แรงบันดาลใจที่ทำให้สร้างธุรกิจขึ้นม

แรงบันดาลใจที่ทำให้สร้างธุรกิจขึ้นมา
เนื่องจากหัวหน้าที่บริษัทอาร์ตโตเกียวได้เห็นแววของโซอิชิโรว่าเขามีฝีมือดีพอที่จะทำงานซ่อมรถยนต์ตามลำพังได้เมื่อหัวหน้าได้ขยายอู่ซ่อมรถให้ใหญ่ขึ้นจึงได้สั่งให้โซอิชิโรกลับไปเปิดสาขาอู่ซ่อมรถของบริษัท อาร์ตโตเกียว ที่ฮานามัตษุซึ่ง เป็นบ้านเกิดของโซอิชิโร

ซึ่งทำให้โซอิชิโรรู้สึกเชื่อมั่นในฝีมือของตนและเขายังมีความละเอียดถี่ถ้วนในการทำงานอย่างมาก โซอิชิโรคิดว่าถ้าเขาตั้งอู่ซ่อมรถยนต์ของตนเองขึ้นมาอู่ของเขาสามารถจะซ่อมรถยนต์ให้ลูกค้าได้ เป็นอย่างดีและจะทำให้มีงานซ่อมรถเข้ามาในอู่อย่างมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Inspired the creation of business up to
the head of the Art Tokyo saw the glitter of Soichiro that he is talented enough to work repairing alone when the head is extended garage bigger so ordered. Soichiro back to the stable branch of the Tokyo Art Hana Tiamat which forefathers. The birthplace of Soichiro which makes Soichiro feel confident in their skills, and they also have to work very carefully. Soichiro think if he set up his own car repair garage were able to repair the car to the customer. As well, and makes the car into the garage and thousands.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The inspiration that created a business
.Because the company Art Tokyo saw the gleam of SEO Shiro he skilled enough to ทำงานซ่อม cars alone when the chief has expanded to a larger garage was ordered back to open the garage of SEO Shiro branch company.Hannah on the forefathers, which is the hometown of SEO Shiro
.
.The SEO Shiro feel confident in their craftsmanship and he also has the exhaustive work greatly. SEO Shiro think if he set up their own garage of his garage can repair cars to customers.
.