วันอีสเตอร์ คือวันระลึกถึงวันเป็นขึ้นมาจากความตาย ขององค์พระเยซูคริสต์ การแปล - วันอีสเตอร์ คือวันระลึกถึงวันเป็นขึ้นมาจากความตาย ขององค์พระเยซูคริสต์ อังกฤษ วิธีการพูด

วันอีสเตอร์ คือวันระลึกถึงวันเป็นขึ

วันอีสเตอร์ คือวันระลึกถึงวันเป็นขึ้นมาจากความตาย ขององค์พระเยซูคริสต์ ซึ่งตรงกับวันอาทิตย์ คำว่า "อีสเตอร์ " ที่นำมาใช้สำหรับการฉลองนั้นมาจากคำว่า "EOSTRE" ซึ่งเป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งฤดูใบไม้ผลิตของพวกทูโทนิค เป็นเทพเจ้าแห่งการฟื้นคืนชีพ เพราะก่อนถึงฤดูนี้ ต้นไม้ ใบหญ้า ดอกร่วงหล่นเหลือแต่ซาก พอถึงฤดูใบไม้ผลิมันจะกลับผลิดอกออกใบมีชีวิตชีวาอีกครั้งหนึ่ง ฉะนั้นฤดูใบไม้ผลิ จึงถูกนำมาเปรียบกับการเป็นขึ้นมาจากความตาย ของพระเยซูด้วย จึงเรียกวันนี้ว่า "อีสเตอร์"
สมัยก่อน คริสตจักรต่างๆ จัดฉลองวันอีสเตอร์ในวันอาทิตย์ที่ไม่ตรงกัน จนถึงปี ค.ศ.325 สภาไนเซียหรือสภาผู้นำคริสตจักรทั่วโลกได้ประชุม และมีมติให้กำหนดแน่นอน ให้คริสตจักรทั่วโลกฉลองเทศกาลอีสเตอร์ให้ตรงกัน โดยกำหนดวันอีสเตอร์คำนวนตามระบบจันทรคติ ทั้งนี้เนื่องจากต้องการให้การฉลองวันที่พระเยซูเป็นขึ้นมาจากความตาย ตรงกับเหตุการณ์ในครั้งแรกจริงๆ


วันอีสเตอร์ ( วันเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ ) คือวันไหนของปีกันแน่ ?
เนื่องจากในแต่ล่ะปี กาเฉลิมฉลองวันอีสเตอร์ของคริสเตียนนั้นจะไม่ตรงกันซึ่งแตกต่างกันกับวันคริสมาสอย่างสิ้นเชิง ซึ่งจะเฉลิมฉลองกันในวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี ซึ่งเหตุผลที่ทำให้การเฉลิมฉลองวันอีสเตอร์ในแต่ล่ะปีไม่ตรงกันนั้น คงเป็นเหตุเพราะเนื่องจากว่า ในพระคัมภีร์ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์นั้น ได้เกิดขึ้นในช่วงเวลาใดนั่นเอง
สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์นั้น ได้เกิดขึ้น ในอาทิตย์เดียวกันกับ อาทิตย์ที่ชาวยิวจะเฉลิมฉลองปัสกา ในเดือนไนซานนั่นเอง ดังนั้นวีธีการคำนวนวันอีสเตอร์ของคริสเตียน จึงอิงกับการคำนวนวันเฉลิมฉลองเทศกาลปัสกาของชาวยิวนั่นเอง
แล้วเราจะรู้ได้อย่างไรว่า วันอีสเตอร์แต่ล่ะปี คือวันไหน??
การคำนวนง่าย ๆ คือ
1.นำปีปัจจุบัน + 1 เช่น 2005 + 1 จะเท่ากับ 2006
2.นำผลลัพธ์นั้น หารด้วย 19 จะได้เศษ 0 - 18
3. นำเศษ 0 - 18 มาเทียบกับวัน
คำว่า “อีสเตอร์” นี้ไม่มีอยู่ในพระคัมภีร์ แต่เรื่องราวความหมายและความสำคัญของคำๆนี้ ปรากฎชัดอยู่มากมายในพระคัมภีร์ คำว่า “อีสเตอร์” ที่ถูกนำมาใช้เรียก “เทศกาลเฉลิมฉลองการที่พระเยซูคริสต์ทรงเป็นขึ้นจากความตาย” นี้ได้มาจากนามของ “เทวี หรือพระแม่เจ้าแห่งฤดูใบไม้ผลิ” ของพวกแองโกล-แซกซอน ที่มีนามว่า “Eastre” เข้าใจว่าการฉลองการเป็นขึ้นมาจากความตายหรือการคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์นั้นมาเกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิ เพราะ
1. วันอีสเตอร์ อยู่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ (ระหว่างเดือนมีนาคม และ เมษายน)
2. ฤดูใบไม้ผลิ เป็นสัญญลักษณ์ของชีวิตใหม่ เพราะต้นไม้ใบหญ้าที่ดูเหมือนตายไปแล้วในฤดูหนาวกลับผลิใบออกดอกดุจเกิดใหม่ นับเป็นภาพที่เหมาะสมกับการพรรณนาถึงการคืนพระชนม์ของพระคริสต์
แต่ตัวเทศกาลนี้ จริงๆแล้วได้พัฒนามาจากเทศกาล “ปัสกา” (Passover) ของยิว ช่วงสุดท้ายของชีวิตพระเยซูคริสต์ก็อยู่ในช่วงเทศกาลปัสกาดังกล่าว เทศกาลปัสกา(Passover) เป็นเทศกาลที่ชาวยิวระลึกถึงการที่พระเจ้าทรงนำพวกเขาออกมาจากการเป็นทาสในอียิปต์ เมื่อฟาโรห์ปฏิเสธที่จะปล่อยชาวอิสราเอล พระเจ้าให้ทูตมรณะเข้าไปในครัวเรือนของอียิปต์และปลิดชีพบุตรหัวปียกเว้นบ้านของชาวยิวที่นำโลหิตของแกะมาทาที่ประตูบ้านทูตมรณะจะผ่านเว้นไป
ดั้งเดิมแล้ว วันอีสเตอร์ ได้ถือปฏิบัติกันในวันปัสกา (วันที่ 14 เดือนนิสาน) จนกระทั่งในกลางศตวรรษที่ 2 คริสเตียนบางกลุ่มเริ่มเฉลิมฉลองวันอีสเตอร์นั้น ในวันอาทิตย์หลังจากวันที่ 14 เดือนนิสาน โดยถือเอาวันศุกร์ก่อนหน้าเป็นวันที่พระเยซูคริสต์ถูกตรึงสิ้นพระชนม์ สุดท้ายก็เกิดการโต้เถียงในเรื่องวันที่ถูกต้องในการฉลองอีสเตอร์
จนกระทั่งในปี ค.ศ. 197 วิคเตอร์ แห่งโรม ได้บีบพวกคริสเตียนที่ยังยืนกรานที่จะฉลองอีสเตอร์ในวันที่ 14 เดือนนิสาน ให้ออกไปจากหมู่คณะ แต่การถกเถียงยังคงดำเนินอยู่ต่อไป จนกระทั่งมาถึงต้นศตวรรษที่ 4 จักรพรรดิ คอนสแตนติน ทรงบัญชาให้ถือรักษาวันอีสเตอร์เป็นวันอาทิตย์ หลังวันที่ 14 เดือนนิสาน แทนการฉลองในวันที่ 14 เดือนนิสานเหมือนที่เคยปฏิบัติมาแต่เดิม
ด้วยเหตุนี้เอง วันอีสเตอร์จึงได้รับการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์แรกหลังจากคืนวันเพ็ญแรก ที่ตามหลังวัน “วสันตวิษุสวัต” (Vernal equinox) ซึ่งเป็น “วันที่กลางวันเท่ากับกลางคืน” ตรงกับวันที่ 21 มีนาคม พูดง่ายๆก็คือจากวันนี้มาจนถึงวันนี้ วันอีสเตอร์จะต้องมาหลังจากวันที่ 21 มีนาคมของทุกปีซึ่ง ต่อมาในปี คศ.320 คริสตศาสนจักรได้ประกาศให้วันของอีสเตอร์ คือวันอาทิตย์แรกหลังวันเพ็ญใกล้ฤดูใบไม้ผลิ (ต่อมาเป็นวันที่ 21 มีค.) ซึ่งจะตรงกับวันอาทิตย์ใกล้วันปัสกา (วันที่14 เดือนนิสาน) ซึ่งจะอยู่ช่วงระหว่างวันที่ 21 มีค.-25 เมย.ของทุกปี
จึงสรุปได้ว่า เมื่อตอนเริ่มแรกนั้น อีสเตอร์ เป็นงานเลี้ยงเฉลิมฉลองที่ผูกพันใกล้ชิดกับวันปัสกา ซึ่งเตือนให้ระลึกถึงเหตุการณ์ที่พระเจ้าทรงนำชาวอิสราเอล ให้อพยพรอดออกมาจากการเป็นทาสในอียิปต์ และเหตุการณ์ที่พระเยซูคริสต์ทรงถูกตรึงตายไถ่ผู้ศรัทธาในพระองค์ให้รอดพ้นจากโทษบาป จนกระทั่งในศตวรรษที่ 4 อีสเตอร์ จึงแยกออกมาเป็นการเฉลิงฉลองเพื่อระลึกถึง “การเป็นขึ้นมาจากความตายของพระเยซูคริสต์” หลังจากที่พระองค์ทรงถูกตรึงบนไม้กางเขนเพื่อไถ่บาปของมนุษย์และการฉลองนี้จะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่เคยเป็นเทศกาลเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิของชาวยุโรป
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการเฉลิมฉลองวันอีสเตอร์ จำดำเนินมายาวนานนับพันปีแล้ว แต่สำหรับชาวไทยนั้น วันอีสเตอร์ยังนับว่าเป็น สิ่งใหม่ที่ไม่คุ้นเคย หวังว่า จากนี้ไป อีสเตอร์ จะกลับกลายเป็นเทศกาลที่คนไทยตื่นเต้นที่จะร่วมเฉลิมฉลองด้วยความเข้าใจ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Easter is a day to commemorate the resurrection from the dead. Of our Lord Jesus Christ. Which falls on a Sunday, the word "Easter" is used for the celebration comes from the word "eostre" which is the name of the god of the spring production of the two tonic.Because prior to this season, trees, flowers fall, but the rest remains. By the spring it will bloom again a lively one. So the spring. It was comparable to the resurrection from the dead. With Jesus."Easter"
.Initially various churches. Celebrate Easter Sunday in the year do not match325 House of Commons or the House of Night LA ​​church leaders around the world are meeting. And a resolution to the course. The Church celebrates the Easter season to match. By the date of Easter is calculated according to the lunar calendar.The events of the first really
.

Easter (the day celebrating the resurrection of Jesus Christ) is the day of the year you go there?
.Due in each year. Ravens celebrate Easter, the Christian is not matched with the different Christmas entirely. Which will be celebrated on 25th December every year.Because it is because of that. In the Bible clearly stated that The Holy Week. It can happen at any moment
.Holy Week is the week the same. Sunday is the Jewish celebration of Passover. Night in San itself. How to calculate the date of Easter for Christians.
.Then we will know that. But each year at Easter. Day is it?
Calculation is a simple
1. Present one example in 2005 one would be 2006
2. Bring the results are divided by 19 to get a fraction from 0 to 18
3. Bring residues 0-18 come. compared to day
.The word "Easter" is not in the Bible. But the story and the meaning of this word. It turns out that many of the Bible, the word "Easter" is used to.This is derived from the name of "Devi or the goddess of spring" of the Anglo - Saxon called "eastre" I understand that the celebration of the resurrection of the dead, or the resurrection of the Lord. Jesus Christ came to the spring because
.First., Easter is in the spring. (Between March and April)
2.Spring is a symbol of new life. The vegetation seems dead winter leaves blow back like a rebirth. It is appropriate to the depiction of the resurrection of Christ
.But this festival. Indeed, the festival has evolved from a "Passover" (passover) of the end of Jewish life in Jesus Christ is the Passover. Passover (passover).When Pharaoh refused to let the Israelites. Death Angel God into Egypt and the bereaved families of the firstborn Jewish homes to paint lamb's blood on the door to Death Angel passed over the to
.Easter has traditionally been practiced in the days of Passover (Nisan 14 months) until the middle of the 2nd century some Christians began to celebrate Easter. On Sunday after the 14th day of the month of Nisan.Finally, there was controversy about the correct date to celebrate Easter
.Until the year197 Victor of Rome has also insisted on squeezing those Christians who celebrated Easter on Nisan 14 months to leave the group. But the debate continues to go on. Up until the beginning of the fourth century, the Emperor Constantine.After 14 months of Nisan, instead of celebrating the day of the 14th month of Nisan, as had been the practice originally
.For this reason. Easter has been celebrated on the first Sunday after the first full moon night. The following day. "Victory Wasun ษu Swat" (vernal equinox), the "Today equinox" match on March 21.Easter will be on March 21 of each year after the year in which an honorific.320 Christian churches have announced the date of Easter. Is the first Sunday after the full moon near the spring. (Later on 21 Mar.), Which falls on a Sunday near the day of Passover (Nisan 14 months), which is the period between Jan 21. -25 April.Every year
.Conclude that When I first started the celebration of the feast of Easter is closely allied to the day of Passover. The reminders of events that God brought the Israelites. To evacuate survivors from slavery in Egypt.Until the fourth century, it separated the Easter celebration to commemorate the average monkey. "The resurrection of Jesus Christ from the dead".
.Although the Easter celebrations. Remember the long millennia ago. But for the people of Thailand. Easter is considered a. Something new, unfamiliar look forward to this Easter.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Easter is the day commemorate the day as from the death of Jesus Christ, which corresponds to Sunday, the word "Easter" is introduced for the celebration comes from the word "EOSTRE" which is the name of the God of the leaf produced their two tonic. Because prior to this season, fallen flowers trees leaves it enough to salvage the spring it will return the fruit is alive again. So spring has been brought in relation to it from the death of Jesus. "Easter"
The past several churches organized to celebrate Easter on Sunday, a mismatch until 1951.325 Council of Nicaea or Council of church leaders around the world have been meeting and resolutions, of course, the Church around the world celebrate Easter. By determining the date of Easter according to the Julian system calculator. Corresponds to the first event, really


Easter (days celebrate the resurrection of Jesus Christ), which is the date of the year. ?
Because in each year. Christian Easter Celebration check box, it does not match, which vary with the Christmas completely MAS, which is celebrated on December 25 of each year. Probably this is why because in the Bible it clearly stated that the Holy week occurred during the time in which the 7
. Holy week it happens. In the same week Sunday, Jews will celebrate the San Pasqual road, egmore, Chennai in themselves. Therefore, how to calculate Easter Christian
Then we will know that Easter is the day each year, whence??

why is simple 1. current year 1, 2005 2006 1
2 is equal to the result. Division by 0-18 to crumbs 19
3.0 chips-18 came against the day
.The word "Easter" does not exist in the Bible, but the story the meaning and importance of this word. Prague dachat are many in the Bible the word "Easter" is called. This is derived from the name of the goddess "or" Mother Goddess of the spring "aengklo-Saxon with the name" Eastre "understand that the celebration is coming up from the death and resurrection of Jesus Christ, it is associated with spring because
.1. Easter in the spring (March and April)
2. Spring is a new life because of trees that look like dead leaves in the spring naoklap blossom like a new born. It is an appropriate image to describe the resurrection of Christ
.But for this festival. Actually developed from operetta "Pasqual" (Passover) of Jews. The last moments of Jesus Christ's life, during Passover. Passover (Passover). When the Pharaoh refused to release the nationals of Israel. God, Angel of death, into the household of Egypt and euthanasia is subjected to the firstborn, with the exception of House of the Jews that were at the door of the sheep blood are brought home dead diplomats to pass except to.
The traditional Easter has in days, Pasqual (day 14 months-San), until in the middle of the 19th century, some Christian 2 start celebrating Easter on Sunday, a day after 14 months, new San. Finally, it has been argued that it was in the Easter celebrations.
Until in 1951 Victor Hotel Rome offers 197. Christian guys squeeze continues to celebrate Easter on the day of the new month 14 Tomb, away from the group, but the debate is still in progress until early the 19th century arrived 4 Emperor Constantine. After 14 days the month-San instead of celebrating the day in 14 months, new San as it was originally.
This is why Easter is celebrated on the first Sunday after the first full moon night after days of "sut" innovative twi wasan (Vernal equinox), a "date night" equals the day corresponds to March 21. Easter must come after the March 21 of each year, which later in the year a.d.320 followers Church declared the day of Easter is the first Sunday after the full moon day near the spring (later date 21 November), which will meet Sunday around 14 days (pat day. Last month, the new Tomb), which is located between the date 21 December.-25 my.Every year
It concluded that when initially it Easter is the feast to celebrate the bonds closer to the date, Pasqual commemorate events that God has brought the people of Israel. To survive the exodus out of slavery in Egypt Until the 21st century, Easter 4 separate restaurant so a monkey to celebrate to commemorate "from the death of Jesus Christ."
However, even if the Easter celebration. Need to perform long millennia, but for Thai people that Easter is still a new thing that is not familiar. Hopefully from now on Easter
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Easter Memorial Day is a day to come up from the death of Jesus Christ; which corresponds to the word Sunday that "Easter" that has been used for the celebration of the word "EOSTRE" which is the name of your gods autumn production of the two-tone,Because before the season ( March-May )this flower from falling, but it remains in the spring it will be back to produce a lively once again; and so the spring was taken advantage of by the death of Jesus."Easter"
In those days, the Universe offers celebrate Easter on Sunday do not match up to the year.325 the Council of the technology or the leader of the Federation of Christian world. Meeting and decided to set, of course, Christianity worldwide feast Easter, by Easter to calculate the lunar systemMatch the events in the first time,


Easter (the Resurrection Day celebration prince of the Lord Jesus Christ) is one day of the year, of course, where
?As well, but in this year, the celebration of Easter, Christians will not match, which vary with day Christmas celebration, which will be entirely on the day of 25 December, every year.It would have been a reason for it because of that in the Bible it is stated clearly that holy week that has occurred in the time it was any
The Holy Week is happening in the same week at the Jewish Week will celebrate the passover in the month, so it was her methods to calculate Easter Christian.
and then we will know how do I know if Easter last year, but it is the day where do?

is simple to calculate 1. Current year 2005 1 1 such as would be the same as the 2006
2. The results will be divided by 19 bits 0 - 18
3. chamber 0-18, compared to day
The word "Easter" in the Bible, but this is not a story about the importance and meaning of the word, this is clearly displayed in the Bible many of the word "Easter" is used calledThis is the name of that "Muse, or the mother of the spring" of the Anglo-American - Lower Saxony into the name "Eastre" understand that it is the celebration of the dead, or the prince of the night Jesus Christ was related to the spring because
1.Easter in the spring (between March and April)
2.The spring is a symbol of new life for the Tree rustle that seemed dead, and in the winter to the spring flower-like new-born is a good image to the description of the night Prince of Christ
But the fact, this festival has developed from "the passover Festival" (Passover) of the Jews at the end of his life he was the Lord Jesus Christ is in the range that the passover passover (Passover).When Pharaoh refused to let the people of Israel to God and an angel of death in the household to go to Egypt and kill the firstborn of the Jewish home except for the blood of the lamb, and the door of the house and painted angel death will pass over to
Traditional, and then Easter is observed on the day the passover (the 14th month Nisan,) until the mid-century the Christians 2 some groups began to celebrate Easter on the same day last week after the date on which 14 month Nisan,Finally, there was a dispute in a valid date in the celebrated Easter
until the last year.197 Victor Wang of Rome has forced the Christians to insist on that day will celebrate Easter in the month Nisan, 14, out of collective bargaining, but the debate is still going on, until the beginning of the century, the Emperor 4 icon, Standard Chartered.After a 14 month Nisan, instead of celebrating on the day of 14 month Nisan, as the original did, but
For this reason, Easter, it has been celebrated on Sunday first, after the first full moon night after day "a" Swat became renowned centers of the วิษ (Vernal equinox), which is a "Date Night" at the same day with a day 21 MarchEaster will have to come after the date of 21 March of every year, which was later in the year.320 of the Catholic Church has announced that the date of Easter is on Sunday after first full moon near the spring (Later that day, 21. ), which will match the date on Sunday near the passover (the 14th day of Nisan, which will be in the range between 21 Mar - 25 Moi.Every year
it is concluded that when the initial Easter is a feast Day celebration that closely related to the passover, reminiscent of the events that God brought the people of Israel to evacuate to survive out of the bondage of Egyptuntil in the last century, separate 4 Easter came out to the balcony, monkeys, a celebration to commemorate the "up from the death of Jesus Christ".
However, even though the celebration Easter remember going long thousands of years ago, but for Thai people, Easter is still a new thing that is not so familiar I hope that from this Easter.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: