ฉันยังไม่ได้รับสินค้าจากคุณในขณะเดี

ฉันยังไม่ได้รับสินค้าจากคุณ
ในขณะเดียวกัน สินค้าที่สั่งจากร้านอื่นในวันที่ June 24, 2014
配送： 日本郵便
ฉันได้รับสินค้าแล้ว

แต่ในเวลาเดียวกันฉันยังไม่ได้รับสินค้าจากคุณ
กรุณาตรวจสอบให้ฉัน
ฉันจะได้รับสินค้าวันไหน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have not received the item from you
at the same time. Other items ordered from the restaurant on the day of the June 24, 2014
song ri ben pei: bian 郵
I received

but at the same time, I have not received the item from you

please let me check my receipt date?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have not received the goods from you.
while Products ordered from other stores on June 24, 2014.
配送: Does the job日本staff and
I received the goods , but at the same time I still have not received the product from you. , please check for me the day I get it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have not received goods from you
at the same time. The goods ordered from another store on June, 24 2014
配 送 desire. 日 本 郵 便
I receive product

but at the same time I didn't pick up the goods from you. Please check it for me
I get the goods is.