แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะมีสนธิสัญญาไมตรี

แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะมีสนธิสัญญาไมตรีและการพาณิชย์ความสัมพันธ์กันอย่างเป็นทางการ รวมทั้งเรือสินค้าสหรัฐฯ ได้เริ่มต้นเดินทางมาถึงไทยแล้วก็ตาม แต่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศก็ยังไม่ขยายตัว เนื่องจากไม่มีการติดต่อที่ใกล้ชิด รวมทั้งการค้ากับต่างประเทศของไทยโดยเฉพาะกับประเทศตะวันตกก็ยังไม่ขยายตัว เนื่องจากฝ่ายไทยยังคงบังคับใช้กฎเกณฑ์ที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการค้ากับต่าง ประเทศ และยังคงมีการผูกขาดกิจการต่างๆ แต่ในช่วงต้นของความสัมพันธ์ไทย-สหรัฐฯ คณะบาทหลวงสหรัฐฯ มีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในระดับประชาชนสู่ประชาชน ในขณะที่ความสัมพันธ์ในระดับรัฐต่อรัฐยังไม่เป็นรูปธรรมนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although both sides have Treaty of Amity and Commerce Association official, as well as u.s. vessels have started arriving at Thailand, but relations between the two countries, it has not spread, because there is no intimate contact, including Thailand's trade with foreign countries, especially with the Western countries, it has not spread, because Thailand still enforces the rules that Parties not to trade with foreign countries, and there is still a monopoly business, but at the beginning of the relationship, the u.s. Board of Thailand-u.s. bishops play an important role in.To strengthen people's level of relationship to the people. While at the State level, the relationship is not yet a student per State.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although both parties to the Treaty of Amity and Commerce Relevance official. Including US cargo ship Thailand has already started arriving. But relations between the two countries is still expanding. Since no intimate contact. As well as trade with foreign countries of Thailand, especially with Western countries, it has not expanded. Thailand, as we continue to enforce laws unfavorable to foreign trade and still has a monopoly enterprises. But at the beginning of the relationship, Thailand - US. The US bishops Plays a key role in strengthening the people-to-people relations. While relations at the state level, the state has no concrete player.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although both sides have a treaty of Amity and Commerce official relationship, including the U.S. ships began arriving in it. But the relationship between the two countries is not expanded.Including trade with foreign, especially with western countries, not expansion. Because the Thai side still enforce the rules the unfavorable to trade with different countries and still monopoly business services.Faculty of the U.S. Play an important role in strengthening the relationship to the people. While the relationship in the level state is not concrete.