ได้อนุมัติให้กองทุนอ้อยและน้ำตาลทรา

ได้อนุมัติให้กองทุนอ้อยและน้ำตาลทรายกู้เงินนำไปช่วยเหลือและแก้ไขปัญหา ความเดือดร้อนของเกษตรกรไร่อ้อย ตามมติคณะรักษาความสงบแห่งชาติ หรือ คสช. ซึ่งมีเงื่อนไข คือ จะนำเงินกู้ดังกล่าวไปจ่ายเพิ่มค่าอ้อย ฤดูการผลิตปี 2556/2557 ให้ชาวไร่อ้อยในอัตรา 160 บาทต่อตัน โดยจ่ายตรงให้กับชาวไร่อ้อยทุกตันอ้อย ที่ส่งเข้าหีบให้กับโรงงานน้ำตาล หรือ ตามปริมาณอ้อยที่เข้าหีบจริง จำนวน 103.67 ล้านตัน วงเงินกู้ 16,582.52 ล้านบาท กำหนดชำระเสร็จสิ้นภายใน 17 เดือน และ ธ.ก.ส. คิดดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 4.25 ต่อปี ขณะที่ทางกองทุน ฯ มีแผนชำระหนี้ โดยมีแหล่งที่มาของรายได้จากการปรับขึ้นราคาน้ำตาลทรายที่จำหน่ายในประเทศ (โควตา ก.) กิโลกรัมละ 5 บาท วงเงินประมาณ 17,090 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

核准基金贷款和甘蔗帮助和解决问题。甘蔗的问题上，目前维持和平或 khasot 全国董事会决议农民的麻烦。还有一个条件，将会导致工资增加甘蔗生产季节 2556 年此类贷款 (2013年) / 2557年 （2014 年），农民的甘蔗每吨由直接向发送到农民交 160 泰铢的速度所有的吨甘蔗制糖甘蔗糖厂，或胸部。第 103 号。6700 万吨。16 5 亿 8252 万贷款在 17 个月内完成付款，蓝牙 g 坐 4%的利息。每年的 25。虽然基金的计划必须支付从糖的价格收入来源的债务增加国内供应商 （配额，单击） 大约 5 公斤限制亿泰铢 17090
。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

甘蔗和食糖基金批准的贷款，以帮助并解决问题。蔗农遭遇 董事会维护国家或CSCH。以下条件将适用于贷款直接支付给蔗农年内二千五百五十七分之二千五百五十六支付甘蔗生产每吨甘蔗的农民160铢的速度。每生产一吨 送到工厂压榨甘蔗压榨的10367万公吨量实际上16,582.52亿泰铢的贷款偿还17个月内完成BAAC，每年，而4.25％的利率计息。该基金有一个还款计划。收入的上升，糖（配额）5泰铢每公斤限额在该国销售的价格来源是约17,090亿铢。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

批准的甘蔗和制糖的捐赠基金贷款，解决问题。农民的痛苦根据联合国维持和平委员会，欧佩克国家有条件的要把这种贷款支付增值甘蔗生产季节2556年/ 2557甘蔗160率为每吨通过直接支付给每吨甘蔗，甘蔗进入方舟，与糖或103数量。67000000吨16 582520000美元贷款，到期月内完成17 BAAC利息百4。25基金计划每年还款而有收入来源，价格上涨，国内销售配额（蔗糖。A）每公斤约17,090亿美元额度5