• ธงอาเซียน และดวงตราอาเซียน แสดงถึ

• ธงอาเซียน และดวงตราอาเซียน แสดงถึงเสถียรภาพ สันติภาพความสามัคคี และพลวัตรของอาเซียน
สีน้ำเงิน หมาย ถึง สันติภาพและเสถียรภาพ
สีแดง หมายถึง ความกล้าหาญและความก้าวหน้า
สีขาว หมายถึง ความบริสุทธิ์
สีเหลือง หมายถึงความเจริญรุ่งเรือง
• รวงข้าวสีเหลือง 10 มัด แสดงถึงความใฝ่ฝันของบรรดาผู้ก่อตั้งอาเซียนให้มีอาเซียนที่ประกอบด้วยบรรดา ประเทศทั้งหมดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผูกผันกันอย่างมีมิตรภาพและเป็นหนึ่งเดียว
• วงกลมสีแดง ขอบสีขาวและน้ำเงิน ซึ่งแสดงถึงความเป็นเอกภาพของอาเซียน
• มี ตัวอักษรคำว่า "asean” สีน้ำเงินอยู่ใต้ภาพ อันแสดงถึงความมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกันเพื่อความมั่นคง สันติภาพ เอกภาพ และความก้าวหน้าของประเทศสมาชิกอาเซียน (กฎบัตรอาเซียน ภาคผนวก 3 และ 4)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

• ASEAN ASEAN flag and emblem. Represents a stable Peace, unity And dynamics of ASEAN

blue represents peace and stability, red represents courage and progress

white means purity.Yellow means prosperity
.• The yellow ears of corn, 10 bales represents the aspirations of the founders of ASEAN to the ASEAN comprises those. Countries in Southeast Asia. Bound together with friendship and a single
.• A red circle with a white border and blue. It represents the unity of ASEAN
.• the letters of the word "asean" blue underneath the image. It represents a commitment to work together for stability, peace, unity and progress of the ASEAN member countries. (Charter Annex 3 and 4)


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

• Flag of ASEAN and ASEAN seal Represents common practice harmony and peace, the stability of ASEAN.
Blue stands for peace and stability
Red stands for courage and the progress of pure stands of white

.Yellow represents prosperity
• Yellow mud 10 rice represents the aspiration of ASEAN ASEAN founders, containing those. All countries in South-East Asia, there are certainly several ties and friendship.
.• Red circle with white edge, and blue, which represent the centrality of ASEAN
.• The letters "asean" in blue below the scenery represents a commitment to working together for stability, unity and peace and the progress of ASEAN member countries (ASEAN Charter Appendix 3 and 4)


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the flag • ASEAN and ASEAN stamp shows the unity and peace and stability of ASEAN
blue signs to peace and stability
Red means courage and progress
White means purity
yellow means the prosperity
• ears of corn, yellow 10 tied to the dream of the founding ASEAN ASEAN countries, there is a combined with all the countries in South East Asia all tied together with a friendly face and a single
• red circle edge, white, and blue colors, the unity of ASEAN
Is the letter that "asean" blue image is under a commitment to work together to secure peace unity and Progress of the country Members of ASEAN (ASEAN Charter Annex 3 and 4)