ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 มะละกาได้ขยายเป็นจักรวรรดิครอบครองพื้นที่ทั้งหมดของคาบสมุทรมาลายูและบางส่วนของเกาะสุมาตรา มะละกาได้เปลี่ยนสถานภาพจากเมืองท่าเล็ก ๆ เป็นชุมทางการค้าการขนส่งทางทะเล และเป็นเมืองท่าที่สำคัญที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยทำหน้าที่เป็นประตูการค้าระหว่างหมู่เกาะเครื่องเทศหรือหมู่เกาะโมลุกกะ (ประเทศอินโดนีเซียในปัจจุบัน) กับตลาดทั้งในยุโรปและเอเชีย ปัจจัยสำคัญที่ทำให้มะละกาประสบความสำเร็จ คือ มะละกาตั้งอยู่ในแนวลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งช่วยให้เรือสำเภาทั้งจากตะวันตกและตะวันออกสามารถแล่นถึงกันได้ตลอดทั้งปี5

เมื่อมหาอำนาจตะวันตกยึดเมืองมะละกา สุลต่านอาห์เหม็ด ชาห์ (Sultan Ahmad Shah, 1511-1513) สุลต่านองค์สุดท้ายของมะละกาได้หนีไปยะโฮร์และใช้ยะโฮร์เป็นฐานที่มั่นในการต่อสู้เพื่อชิงมะละกาคืนมาแต่ไม่เป็นผลจึงหนีไปเปรัคและสวรรคตในปี ค.ศ. 1528 พระโอรสองค์โต สุลต่าน มุซาฟาร์ ชาห์ (Sultan Muzaffar Shah, 1528-1549) ได้ก่อตั้งเมืองใหม่ในปีเดียวกันที่เปรัคซึ่งเป็นเมืองที่อุดมด้วยดีบุก6 และพระโอรสองค์รองสุลต่านอัลเลาะด์ดิน ไรยัท ชาห์ (Sulant Alauddin Riayat Shah, 1528-1564) ตั้งมั่นอยู่ที่ยะโฮร์และสถาปนาอาณาจักรใหม่ขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำยะโฮร์7 ได้ขยายอำนาจขึ้นเป็นจักรวรรดิครอบครองยะโฮร์ สิงคโปร์และหมู่เกาะรีเยา (Riau) และเป็นศูนย์กลางการค้าแห่งใหม่แทนมะละก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At the end of the 15th century and the 16th century Malacca costs have expanded into all areas of the Empire, occupy the peninsula, Mala u and some parts of Sumatra. Malaga has small change in status from a Community port, trade and transportation as the most important port city in the South-East Asia by acting as a gateway for trade between the islands of spices or molukka Islands (Indonesia country at present) on the market, both in Europe and Asia. A key factor that makes it successful is Malaga Malaga is located on the south west monsoon and North East, which lets junk from both the West and the East can be sailing all year round, 5. When the Western superpower based on the Malacca Sultan ม็ด Shah Ahmedabad Road Town (Sultan Ahmad Shah, 1511-1513), the last element of the Malacca Sultan had fled to Johor and Johor are used as a base to fight the Qing returned to Malacca, but does not result in Perak and thus escaped death year. God's son, Sultan, 1528-Sha Vee-grown far Shah (Sultan Muzaffar Shah, 1528-1549) founded a new city in the same year, Perak, which is a city rich in Tin, 6. The child element, and the Sultan's son, Al, how the edge dadin yat Shah (Alauddin Riayat Shah Sulant, 1528-1564), established the Kingdom of Johor and the new establishment is located at Johor River 7. Expanding the powers of a Galactic Empire occupied Johor Singapore and reasonable recycling (Riau), and a new Trade Centre substitute MA each.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the late 15th century and early 16th century Malacca empire has expanded to occupy the entire space of the Corona peninsula and parts of Sumatra. Malacca has changed its status from a small port as a trade hub for sea transport. And the most important port in Southeast Asia. By acting as a gateway for trade between the Spice Islands, or Moluccas Islands. (Indonesia today) market in both Europe and Asia. The key to success is to Malacca, Melaka is located in the southwest monsoon and northeast, which allows the ship to sail from the east and west of each other throughout the year 5 , when Western powers seized Malacca. Sultan Ahmad Shah (Sultan Ahmad Shah, 1511-1513), the last Sultan of Malacca, Johor and Johor had fled to a stronghold in the fight to win it back, but not as a result of Malacca fled to Perak. and passed away in the year 1528, the eldest son of Sultan Musashi Jafar Shah (Sultan Muzaffar Shah, 1528-1549) founded a new city in the same year, Perak, a town rich in tin 6. And son, Deputy Sultan Allah's upland Yat Shah (Sulant Alauddin Riayat Shah, 1528-1564) stand at Johor and established a new kingdom in the river Johor 7. Has expanded the empire was occupied Johor. Singapore and Riau Islands Province (Riau) and the commercial center of the Prefecture of the new.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the end of the century and the early 20th century 15 16 Melaka Empire occupied all areas have expanded into the Malay Peninsula and parts of Sumatra. Melaka has changed their status from port of a small junction trade sea transport.By acting as a commercial doors between หมู่เกาะเครื่องเทศ or Maluku islands. The current (Indonesia). With the market in both Europe and Asia. Amid the increasing success is Melaka
when Western powers seized the city Melaka Sultan Ahmed Shah (Sultan, Ahmad Shah1511-1513) the last of Melaka escaped Johor and Johor เป็นฐานที่มั่น in the fight to make Melaka back but it doesn't work and left Perak and died in the year. In 1528 the eldest, Sultans Mustafa Zafar Shah (Sultan, Muzaffar Shah1528-1549) has established a new town in the same year at the Perak, which is a city rich tin 6. His son Prince Sultan and secondary Allah and soil ไรยัท Shah (Sulant Alauddin, Riayat Shah1528-1564) stand at the Johor and establish a new kingdom up along the banks of the river, 7 johor Have the expansion up to Singapore and Johor Empire occupied the islands the Yao (Riau) and the center of the new trade instead of mala.