สำหรับแผนการในปีหน้าของแอลจี นายนิพ

สำหรับแผนการในปีหน้าของแอลจี นายนิพนธ์ กล่าวว่า ปัจจุบันบริษัทมีส่วนแบ่งการตลาด เป็นอันดับ 1 ด้วยสัดส่วน 31% ด้วยยอดขายในทุกเซ็กเมนต์กว่า 600,000 เครื่อง โดยในปี 2557 บริษัทมั่นใจว่าจะสามารถรักษาสถานะผู้นำอันดับหนึ่งในตลาดเครื่องซักผ้าอย่างต่อเนื่องได้เป็นปีที่ 14 โดยมีเป้าหมายในการเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดเป็น 35%

โดยบริษัทได้เตรียมงบประมาณ 300 ล้านบาท เพื่อจัดกิจกรรมส่งเสริมการตลาดแบบครบ วงจร ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์โฆษณาทางโทรทัศน์ รวมถึงการประชาสัมพันธ์ ดิจิตอลแคมเปญ การจัดโปรโมชั่นพิเศษหน้าร้านและการจัดโรดโชว์ทั่วประเทศไทย เพื่อให้เข้าถึงกลุ่มผู้บริโภคอย่างใกล้ชิด

และในปีหน้าบริษัทจะเน้นการทำตลาดเครื่องซักผ้าฝาหน้า โดยมีเครื่องซักผ้าฝาบนรุ่น ซิกส์ โมชั่น อินเวอร์เตอร์ ไดเร็ค ไดร์ฟ พร้อมระบบฮีตเตอร์ที่เปิดตัวในครั้งนี้เป็นหัวหอก โดยวางเป้าให้ยอดขายจากรุ่นนี้มีสัดส่วนเป็น 20% ของฝาหน้าทั้งหมด ทั้งนี้ มีแผนต่อยอดออกไปอีก 3 รุ่น ในขนาด 11 กิโลกรัมขึ้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The plan for next year's LG The current study, the company has said the brokerage market share leader with 31% share 1 with sales in all segments over 600000 a year by ensuring that the company will be able to 2557 (2014) maintain the State leaders in a washer market continued a 14-year, with the goal of increasing market share to 35% The company has prepared a budget of 300 million. In order to provide a comprehensive marketing campaign. Circuit movies, TV commercials, including publicity campaigns, special promotions, digital storefront and Roadshow nationwide Thai. In order to access the consumer groups closely. And next year the company will emphasize marketing washing machine lid lid washer was on sik inverter motion version of direct drive with the heater system is launched in this time as the head of the spear by target, sales from this version are in proportion as 20% of all page cover. There are further plans to release 3 in size up to 11 kg.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Plans for next year of LG you thesis stated that at present the company has a market share, as the number 1 proportions 31% with sales in every segment, more than 600000 machine by the year 2557 company is confident that it can maintain the leading status in the market washing machine continuous years 14 with the goal of increasing the market share is 35%

.The company has prepared the budget 300 million. For marketing promotion activities fully integrated circuit whether the film television commercials, including digital public relations campaign.In order to reach consumer closely
.
.The next year the company will focus and marketing washing machine front. The washing machine on the model, six motion, inverter, direct drive with heater system launched this time is the spearhead.20% of front cover all the plans on the left 3 version in size 11 kg or more.