A little boy had gone into the fore

A little boy had gone into the forest to cut wood. All at once he saw a bear coming towards him. What to be done? Climb up a three? It was too late. Take to fight? It was impossible. The boy took his cap and threw it at the bear. The bear sniffed at the cap, and during this time the boy ran away. But the bear did not waste his time, and in a few minutes he overtook the boy. The latter threw his coat at him, then his waistcoat and then his tie. Each time the bear stopped to sniff at what the boy had thrown at him. Thus the boy was able to reach his mother's house at the edge of the forest.

ผลลัพธ์ (แอฟริกา) 1:

'N Klein seuntjie het gegaan in die bos gaan om hout te kap. Alles op een slag sien Hy 'n beer kom na hom. Wat om te doen? Klim 'n drie? Dit was te laat. Neem om te veg? Dit was onmoontlik. Die seun het sy pet en gooi dit op die beer. Die beer snuif aan die cap, en gedurende hierdie tyd het die seun weggeloop. Maar die beer het nie sy tyd mors, en in 'n paar minute het hy ingehaal die seuntjie. Laasgenoemde gooi sy baadjie by hom, dan sy onderbaadjie en dan sy das. Elke keer as die beer gestop te snuffel na wat die seuntjie by hom gegooi. So was die seun in staat om sy ma se huis te bereik by die rand van die bos.