วัดสุปัฏนารามวรวิหาร พระอารามหลวงชั

วัดสุปัฏนารามวรวิหาร พระอารามหลวงชั้นตรี ชนิดวรวิหาร เป็นวัดธรรมยุติกนิกายแห่งแรกของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และจังหวัดอุบลราชธานี โดยได้รับพระราชทานนามวัดจากพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ และโปรดเกล้า ฯ ให้จัดตั้งวัดสุปัฏน์ขึ้นมาใน ปี พ.ศ.2396 ซึ่งสร้างในสมัยพระพรหมราชวงศา เจ้าเมืองอุบลราชธานีคนที่ 3 โดยคำว่า "วัดสุปัฏนาราม" นั้นมีความหมาย 2 นัย คือ

หมายถึง วัดที่มีสถานที่ตั้งเหมาะสมเพื่อเป็นท่าเรืออย่างดี เพราะอยู่ริมฝั่งแม่น้ำมูล สะดวกต่อการเดินทางและการบิณฑบาตรทางน้ำ
หมายถึง สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ที่เป็นศาสนสถานเปรียบดังท่าเรือที่ให้มวลมนุษย์ข้ามพ้นโอฆสงสารไปได้
และใน ปี พ.ศ.2478 สมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 7 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ พระราชทานนามวัดให้ใหม่สมกับเป็นพระอารามหลวงชั้นตรี ชนิดวรวิหาร ว่า "วัดสุปัฏนารามวรวิหาร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat suthat na RAM pat HA The capital's leading monastery Temple a Semitic type HA Yu's first schools Northeast has been wish granted and extension from King Mongkut Rama. Four of the old King and make the h.m. WAT suthat 2396 (1853), pat in the Brahma Kingdom wongsa. Chao Muang Ubon Ratchathani who 3 by "Wat suthat Patna RAM" is the 2 words is:Refer to measurements that are appropriate to the area around the pier is great because of the river Mun. Easy travel and binotbat.The Holy places that are places of worship, compared the port where humans overcome oksongsan.And on 2478 (1935) The reign of his Majesty King Prajadhipok Rama King Rama VII of old Lord please please give name of measure, h.m., a new Royal Monastery is the layer's type HA WAT suthat na RAM pat HA.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Temple Supattanaram Worawihan The monastery is a third kind Worawihan Dhammayuttika Nikaya of the Northeast. And Ubon Ratchathani The measure has been given the name of King Rama 4 of Rattanakosin and graciously pleased to establish Patna Wat's up in the year 2396, which created the modern Brahma Ratchawongsa. The city of Ubon Ratchathani to 3 by the word "measured Supattanaram Ram" are two words that are meant to measure a suitable location for a port well. It is located along the banks of the river Easy and beg for food in the water means. Holy place The monastery is like landing on a human crosses the continuing rebirth possible in the year 2478 and the reign of King Rama VII, the seventh of Rattanakosin. Gracious Majesties King signed a new measure for the temple is the third kind Worawihan "Temple Supattanaram Worawihan.