ผู้เช่าสัญญาว่าจะใช้สงวนและระมัดระว

ผู้เช่าสัญญาว่าจะใช้สงวนและระมัดระวังรักษาทรัพย์สินที่เช่าดังเช่นวิญญูชน จะพึงใช้สงวนและระมัดระวังรักษาทรัพย์สินของตนเอง หากทรัพย์สินที่เช่าเกิดชำรุดเสียหายไปด้วยประการใดๆ หรือเสียหายจนไม่อาจใช้ประโยชน์ได้อันเนื่องมาจากการใช้สอยที่ผิดปกติ การ ไม่สงวนระมัดระวังรักษาของผู้เช่าแล้ว ผู้เช่าต้องจัดการซ่อมแซมให้คืนสู่สภาพเดิมโดยเร็วด้วยค่าใช้จ่ายของผู้เช่าเอง และหากทรัพย์สินที่เช่าเกิดสูญหายไปด้วยประการใดๆ หรือเสียหายจนไม่อาจใช้ประโยชน์ได้อันเนื่องมาจากความผิดของผู้เช่าแล้ว ผู้เช่าต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหาย หรือจัดหาทรัพย์สินประเภทชนิด และขนาดเดียวกันมาทดแทนจนครบถ้วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tenant promises to use the reserved and carefully maintain the asset, such as reserved and reasonable man would find use of careful treatment of its own property. If the rental property caused by the reasons for any breakdown or damage which could not be used until the advantage due to unusual living. No reserve very cautious treatment of tenants. Required to manage tenants, repairs to original condition as soon as possible with the tenant's expense, and if the rental property caused by any reasons, lost or damaged, it may not be useful due to the mistake of the tenants. Tenants be liable for damage or supply of property of the same type and size category, coming as a substitute until the complete.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tenants rights and fulfill promises to maintain the leased property as a reasonable man. Will use reserves and carefully maintain their own property. If the leased property is damaged in any way. Or damaged and can not be utilized due to non-functional disorders reserves careful treatment of the rent. Tenants must repair to restore as soon as possible at the expense of the tenants themselves. And if the leased property is lost by any means. Or damaged and can not be utilized due to the fault of the rent. The tenant is liable to pay damages Or supply property types And replacement of the same caliber as completeness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tenant promised to preserve and careful treatment of rental property, such as kick and withdraw Will be used to reserve and careful treatment of assets themselves. If the rental property was damaged in any mannerThe no reserve careful treatment of tenants. The tenant must manage repairs and returned to its original state by fast at the expense of the tenant. If the rental property was lost with anyThe tenant must be liable for damages. Property type kind or supply And the same size to replace until completely.