เครื่องปั้นดินเผาบ้านเชียงสมัยปลาย

เครื่องปั้นดินเผาบ้านเชียงสมัยปลาย (อายุประมาณ 2,300 – 1,800 ปี)
ภาชนะดินเผาเขียนลายสีแดงบนพื้นสีนวลเป็นลักษณะเด่นของกลุ่มภาชนะบ้านเชียง ที่จัดอยู่ในวัฒนธรรมบ้านเชียงสมัยปลายช่วงต้น ต่อมามีการทำเป็นลายเขียนสีแดงบนพื้นสีแดง และช่วงท้ายสุดของสมัยจึงเริ่มมีการทาด้วยน้ำดินสีแดงแล้วขัดมัน
รูปทรงของภาชนะมีทั้งชนิดก้นกลมและชนิด มีเชิงสูง ปลายผาย ขอบปากมีสัน มีการตกแต่งด้วยการเขียนลวดลายสีแดง สีที่ใช้เขียนเรียกว่า “สีดินเทศ” ลวดลาย ที่เขียนส่วนใหญ่เป็น ลายเรขาคณิต ลายสี่เหลี่ยม ลายวงกลม ลายก้านขด ลายก้นหอย

แหล่งโบราณคดีบ้านเชียงได้จดทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อปี พ.ศ. 2535 ในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกสมัยสามัญครั้งที่ 16 ที่เมืองแซนตาเฟ ประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ban Chiang pottery in contemporary late (age approx. 2300 – 1800)The writing pattern of red clay containers on the ground color slate is the behavior of the group container ban Chiang culture of ban Chiang which is in vogue at the end of the beginning. Later, the writing is made of red on red, and the end-of-the-art everything starting with smearing red clay with water, scrub it. There are all kinds of container shapes and round butt. There is a complex, high end compact size. The edges of the mouth with San The writing has been decorated with red patterns. The color that is called "color Clay County" pattern that most of the writing is a rectangular pattern stripes, circles, geometric patterns stick coil. Lai tipped shells.Ban Chiang archaeological site has been registered as a world heritage site when the Board meeting 2535 (1992) World Heritage sites to date ordinary time 16 countries, the United States, where town Punta San Fe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ban Chiang late (age approximately 2300-1800 years),
pottery, painted bright red on the characteristics of the container Ban Chiang. The Ban Chiang culture in the late early. Later, a red pattern on a red background. And the end of the session started to paint with red clay and then polished
shape of the container with a round bottom and both kinds of high-end linear motions lip ridge is decorated with red pigment. The colors used to write so-called "black soil country" pattern is written mainly geometric circle pattern rectangular spiral pattern Gonsalves Ban Chiang was registered as a UNESCO World Heritage Site since 2535, the World Heritage Committee. The 16th ordinary session of the city of Santa Fe. United States

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ban Chiang pottery (age, era of 2 300 - 1 800 years,)
.The pottery, painted with red on the floor off-white characteristic of the container ban Chiang. In the early era of culture in Chiang Mai Later, the acting painted red on red background.The shape of the container bottom and the circular type base high end cliff edge has a mouth, is decorated with a writing pattern red colors used to write called. "Eat the seeds." pattern, written mainly stripe geometry pattern of squares and circles.Spiral model
.
ban Chiang was listed as a world heritage site on the world heritage 2535 committee meeting session times 16 city of Santa Fe. The United States

.