ม้ากับหอยทากกาลครั้งหนึ่ง...ขณะที่ห

ม้ากับหอยทาก
กาลครั้งหนึ่ง...ขณะที่หอยทากกำลังคลานอย่างเชื่องช้าอยู่นั้น ก็มีม้าตัวหนึ่งกำลังวิ่งเหยาะย่างอยู่กลางถนน เมื่อม้าเหลือบเห็นหอยทากตัวนั้น จึงตะโกนใส่หอยทากว่า
“เอ้าเฮ้ย...เจ้าพวกที่เดินชักช้า ต้องหลบให้ทางแก่สัตว์ที่เดินเร็วโว้ย”
หอยทากรู้สึกเคือง จึงตะโกนตอบว่า
“พวกข้าถึงจะเดินช้า แต่ถ้าวิ่งแข่งละก้อ เร็วอย่าบอกใครเชียว แม้แต่ม้าเช่นเจ้าก็สู้ไม่ได้นะเฟ้ย”
ม้าได้ฟังก็ระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่น แล้วการท้าทายกันก็เกิดขึ้น ทั้งสองฝ่ายตกลงจะแข่งกันพรุ่งนี้
หอยทากกลับไปที่อยู่ตน แล้วบอกให้พี่น้องไปซุ่มตัวตามตามจุดต่างๆ ตลอดทางเส้นนั้น พอรุ่งเช้าม้ามาถึงร้องตะโกนว่า
“พร้อมจะแข่งขันแล้วหรือยังจ๊ะ พ่อนักวิ่ง” ม้าพูดเชิงแดกดัน
“พร้อมตั้งนานแล้วโว้ย” หอยทากตอบ
แล้วการแข่งก็เริ่มขึ้น ม้าวิ่งไปสักพักก็ตะโกนว่า ยังวิ่งทันตัวเองอยู่หรือไม่
“ยังวิ่งอยู่หัวแกนี่ไงโว้ย ไม่เห็นหรือไง”
ม้าเหลือบตาดูก็เห็นจริงตามคำพูด ม้าวิ่งจนเหนื่อยพร้อมกับร้องถามไปตลอด ก็ได้คำตอบเช่นเดิม ในที่สุดม้าก็เหนื่อยจนขาดใจตาย ด้วยความเหนื่อยอ่อน...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Horses with snailOnce upon a time ... when the snail is crawling slowly, there was one horse running stride to add little by little in the middle of the road. When riding the snail saw the glimpse it shout put snail."The guys who ... Ouch! Hoi delay must give way to dodge the animal walk speed calling," he said. I feel so offended snail shout said"We will go slowly, but if Sprint who tell me fast beans and even a horse, owner, never pull foei"The horse has the bomb to explode, hearing the laughter challenge also occurs on both sides agreed the race tomorrow.Clam thakklap to address ourselves, and then tells the brothers to remain based on various points along the way, the path. Paula dawn horse comes to scream shout."Ready to race, or the father's place, runner"-ironically speaking horse."With a full set of calling it" snail replies.And then the race began. The horses ran into it while yelling that the modern rush himself or not."This is what the Grand head of calling Sprint. I don't see how. "Horses, horse-fly eye saw actual words. The horse ran so tired with all the questions have answers to, such as existed. In the end, the horse was tired and lacked a dies until it tired light ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Horse with snails
... Once upon a time, while the snail crawling slowly on it. It is one of the horses are lope in the road. When the horse came across a snail body. He yelled over Snail
"Hey ... you guys went out delay. Must give way to an animal shelter, walking fast outcry "
snail feel offended. Shouted said,
"We have to walk slowly. But if I were running Do not tell anyone, really fast Even a horse like you do not fight, idiot "
horse was heard was a loud burst of laughter. The challenge, then, it happened. The two sides agreed to race tomorrow
and returned to their snails. Then tell your brother to covert the various points. Along those lines In the morning, came to shouting
"ready to race or not enough runners," Cartwright said the sarcastic
"with long, oh" snail replied
, the race began. Horse for a while, they shouted. Also ran their own pace or not
, "This is it, oh I also ran head. I have not seen or "
horse glance it's true to say. Horse tired with all the challenge. The answer as before The horse was tired die. With a weary ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A horse with a snail
once upon a time... As the snail crawls slowly in. Have a horse running trot in the middle of the road. When the horse glance snail. So shout snail that
"hey...Those who walk slow to dodge, give way to animal walk go "
snail feel sore, yelled," I'll walk slowly, but if the race.. Don't tell anyone, even the horses such as you can't fight. "
.The horse listened, then burst out laughing loudly. Then the challenge happens. The two sides agreed to a match tomorrow!The snail to address their Then let the brothers to low according to according to various points along the line. The next morning the horse to shout, "ready to compete?
. I runner." the talking horse of ironic push "ready for a long time!

." the snail repliedAnd the race began. The horse running for a while, shout. Also running pace yourself?
"are still running your head here! Can't you see"
.The horse เหลือบตาดู saw with words. The horse ran until tired with called forever. The answer as before, finally the horse tired to the lack of ใจตา. With fatigue.