วันนี้เป็นการปฐมนิเทศก่อนการออกไปฝึ

วันนี้เป็นการปฐมนิเทศก่อนการออกไปฝึกประสบการณ์วิชาชีพของนักศึกษาชั้นปีที่ 4 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ผู้พูดเป็นพี่จากโรงแรมดับเบิ้ลยูกรุงเทพ
แนะนำเรื่องการออกไปฝึกงานจริง เกี่ยวกับเรื่องการปรับตัวกับสถานที่ฝึกงาน เพื่อนๆ พี่ๆ ที่ร่วมงาน สังคมการทำงานจริง และแนะนำสถานที่ทำงานคร่าวๆ สนุกดีค่ะ หลังจากปฐมนิเทศเสร็จก็พบอาจารย์ อาจารย์ส้มก็แนะนำเรื่องการแต่งการ และให้โอวาทนิดหน่อยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today is the orientation to training professional experience before of year 4 students, Faculty of Humanities and social sciences. The speaker is from the w Bangkok Hotel. Introduction to design real-world practice regarding adaptation to the place of employment. Friends, brothers and sisters, social work, and actual work workplace introduction at a glance. Great fun after it is finished, find teacher orientation. Professor, Orange, it's introduction to the sermon, and a little hurt?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today marks the inauguration of the first professional experiences of fourth year students of Faculty of Humanities and Social Sciences. The speaker was an older hotel W Bangkok
Introduction of the apprenticeship actually. About adjusting to the internship friends, brothers and co-workers at a social function. Workplace brief introduction and enjoy good teacher was found after completion of induction. Professor Brown was advised about the tune. And give a little testimony