การใช้อุปมาและอุปมัยที่เท่าเทียมกัน

การใช้อุปมาและอุปมัยที่เท่าเทียมกันในแง่ความหมายและภาพพจน์จากการแปล ตลอดจนผลทางอารมณ์ในการแปล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Using a metaphor, metaphors, and equally in terms of meaning and translation, as well as the tarnish from the emotional effects in translation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The use of metaphor and simile equal in terms of meaning and image of the translation. The emotional effect of translation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The use of metaphor simile and equal in terms of meaning and image of the translation. As well as the emotional effect in translation.