ช่วงเวลา วันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒ กา

ช่วงเวลา วันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒ การแข่งเรือเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตของชาวฉะเชิงเทรา ซึ่งมีความผูกพันกับแม่น้ำบางปะกง ซึ่งเปรียบเสมือนเส้นเลือดที่หล่อเลี้ยงชีวิตผู้คนมาแต่โบราณกาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

15. date, duration 12 month Rowing as reflecting the lifestyle of the people of chachoengsao, bang pakong River is a commitment which compared the blood nourished ancient people life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Period of the 15th lunar month 12, the regatta will reflect the lifestyle of the people of Thailand. Which has ties to the river. This is like the blood vessels that nourish the people from the ancient times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the day 15 night, month 12 Regatta is reflected to the lifestyle of the resident. Which are bound with the bang pakong river. Which as the for life people since ancient times.