3ปีก่อน เมื่อฉันยังเรียนอยู่มหาลัยฉ

3ปีก่อน เมื่อฉันยังเรียนอยู่มหาลัย
ฉันได้ช่วยรู้จักชาวญี่ปุ่นคนนึง เขาเป็นลูกค้าที่มานั่งดื่มเบียร์
และเขาบอกฉันว่ามีธุระที่แถวเพลินจิต แต่ไม่กล้านั่งแทคซี่เมืองไทย
ฉันเลยอาสาบอกว่าให้รอฉันเลิกงานแล้วฉันจะพาไปส่งที่ BTS

นอกจากนั้นเขาก็รอฉันจริงๆ

พอถึงเวลาเลิกงานฉันก็พาเขาขึ้น AIRPORT link และไปส่งที่สถานี เพลินจิต
ฉันรู้สึกภูมิใจในตัวเองที่สามารถทำให้ชาวต่างชาติประทับใจในคนไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Three years before. When I was a college students.I've helped people recognize Japan's residents. He is a customer drink beer.And he told me that there is not seating pleonchit row but brave TAC spokes prodigy.I asabok that, I leave work and then I will take you to the BTS. In addition, he was waiting for me really.Enough at the end of the working day, I took him to the station and AIRPORT link Ploenchit.I feel proud of yourself that can make people impressed foreigners in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3 years ago when I was studying in college
I was known to the Japanese people. He is a client who drinks beer
and he told me that there are errands near Wrigley Field. But do not dare sit Thailand, DTAC's
my volunteer work, I was told to wait and then I will return. BTS moreover he was waiting for me really enough time to work, and I brought him up AIRPORT link to the station. Ploenchit I feel proud of yourself that can make an impression on foreigners in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3 years ago, when I was in college.I have to know the Japanese one. He is a customer to drink beer.And he told me that have a row ploenchit But you can"t sit Tak. Thailand.I will say to wait I work and I"ll take you to BTS.In addition, he waited for me.By the time I get off, bring him up to the station and AIRPORT link ploenchitI feel proud of myself can make foreigners in Thai.