ปีใหม่ของลาวปีใหม่ของลาวตรงกับช่วงว

ปีใหม่ของลาว
ปีใหม่ของลาวตรงกับช่วงวันเพ็ญของเดือนเมษายน หรือวันที่ 13-16 เมษายน มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า “งานบุญเดือนห้า” หรือ “บุญสงกรานต์” ในอดีตมีการจัดงานยาวนานถึง 3 อาทิตย์ เนื่องจากว่ามีทั้งงานพิธีกรรม การละเล่นต่างๆ และยังเป็นการบ่งบอกให้ชาวลาวรู้ว่าถึงฤดูกาลเพาะปลูกแล้วด้วย
ปัจจุบันการจัดงานปีใหม่ลดเวลาลงเหลือเพียง 4 วัน วันแรกเป็นการส่งท้ายปีเก่า เรียกว่า วันสังขารล่อง (คำว่า “สังขาร” ก็คือคำว่า “สงกรานต์” ในภาษาไทย) ในวันนี้จะมีการจับจ่ายซื้อของต่างๆ ก่อเจดีย์ทราย วันที่ 2 เรียกว่า วันสังขารเนา มีขบวนแห่นำโดยพระสงฆ์ ปู่เยอ ย่าเยอ และคนสำคัญในหมู่บ้าน วันที่ 3 เป็นวันปีใหม่ เรียกว่า วันสังขารขึ้น มีการตักบาตรภูษีหรือพูสี คือการตักบาตรด้วยข้าวเหนียวและขนมลุกกวาดที่พระธาตุจอมภูษี (ภูเขาสูงในหลวงพระบาง) นอกจากนี้ยังมีขบวนแห่นางสังขาร (นางสงกรานต์) อีกด้วย และวันที่ 4 มีการแห่พระพุทธรุปคู่เมืองหลวงพระบาง ซึ่งอัญเชิญมาจากหอพิพิธภัณฑ์เพื่อให้ประชาชนได้สรงน้ำกัน พิธีบุญเดือนห้านี้เป็นหนึ่งในฮีตสิบสอง หรืองานบุญต่างๆในแต่ละเดือน อาทิ บุญข้าวจี่ (บุญเดือนสาม) บุญห่อข้าวประดับดิน (บุญเดือนเก้า) เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lao New Year
Lao New Year falls on the full moon of the month of April or dates of April 13 to 16 is known officially. "I work five months" or "Songkran" in the past has held for up to three weeks due to both ceremonies. Various skits It also indicates that the Lao people know the season, with
the organizers of the new cuts the time down to just four days, the first day of the New Year's Eve that day'd try (the word "body" is the word. "Songkran" in Thailand) today are shopping in. Sand pagodas on the second day fairest rotten parade led by Buddhist monks and a prominent German grandmother, grandfather, mayor of the village on New Year's Day three is called the fairest day. Pu Pu put a tax or color. Is to put sticky rice dessert and got swept at Phra That Chom Phu tax. (Mountaineering Prabang) There is also a parade her body. (Songkran) and the fourth with a double Prabang Buddha model year. Which brought the museum for people to bathe together. I was five months is in heat twelve. Each month or favors such as merit Kgawhie (merit three months) wrapped Kgawpradabdin merit. (Merit nine months), etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The new year of the Lao
.The new year of the full moon of April Lao or the 13-16 April called official that "five months or festival." "Songkran" in the past, there is a long lasting 3 week. Due to the fact that both the object.It also suggests to Laos know to crop season.
.At present, the new year, reduce the time down to just 4 days. The first day is the new year's Eve, called the body box (the "body" is the word "Songkran" in Thai) today are shopping. Sand pagoda on 2.The body copy, led by Buddhist monks parade yoe yoe grandfather grandma, and important village date 3 เป็นวันปีใหม่ called the body up. There are round ภูษี talking or color. Is round with glutinous rice and sweets you sweep the ภูษี relics.There is also the parade her body (Songkran) as well, and the 4 are of the twin cities in Luang Prabang. Which brought from the Tower Museum for people to bathe. The merit five months, this is one of the ฮีตสิบสอง.