัย และเร้าใจ ซึ่งส่งผลอย่างมากในการส่งเสริมให้สูบบุหรี่ เยาวชนจึงมีแนวโน้มที่จะสูบบุหรี่ยี่ห้อที่มีการโฆษณาบ่อยๆ อายุเฉลี่ยของคนไทยที่ติดบุหรี่คือ ๑๘ ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Factors that encourage smoking. -He wants to try. The youth started smoking because he wants to try, which is a natural curiosity to try teens is a challenging, exciting and fun. Although aware that it is not good for health, according to the.-As a friend Young people who start smoking because friends invite someone with a point of view that if smoking does not have access to your friends. Your friends will not be accepted, and many people do not dare to quit smoking because they fear the ridicule of friends and not to the group.-The people in the House. When people in the home, whether they are parents or relatives who live in the same House, smoking. Many people are smoking because smokers in the House, but the children, so I think it's normal and I think it is disingenuous to adults. -To the society. Some people want to smoke because they have social functions. Party or parties. Some people will be smoking only in social purposes only. This is the belief that if you don't smoke, you will not have access to the Group and the business failed.-Stream of various ads ads directly and indirectly influence the life of plain people can cause a huge motivation to believe and like product advertisements. Although there are laws prohibiting the country Thailand to advertise cigarettes, but at present, young people can get to know foreign cigarette ads. Both books or radio and television will focus on the smart. Stylish and provocative, which affect in particular encourage smoking. Young people are more likely to smoke brands with advertising often average age of people infected was Thailand 18 years of smoking.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Factors encouraging the start smoking
- a youth who want to start smoking. Because I want to try The nature of teenagers Who want to be challenging, exciting and enjoyable even know. It is not healthy for you
- as a friend. Youth who start smoking Invite a friend Some people have the attitude that If smokers are not friends. I will not agree to a Group And many do not dare quit smoking. Because I will parody And not to the group
- as did the people in the house. When someone in the house Whether parents or relatives in the same house, smoking. Many people are smoking because the smoke in the house, but I think that is common. And that expresses mature
- socially. Some smoke because the work that needs to socialize. Party or banquet Some will smoke only in society. This is the belief that If not, it will be pumped into the business and are not unsuccessful
- stream of advertising. Media Ads Both direct and indirect Also influence lifestyle can greatly contributes to motivation. To believe and popularizing the advertised product. Although Thailand has a law banning tobacco advertising. But today's young people can recognize advertising of cigarettes overseas. Either the book or the radio and television. Swank will focus on modern and provocative, which contribute greatly to encourage smoking. Youth tend to smoke the brands that are advertised frequently. The average age of people who smoke Thailand is 18 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Factors contributing to have started smoking!- the desire to try out youth who start smoking because the desire to try the nature of adolescence. The desire to try out is challenging, exciting and fun, even know what is bad for your health it
.Friends - as youth who started smoking because friends. Some attitude that if not smoked with friends. A friend will not be accepted into the group. And many people to quit smoking. Because of the friend will parody.- according to people in the home when someone in the house. Whether parents or relatives who live in the same house smoking. Many people are smoking, because smoking in the house, but the children thought is common.