พระเจ้าบุเรงนองถือเรื่องการขอช้างเผือกเป็นสาเหตุสำคัญ จึงให้ยกทัพใหญ่ล การแปล - พระเจ้าบุเรงนองถือเรื่องการขอช้างเผือกเป็นสาเหตุสำคัญ จึงให้ยกทัพใหญ่ล อังกฤษ วิธีการพูด

พระเจ้าบุเรงนองถือเรื่องการขอช้างเผ

พระเจ้าบุเรงนองถือเรื่องการขอช้างเผือกเป็นสาเหตุสำคัญ จึงให้ยกทัพใหญ่ลงมาตีกรุงศรีอยุธยาในปี พ.ศ. 2106 การยกทัพครั้งนี้ฝ่ายพม่าไม่ได้ยกเข้ามาทางด่านเจดีย์สามองค์หากแต่เปลี่ยนทิศทางเข้าทางด่านมะละกา หรือด้านแม่สอด ตีหัวเมืองฝ่ายเหนือเพื่อตัดกำลังฝ่ายไทยและรวบรวมเสบียงอาหาร พม่ายกเข้าตีเมืองสวรรคโลกและยึดเมืองสวรรคโลกไว้ได้เจ้าเมืองสวรรคโลกเห็นข้าศึกมีกำลังพลมากกว่าจึงไม่คิดสู้รบ พระเจ้าบุเรงนองก็ยกทัพเข้าเมืองสวรรคโลก และพระเจ้าบุเรงนองตั้งมั่นอยู่ที่เมืองนี้รอคอยกองทัพที่แต่งตั้งให้ไปตีเมืองสุโขทัย เมืองพิชัย และเมืองพิษณุโลก
สมเด็จพระมหาธรรมราชา (พระราชบิดาของพระนเรศวร) เจ้าเมืองพิษณุโลกได้เตรียมการต่อสู้อย่างเข้มแข็ง ทัพพม่ายกทัพล้อมเมืองอยู่ 5 วัน ครั้นถึงวันที่ 6 ตรงกับวันอาทิตย์ แรม 5ค่ำ เดือนยี่ ข้าศึกก็เข้าเมืองพิษณุโลกได้ ภายในเมืองพิษณุโลกขณะนั้นเกิดไข้ทรพิษขึ้นและพม่าก็จับพระมหาธรรมราชาธิราชขึ้นไปถวายแก่พระเจ้าบุเรงนอง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พระเจ้าบุเรงนองถือเรื่องการขอช้างเผือกเป็นสาเหตุสำคัญ จึงให้ยกทัพใหญ่ลงมาตีกรุงศรีอยุธยาในปี พ.ศ. 2106 การยกทัพครั้งนี้ฝ่ายพม่าไม่ได้ยกเข้ามาทางด่านเจดีย์สามองค์หากแต่เปลี่ยนทิศทางเข้าทางด่านมะละกา หรือด้านแม่สอด ตีหัวเมืองฝ่ายเหนือเพื่อตัดกำลังฝ่ายไทยและรวบรวมเสบียงอาหาร พม่ายกเข้าตีเมืองสวรรคโลกและยึดเมืองสวรรคโลกไว้ได้เจ้าเมืองสวรรคโลกเห็นข้าศึกมีกำลังพลมากกว่าจึงไม่คิดสู้รบ พระเจ้าบุเรงนองก็ยกทัพเข้าเมืองสวรรคโลก และพระเจ้าบุเรงนองตั้งมั่นอยู่ที่เมืองนี้รอคอยกองทัพที่แต่งตั้งให้ไปตีเมืองสุโขทัย เมืองพิชัย และเมืองพิษณุโลก
สมเด็จพระมหาธรรมราชา (พระราชบิดาของพระนเรศวร) เจ้าเมืองพิษณุโลกได้เตรียมการต่อสู้อย่างเข้มแข็ง ทัพพม่ายกทัพล้อมเมืองอยู่ 5 วัน ครั้นถึงวันที่ 6 ตรงกับวันอาทิตย์ แรม 5ค่ำ เดือนยี่ ข้าศึกก็เข้าเมืองพิษณุโลกได้ ภายในเมืองพิษณุโลกขณะนั้นเกิดไข้ทรพิษขึ้นและพม่าก็จับพระมหาธรรมราชาธิราชขึ้นไปถวายแก่พระเจ้าบุเรงนอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พระเจ้าบุเรงนองถือเรื่องการขอช้างเผือกเป็นสาเหตุสำคัญ จึงให้ยกทัพใหญ่ลงมาตีกรุงศรีอยุธยาในปี พ.ศ. 2106 การยกทัพครั้งนี้ฝ่ายพม่าไม่ได้ยกเข้ามาทางด่านเจดีย์สามองค์หากแต่เปลี่ยนทิศทางเข้าทางด่านมะละกา หรือด้านแม่สอด ตีหัวเมืองฝ่ายเหนือเพื่อตัดกำลังฝ่ายไทยและรวบรวมเสบียงอาหาร พม่ายกเข้าตีเมืองสวรรคโลกและยึดเมืองสวรรคโลกไว้ได้เจ้าเมืองสวรรคโลกเห็นข้าศึกมีกำลังพลมากกว่าจึงไม่คิดสู้รบ พระเจ้าบุเรงนองก็ยกทัพเข้าเมืองสวรรคโลก และพระเจ้าบุเรงนองตั้งมั่นอยู่ที่เมืองนี้รอคอยกองทัพที่แต่งตั้งให้ไปตีเมืองสุโขทัย เมืองพิชัย และเมืองพิษณุโลก
สมเด็จพระมหาธรรมราชา (พระราชบิดาของพระนเรศวร) เจ้าเมืองพิษณุโลกได้เตรียมการต่อสู้อย่างเข้มแข็ง ทัพพม่ายกทัพล้อมเมืองอยู่ 5 วัน ครั้นถึงวันที่ 6 ตรงกับวันอาทิตย์ แรม 5ค่ำ เดือนยี่ ข้าศึกก็เข้าเมืองพิษณุโลกได้ ภายในเมืองพิษณุโลกขณะนั้นเกิดไข้ทรพิษขึ้นและพม่าก็จับพระมหาธรรมราชาธิราชขึ้นไปถวายแก่พระเจ้าบุเรงนอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Bayinnaung hold the hook taro was the main reason. The big hit to march down Ayutthaya in 2002.2106 March was the Myanmar didn't come through three pagodas pass but the direction to the Dan Melaka or in Mae Sot. Hit the cities north to enfeeble the Thai side and collect the food supplies.Bayinnaung's troops to Mueang sawankhalok. Abalone and stand at this city waiting for the army to attack the city appointed Sukhothai Pichai and Mueang Phitsanulok
.James change (his father removed). The governor of Phitsanulok, prepared to fight strong. The Burmese army troops surrounded the city in 5 days. And it came to pass the 6 on Sunday ram 5 dinner brand army was the city of Phitsanulok.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: