ขอบคุณสำหรับอีเมล์ทั้ง3ฉบับ.. ฉันขอ

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ทั้ง3ฉบับ.. ฉันขอโทษที่ตอบช้า
ขอบคุณที่รักและหวังดีกับฉัน.. ขอบคุณสำหรับความห่วงใย..
และขอบคุณสำหรับคำพูดดีๆทุกๆคำ..
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรกับคุณ.. นอกจากคำว่า"ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the third edition of the e-mail .. I'm sorry for the late reply
, thanks to the love and good to me .. Thank you for your concern ..
and thanks for all the good words ..
I do not know what to say to you .. The words "thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your email and 3 version.). I'm sorry for late reply
thank you for loving me, and hope for... Thank you for your concern...
. Thank you for the nice words every word...
I don't know what to say to you, unless the words "thank you.