เรียนคุณ Georg Wangner> > ขอบคุณมาก

เรียนคุณ Georg Wangner
>
> ขอบคุณมากครับ สำหรับ Comment และ ข้อเสนอะแนะครับ
>
> Item 1,2
> -จากผลการตรวจสอบค่ากราว์ดนั้นซึ่งปรากฎออกมาว่าไม่เป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนด
> ทางบริษัท ซาลเมค เพาวเวอร์ จำกัด (SALMEC POWER CO.,LTD)
> จะเข้าไปทำการแก้ไขและปรับปรุงให้ดีเป็นไปตามมาตราฐานที่กำหนด
>
> Item 3,4,5
> -ทางเราได้กำลังเร่งหาอุปกรณ์ที่ชำรุด เสื่อมสภาพจากการใช้งานครับ
> (แต่งเนื่องจากอุปกรณ์ไฟฟ้า Item 4,5 เป็นอะไหล่ที่แถบจะไม่มีในท้องตลาด)
> จะรีบดำเนินการให้ครับ
>
> Item 6
> -ตามที่คุณ Georg.Wangner ได้กล่าวมาเบื้องต้นนั้น
> ทางเราจะขออธิบายเป็นขั้นตอน เพื่อให้เกิดความเข้าใจทั้ง 2 ฝ่าย ดังนี้
> ครับ(ตามแบบที่ได้แนบมาด้วยครับ)
>
> L1 (Lightning Protection)
> L1 ลักษณะการทำงาน คือจะเป็นตัวล่อฟ้าผ่า(ตัวรับฟ้าผ่า)
> เมื่อเกิดฟ้าผ่าลงมา
>
> L2 (Lightning Protection)
> L2 ลักษณะการทำงาน คือจะเป็นตัวป้องกันฟ้าผ่า
> เพื่อไม่ให้เกิดฟ้าผ่าในรัศมีที่ครอบคลุม
>
>
> ดังนั้น รัศมี L2 จะไม่ครอบคลุมตรงบริเวณด้านหน้าของโรงงาน
> (ตามแบบเอกสารที่แนบ) จึงทำให้ถ้าเกิดกรณี ฟ้าผ่าลงมา L1
> จะเป็นตัวรับฟ้าผ่าครับ แล้วปล่อยลงดินครับ
>
> จึงเรียนมาเพื่อรับทราบ
>
>
> ขอแสดงความนับถือ
>
> อลงกฏ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear you, Georg Wangner> > Thank you very much for the Comment, and Yes, Sen a guide.> > Item 1,2-> From checking up it comes out that the kra, which does not meet a given standard.> The company Lame c power towers Ltd. SA (SALMEC POWER CO., LTD) > Be edited and improved according to the defined standard.> > Item 3,4,5-> We are accelerating the deterioration of equipment that is damaged due to use, lol. > (To dress because of electrical 4, Item 5, as the bar has no parts in the local market). > Will continue, lol.> > Item 6Georg.Wangner-> as you have mentioned at the beginning.> We will explain steps to understand both sides: > (According to the attached.)> > L1 (Lightning Protection)> L1 features is a lure lightning (lightning for). > When the lightning comes down> > L2 (Lightning Protection)> L2 feature is to prevent lightning. > To make lightening in the radius of coverage.> > > So it will not cover a radius of L2 directly in front of the factory. > (According to the attached documents), the lightning come down case L1. > Yes, the Lightning has already been released ground lol.> Therefore, learning to know >> > > Best regards,> > Along rule.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Georg WANGNER
>
> Thanks for Comment and a recommendation on Larsen
>
> Item 1,2
> - the results of the audit by the browsers on which it turns out, that did not meet the standards set
>. The company remake of power button LaSalle Limited (SALMEC POWER CO., LTD)
> would be revised and improved according to the standard defined
>
> Item 3,4,5
> - the way we're working for the damaged equipment. Deterioration use it
> (Item 4,5 is composed of electrical parts that are not in the market)
> I will continue to do
>
> Item 6
> - as you Georg.Wangner. Initial mentioned
> we would like to explain each step. In order to understand the two sides are
> here (in the form attached to it)
>
> L1 (Lightning Protection)
> L1 features. Is it a lightning rod (Receiver lightning)
> When lightning
>
> L2 (Lightning Protection)
> L2 behavior. Is a lightning protection
> To avoid lightning in a radius covering
>
>
> So radius L2 is not covered directly in front of the factory
> (as attached), so if that happens lightning L1
> a. The Lightning have been Then let the soil here
>
> To be acknowledged
>
>
> Regards,
>
> down rules.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can you Georg Wangner
>
> thank you very much for Comment and offers good advice

> >, Item 1 2
> - from the monitoring value ราว์ด which revealed that do not meet the standards set
>. The Salle make AF Power Co., Ltd. (SALMEC POWER CO, LTD)
.> to modify and improve them according to the standard set

> >,, Item 3 4 5
> - we're เร่งหาอุ equipment damaged. Deteriorate from applications
> (dress due to electrical Item 4 5, a spare belt will not in the market.)
.> to proceed to


> > > Item 6 - as you Georg.Wangner mentioned in primitive
>. We will describe a process. To achieve understanding both 2 parties as follows:
> (according to an attached.)

> > L1 (Lightning Protection)
.> L1 characteristic function is to draw the lightning lightning (receiver)
> when the lightning down

> > L2 (Lightning Protection)
> L2 style work. Is to be a lightning protector to prevent lightning
> radius covered
> >

.> so L2 radius will not cover at the front of the factory
> (according to the attached document), so if the lightning down L1
>. Be as lightning. Then release into soil
>
> learn to acknowledge


> > > sincerely
>
.> woven rules.