เป็นที่เปิดเผยต่อมาภายหลังว่า ญี่ปุ

เป็นที่เปิดเผยต่อมาภายหลังว่า ญี่ปุ่นได้วางแผนไว้แล้วอย่างรอบคอบ และแยบยล ก่อนประกาศสงครามกับพันธมิตร เกี่ยวกับภูมิประเทศในแถบนี้ โดยญี่ปุ่นส่งสายลับ ปลอมตัวเข้ามาอยู่ในเมืองไทยในลักษณะของ ผู้ประกอบอาชีพต่าง ๆ รวมทั้งเป็นพรานเบ็ด ในแม่น้ำแคว เพื่อวัดระดับ ความลึกของน้ำ และเป็นนักนิยมไพร เพื่อสำรวจเส้นทางวางรางรถไฟ พร้อมกับคำนวณ ตัวเลข จำนวนเงินที่จะใช้จ่ายในการสร้าง ปรากฏว่า สูงมากจึงชะลอไว้ก่อน แต่เมื่อมีความจำเป็นทางยุทธศาสตร์ ญี่ปุ่นจึงตัดสินใจสร้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is revealed later that Japan has adopted planned carefully and declare war against the allies about the ingenious first landscapes in Japan sent the spy bar. Masquerade came in Thailand, in the style of various professionals, as well as the Rangers hook. In order to measure the level of the River Kwai. The depth of the water and is a popular trek to explore the place railroad rails path with numeric calculation. The amount of money to spend on creating very high, so it appears that slow before, but when necessary, Japan decided to create the strategic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is later revealed that. Japan had planned carefully and smartly before declaring war on the union. About terrain in this region Japan sent spies Camouflage arrived in Thailand in the city. Professionals, including the Rangers to a hook in the river level. The depth of the water And a popular trekking To explore the path laid railroad tracks Along with the numerical amount of money to spend on building appear very high, thus slowing it before. But when a strategic imperative. Japan decided to create

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is revealed later. Japan had already planned carefully and cleverly, declared war on the allies. On the terrain in this area by the Japanese spy disguised in Thailand in style., including a hook in the hunter River to measure the level of the depth of the water, and a popular enterprises. To survey the route rail train, along with the calculation. A number of money to spend on building was very high, thus delaying.Japan decided to build.