อาจเป็นไปได้ว่า ท่านผู้แต่งให้ชื่อ

อาจเป็นไปได้ว่า ท่านผู้แต่งให้ชื่อ ชินกาลมาลีปกรณ์ ต่อมาในการคัดลอกมีการดัดแปลง ชินกาลมาลินี เพราะชาวบ้านไม่สันทัดบาลี ก็เป็นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is possible that the author gives the name Shin passage Mali device. Later, in the copy is adaptation. Because the villagers did not doom against Shin santhat Pali.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is possible that Name the author Mali's interim Exposition Later in the day, Mary's copy has adapted because villagers unqualified Bali it is not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is possible that the author named Shin the Malian equipment later in the copy is modified, ชินกา al prose because people ไม่สันทัด Pali. Could be.