การกระทำที่ “ชิงสุกก่อนห่าม”ในประเด

การกระทำที่ “ชิงสุกก่อนห่าม”
ในประเด็นนี้ กลุ่มนิยามเจ้าได้อ้างถึง ความไม่พร้อมของประชาชน เนื่องจากพื้นฐานการ ศึกษาเป็นเหตุผลสำคัญ ทั้งยังอ้างถึง การเตรียม พร้อมที่จะพระราชทานรัฐธรรมนูญของรัชกาลที่ 7 กลุ่ม นิยมเจ้าได้หยิบยกความล้มเหลวในการบริหาร การทุจริต ความแตกแยกของคณะราษฎร เป็น ผลที่เกิดจากการไม่รอให้ถึงเวลาที่เหมาะสม “พวกเขาไปรับความคิดตะวันตกมาอย่างสุกๆ ดิบๆ หรือรีบยึด อำนาจการเปลี่ยนแปลงแบบ ชิงสุกก่อนห่าม โดยที่ประชาชนไม่พร้อม ทั้งที่ ฝ่ายสมบูรณาญาสิทธิราชย์ก็เตรียมที่จะให้มีการ เปลี่ยนแปลงไปสู่ระบอบประชาธิปไตยอย่างค่อย เป็นค่อยไปอยู่แล้ว ทำ ให้การพัฒนาประชาธิปไตย ของไทยต้องลุ่มๆดอนๆ มาถึงทุกวันนี้” (วิทยากร เชียงกูล. 2538) ชิงสุกก่อนห่าม เป็นเหตุผลที่กลุ่ม นิยมเจ้าใช้โจมตีคณะราษฎรเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The action "something before its time."In this issue, the definition group has referred to the public is not ready because basic. Education is a major reason to refer to preparing the Constitution of the reign of the popular group 7 has failed to raise a handful of administrative corruption. Cleavage of the people as a result of not waiting for the appropriate time to. "They are going to get ideas from the West, suk raw or hurry to change the power something before its time by the public without the absolute monarchy with a party, prepared to make the change to democracy gradually and keep the democratic development of Thai to undulating arrived today" (guest speaker Chiang school. 2538 (1995)) something before its time as the reason that people who use the popular group takes up attack.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Action "premature"
on this point. I have referred to the definition Unavailability of public The Basics Education is the key reason It also cited the Constitution to prepare the reign of the popular 7 Group has put forward a failure of management fraud cleavage of the people as a result of not waiting until the time is right. "They went to the Western ideas like half-cooked or not seize the change. Premature The public is not absolute and that the parties are prepared to give. Gradual transition to democracy. As I already made ​​to the development of democracy. Of Thailand have inconsistently To this day "(lecturer Chiengkul. 2538) premature. Why is the News and continues to attack the people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The action "premature"
.At this point, the definition you refer to. Not because of the basic education important also refer to the preparation. Ready to grant a constitution of King 7 group.Corruption, schism realm is the result caused by not waiting until the proper time. "They picked up the western thought as half-cooked or quickly seized power changes, Qing cooked impulsive by people not ready atTransition to democracy as gradually again. Do keep developing democracy in Thailand have ups and downs. Until now. " (Lecturer chiengkul.2538) premature reason to attack group. The popular realm continuously
.