ฉันอยากคุยกับคุณ แต่กลัวคุณเข้าใจผิ

ฉันอยากคุยกับคุณ แต่กลัวคุณเข้าใจผิด ฉันไม่อยากทำให้คุณเสียใจอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to talk to you, but fear you misunderstood. I don't want to make you regret again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to talk to you But afraid you misunderstood I do not want to make you sad again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to talk to you, but afraid you misunderstood, I don't want to hurt you again.