สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในหมู่บ้านหมู่บ้านข

สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในหมู่บ้าน
หมู่บ้านของลีซูที่นับถือผีบรรพบุรุษจะมีศาลผีประจำหมู่บ้าน 1 แห่ง ลีซูเรียกว่า อ่าปาโหม่วฮี ซึ่งจะตั้งอยู่บนเนินเขาอยู่สูงกว่าหมู่บ้าน ห่างจากหมู่บ้านประมาณ 50-100 เมตร หากหาสถานที่ที่ตั้ง อ่าปาโหม่วฮี ไม่ได้ก็อาจจะใช้บริเวณกลางหมู่บ้านสำหรับเป็นที่ตั้ง อ่าปาโหม่วฮี ลักษณะบ้านของ อ่าปาโหม่วฮี จะปลูกสร้างเป็นเพิงแหงน หันหน้าไปทางหมู่บ้าน มีหิ้งบูชาตั้งอยู่ตรงกลาง โดยปักเสาทำเป็นหิ้งสูงประมาณ 2-3 เมตร และมีถ้วยชาจีนวางเรียงอยู่ประมาณ 5-10 ถ้วย และรอบๆ อ่าปาโหม่วฮี จะมีต้นไม้ อ่าปาโหม่ว ชอบอยู่ที่ร่มเย็น และในบริเวณที่ตั้งอ่าปาโหม่วฮี ห้ามตัดต้นไม้

บุคคลที่ดูแลรักษาสถานที่ศาลประจำหมู่บ้าน"อ่าปาโหม่วฮี" คือ ผู้นำศาสนาของหมู่บ้าน "มือหมือผะ" ทุกๆวันศิล มือหมือต้องมาทำความสะอาดหิ้งบูชา ณ “อ่าปาโหม่วฮี”และจุดธูปบูชาเปลี่ยนน้ำในถ้วย บอกกล่าวให้ อ่าปาโหม่ว ได้ทราบว่าวันนี้เป็นวันศิล ขอให้ดูแลปกป้องสมาชิกในหมู่บ้านทุกคนและสัตว์เลี้ยงไว้ ให้้มีชีวิตอย่างเป็นสุขตลอดไป พิธีกรรมต่างๆ เช่น ปีใหม่ กินข้าวโพดใหม่ แต่งงาน และพิธีกรรมต่างๆจะจัดขึ้น ณ อ่าปาโหม่วฮี เป็นหน้าที่เฉพาะของผู้ชาย ผู้หญิงห้ามเข้าไปบริเวณอ่าปาโหม่วฮี ความเชื่อของลีซู เกี่ยวกับศาลประจำหมู่บ้าน หรือ อ่าปาโหม่วฮี ที่นับถือนั้นเป็นผีที่ดีไม่มีการให้โทษ ผีที่ทำหน้าที่คอยดูแลและรักษาชีวิตมนุษย์และสัตว์เลี้ยงที่อยู่ในหมู่บ้าน ให้พ้นจากภัยอันตรายต่างๆ และดลบันดาลให้สมาชิกในหมู่บ้าน มีแต่ความสุข ความเจริญ และมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงและจิตใจสดใส ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ โดยการเซ่นไหว้บูชา อ่าปาโหม่ว ประจำหมู่บ้าน เพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณและระลึกถึงความเมตตากรุณา ที่เผื่อแผ่ถึงสมาชิกของคนในหมู่บ้าน
การแต่งกาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Holy things in the village.The village of LISU esteemed ancestor ghost Ghost is a village located 1 Court of LISU called Apollo PA mo wahi which are located on the hill above the village. Approximately 50 village-100 meters if the user-friendly set dress up Paris mo wahi. Not only may be used on the middle of the village is located. Dress up Paris mo wahi How to decorate the House of Paris, the construction Shack wahi mo is to look up, facing the village. With the shelf altar in the middle of the area is approximately 2-3 meter high ledge and Chinese tea cups are arranged approximately 5-10 cups and around Apollo Bay Apollo Bay tree is wahi mo PA PA mo Hao likes cool and shade in the area set to decorate Paris mo wahi. Do not cut trees.People who maintain regular court around the village "dress up Paris mo wahi" are the leader of the village "hand" hand-crafts every day also mue mue must come clean on the altar at the Apollo "and" mo-wahi incense altar in the notification of change to bowl. Dress up Paris mo – know that today is the day crafts. Let take care of protecting members of the village people and pets. Possibility to give external live happily forever. Rituals such as new year's Eve to eat corn and various new rites, marriage is held at a specific duty to decorate their Pasuruan wahi mo guy. Women do not go on to decorate Paris mo wahi. The belief of the LISU village court about or to decorate the esteemed Paris-wahi mo is a good spirit there is no penalty. Ghosts acting on care and treatment of human life, and animals that are in danger from the village and village members to inspire with happiness and a healthy body, strong and bright minds free from diseases by spirits have. Dress up Paris mo Hao village, to benefactor and commemorate the mercy. The case has spread its reach as a member of the village people.Dress

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sacred village
.The village of Lee soo at the ancestral ghosts have the ghost village 1 of Lee soo called, throwing โหม่ว hee, which will be located on a hill above the village. Away from the village is about 50-100 meters. If the place to find the location, throwing โหม่ วฮี.Ah PA โหม่ วฮี style home, throwing โหม่ วฮี is building a shed look up facing the altar assistances. There are located in the middle. The stakes to the shelf approximately 2-3 meters. Have a cup of tea in China and arranged around the 5-10 cup and aroundMore trees, throwing โหม่. Likes peaceful and the location ah PA โหม่ วฮี, don't cut the trees!
.People who maintain place court village "ah PA โหม่ วฮี" is the religious leader of villages "hand", every day หมือ I lent hand like cleaning up the altar. At the "ah PA โหม่ วฮี" incense and change the water in the cup, notice to, uh, throw โหม่.Please protect members in every village and pets. To live happily forever, rituals, such as new year, eat corn, married, and rituals are held as well throw โหม่ วฮี. Is the only duty of man.The faith of the Lisu village court or ah PA โหม่ วฮี that respect is a well without giving penalties. The ghost that acts to take care and treatment to human life and pets who in the village from the dangers.Happiness, prosperity, and be strong and healthy mind and bright, without the disease by offering sacrifice, ah PA โหม่. Village As a gratitude to you and think of kindnessThe dress!