ด้วยขนาดของอาคารซึ่งใหญ่โตเช่นนี้ ร

ด้วยขนาดของอาคารซึ่งใหญ่โตเช่นนี้ รูปร่างของอาคารจึงไม่สามารถสะท้อนถึงเอกลักษณ์ของเรือนชาโดะแบบดั้งเดิมได้ทั้งหมด ผู้ออกแบบจึงได้แก้ไขปัญหานี้ด้วยการดึง “บรรยากาศ” ของบ้านเรือนแบบดั้งเดิมให้มาปรากฏในงาน แทนที่จะสื่อสารด้วยรูปฟอร์มอย่างตรงไปตรงมา บรรยากาศของเรือนซาโดะดั้งเดิมนั้นถูกนำเสนอผ่านวัสดุธรรมชาติที่หาได้ง่ายในท้องถิ่น ผ่านการใช้เทคโนโลยีการก่อสร้างที่ประยุกต์มาจากภูมิปัญญาดั้งเดิม ทำให้วัสดุและเทคโนโลยีการก่อสร้างได้กลายเป็นพระเอกในการบอกเล่าเรื่องราวของงานชิ้นนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the size of the building, which is big. The shape of the building and therefore could not reflect the identity of a traditional tea House do. The designer has to resolve this problem by pulling the "atmosphere" of a traditional House, appears in a task rather than communicate with straightforward forms. The atmosphere of the original, it was Saul nurseries do offer through natural materials in the local area through the application of construction technology derived from traditional wisdom. Make the materials and construction technologies, has become a hero in the story told of a job.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Given the size of this building, which is great. The shape of the building does not reflect the uniqueness of Edo traditional tea house at all. The design has solved this problem by turning the "atmosphere" of traditional houses to appear at the event. Instead of communicating with a straightforward form. Kondo's original atmosphere of the house is being offered through the natural materials that are readily available locally. Through the use of construction technology adapted from conventional wisdom. Making materials and construction technology has become a hero in the story of this piece.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the size of the building, which greatly like this. The shape of the building can not reflect the identity of the traditional chado. The designer has solved this problem by pulling the "atmosphere".Instead of communication art form directly. The atmosphere of the sado traditional was presented through natural materials readily available locally. Through the use of construction technology application from conventional wisdom.