สหรัฐฯ รายงานตัวเลขผู้บริโภค สอดคล้

สหรัฐฯ รายงานตัวเลขผู้บริโภค สอดคล้องกับการคาดการณ์ของเฟด
สำนักข่าวต่างประเทศ รายงาน ราคาผู้บริโภคในสหรัฐฯ ลดลงในเดือนสิงหาคม ขณะที่ราคาอาหารโดยรวมและราคาพลังงานยังคงที่ ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการที่มีการเปิดเผยในวันนี้ โดยกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ กล่าวในวันนี้ว่า ราคาผู้บริโภค ลดลงตามฤดูกาล 0.1% เมื่อเดือนที่ผ่านมา สอดคล้องกับการคาดการณ์ที่เพิ่มขึ้นมา 0.1% จากเดือนกรกฎาคม ราคาผู้บริโภคขยับขึ้น 0.2% ปีต่อปี สอดคล้องกับความคาดหวัง ส่วนราคาผู้บริโภคพื้นฐาน ที่ไม่รวมราคาอาหารและราคาพลังงานที่ผันผวน ปรับขึ้นตามฤดูกาล นอกจากจะสอดคล้องกับการคาดการณ์ที่ 0.2% แล้ว ยังเพิ่มขึ้นจากเดือนเดียวกันของปีก่อนด้วย

สำหรับราคาพื้นฐาน ที่พิจารณาโดย ธนาคารกลางสหรัฐฯ ซึ่งเป็นตัววัดความกดดันเงินเฟ้อระยะยาว เพราะเฟดรวมความผันผวนของราคาอาหารและพลังงานเข้าไปด้วย ซึ่งเป็นความพยายาม มุ่งไปยังเป้าหมายที่พื้นฐาน 2% หรือน้อยกว่า ด้านดัชนีค่าเงินดอลลาร์ ซึ่งเป็นผลพวงจากการต้าน 6 คู่แข่งสำคัญ อยู่ที่ 95.75 เมื่อเทียบกับ 95.87 ของรายงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The United States reported a number of consumer goods is consistent with the Fed's forecast.A foreign news agency A report on u.s. consumer prices dropped in August. While overall food prices and energy prices remain as official data revealed today by the u.s. Department of Commerce said today that consumer prices. Reduced by 0.1% when the season a month ago in accordance with the forecast increased 0.1% from July consumer prices moved up 0.2% year-on-year is consistent with expectations. Best price of basic consumer goods. Excluding volatile food and energy prices at a price adjustment based on the season. In addition, it is consistent with the projected 0.2%, an increase from the same month of last year.For the base price, determined by the Central Bank of the u.s., which is a measure of the long-term inflationary pressure because of the fluctuation of food prices, and faden womkhwam with energy, which is committed to the effort, a basic goal of 2% or less than the index value dollar, which increased from 6 competitors against essential 95.75 compared with 95.87 report.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

US consumer report In line with the expectations of the Fed
foreign news reports on US consumer prices. The decline in August While overall food prices and energy prices continue. According to the official data are released today. The US Department of Commerce Said today that Consumer prices Seasonal decline of 0.1% a month ago. In line with forecasts, up 0.1% from July. Consumer prices edged up 0.2% year on year in line with expectations. Core consumer prices Which excludes volatile food and energy prices. Seasonally adjusted In addition to being in line with forecasts at 0.2%, also up from the same month a year earlier for the basic price. The consideration Federal Reserve Which is a measure of long-term inflationary pressures. Because the Fed, including the volatility of food prices and energy into it. The efforts The foundation aims to target 2% or less of the dollar index. The aftermath of the anti six major rivals at 95.75 compared to 95.87 of the report.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The United States number for consumers, consistent with the predictions of the Fed
.International news agency reported. Consumer prices in the US fell in August. As the prices of food and energy prices still overall. According to official data has revealed today. By the Ministry of Commerce of the United States.Consumer price 0 seasonal decline.1% month ago, consistent with increased the forecast to 0.1% from July consumer price moves up 0.2% year-on-year, consistent with expectations, the consumer price basis. Excluding food prices and energy prices fluctuate, the seasonal but are consistent with the predictive that 0.2%. Increased from the same month last year too

.For the basic price, considered by the Federal Reserve, which is a measure of inflation pressure in long term. Because the Fed include fluctuations of food and energy prices in which attempt to target the basic 2% or less.Which is a consequence of resistance 6 key competitors in the 95.75 compared with 95.87 of reports.