2.9.2. วิธีสอบราคา ดำเนินการดังนี้ 1. ก่อนวันเปิดซองสอบราคาไม่น้อยกว่า การแปล - 2.9.2. วิธีสอบราคา ดำเนินการดังนี้ 1. ก่อนวันเปิดซองสอบราคาไม่น้อยกว่า อังกฤษ วิธีการพูด

2.9.2. วิธีสอบราคา ดำเนินการดังนี้

2.9.2. วิธีสอบราคา ดำเนินการดังนี้
1. ก่อนวันเปิดซองสอบราคาไม่น้อยกว่า 10 วัน สำหรับการสอบราคาในประเทศหรือไม่น้อยกว่า 45 วัน สำหรับการสอบราคานานาชาติ ให้เจ้าหน้าที่พัสดุส่งประกาศเผยแพร่การสอบราคาและเอกสารสอบราคาไปยังผู้มีอาชีพขายหรือรับจ้างทำงานนั้นโดยตรง หรือโดยทางไปรษณีย์ลงทะเบียนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ กับให้ปิดประกาศเผยแพร่การสอบราคาไว้โดยเปิดเผย ณ ที่ทำการของส่วนราชการนั้น
2. ให้ยื่นซองสอบราคา ผู้เสนอราคาจะต้องผนึกซองจ่าหน้าซองถึงประธานกรรมการเปิดซองสอบราคาการซื้อหรือการจ้างครั้งนั้นและส่งถึงส่วนราชการ หรือส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียน ในกรณีที่ส่วนราชการกำหนดให้กระทำได้
3. ให้เจ้าหน้าลงรับโดยไม่เปิดซองพร้อมระบุวันและเวลาที่รับซอง ในกรณีที่ผู้เสนอราคามายื่นซองโดยตรง ให้ออกใบรับให้แก่ผู้ยื่นซองสำหรับกรณีที่เป็นการยื่นซองทางไปรษณีย์ ให้ถือวันและเวลาที่ส่วนราชการนั้นลงรับจากไปรษณีย์เป็นเวลารับซอง และให้ส่งมอบซองให้แก่หัวหน้าเจ้าหน้าที่พัสดุทันที
4. ให้หัวหน้าเจ้าหน้าที่พัสดุเก็บรักษาซองเสนอราคาทุกรายโดยไม่เปิดซองและเมื่อถึงกำหนดเวลาเปิดซองเสนอราคาแล้ว ให้ส่งมอบซองเสนอราคาพร้อมทั้งรายงานผลการรับซองต่อคณะกรรมการการเปิดซองสอบราคา เพื่อดำเนินการต่อไป
- คณะกรรมการการเปิดซองสอบราคามีหน้าที่ ดังนี้
(1) เปิดซองใบเสนอราคา และอ่านแจ้งราคาพร้อมบัญชีรายการเอกสารหลักฐานต่างๆของผู้เสนอราคาทุกราย โดยเปิดเผย ตามวัน เวลา และสถานที่ที่กำหนด และตรวจสอบรายการเอกสารตามบัญชีของผู้เสนอราคาทุกราย แล้วให้คณะกรรมการทุกคนลงลายมือชื่อกำกับไว้ในใบเสนอราคาและเอกสารประกอบใบเสนอราคาทุกแผ่น
(2) ตรวจสอบคุณสมบัติของผู้เสนอราคา ใบเสนอราคา แคตตาล็อกหรือรูปแบบและรายการละเอียด แล้วคัดเลือกผู้เสนอราคาที่ถูกต้องตามเงื่อนไขเอกสารสอบราคา
(3) พิจารณาคัดเลือกพัสดุหรืองานจ้างของผู้เสนอราคาที่ถูกต้องที่มีคุณภาพและคุณสมบัติเป็นประโยชน์ต่อทางราชการ และเสนอให้ซื้อหรือจ้างจากรายที่คัดเลือกไว้แล้ว ซึ่งเสนอราคาต่ำสุด
ในกรณีที่ผู้เสนอราคาต่ำสุดดังกล่าวไม่ยอมเข้าทำสัญญาหรือข้อตกลงกับส่วนราชการในเวลาที่กำหนดตามเอกสารสอบราคา ให้คณะกรรมการพิจารณาจากผู้เสนอราคาต่ำรายถัดไปตามลำดับ
ถ้ามีผู้เสนอราคาเท่ากันหลายราย ให้เรียกผู้เสนอราคาดังกล่าวมาขอให้เสนอราคาใหม่พร้อมกันด้วยวิธียื่นซองเสนอราคา
ถ้าปรากฏว่าราคาขอผู้เสนอราคารายที่คณะกรรมการเห็นสมควรซื้อหรือจ้างต่ำกว่าวงเงินที่จะซื้อหรือจ้าง ให้คณะกรรมการเปิดซองสอบราคาเรียกผู้เสนอราคารายนั้นมาต่อรองราคาให้ต่ำสุดเท่าที่จะทำได้
(4) ในกรณีที่มีผู้เสนอราคาถูกต้องตรงตามรายการละเอียดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในเอกสารสอบราคาเพียงรายเดียว ให้คณะกรรมการดำเนินการตาม (3) โดยอนุโลม
(5) ให้คณะกรรมการรายงานผลการพิจารณา และความเห็นพร้อมด้วยเอกสารที่ได้รับไว้ทั้งหมดต่อหัวหน้าส่วนราชการเพื่อสั่งการโดยเสนอผ่านหัวหน้าเจ้าที่พัสดุ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2.9.2. Way prices as follows: 1.Before opening prices not less than 10 days for the prices, domestic or not less than 45 days for international prices.Or by registered mail to the greatest extent possible. With the published prices are posted at the office of the governor disclosed that
.Two. Provide the sachet prices. The bid must be sealed envelope addressed to the Chairman of the opening prices of buying or hiring times and sent to the government. Or sent by registered mail. In case the Government shall have
3.To get to the front without opening the envelope with the date and time of the envelope. In case the bid is submitted directly to the envelope. Submitting a receipt to the applicant in the case of the mailing envelope.Envelope and delivered to the Chief Procurement Officer immediately
.Four.The Chief parcel shelf offer all without opening the envelope and on the bid opening deadline. To deliver the offer and reported the case to the Commission to open the package prices.- The Board of Directors is responsible for the following: Open Rates.(1) Open quotation. And read the report and the list price of the bid documents in all cases reveal the date, time and place specified. And inspect the bidding documents by all accounts.(2) Check the specifications of the bid quotations and catalog or list format. Then select the correct bid prices according to the document
.(3) พิจารณาคัดเลือกพัสดุหรืองานจ้างของผู้เสนอราคาที่ถูกต้องที่มีคุณภาพและคุณสมบัติเป็นประโยชน์ต่อทางราชการ And offers to purchase or hire of the chosen already. The lowest bid
.If the lowest bid is not willing to enter into contracts or agreements with government agencies, according to documents at specified prices. The Board shall consider the bid of the next lowest sequence
.If there are multiple bids equal. The call for bids, such bids together with the offer
.If it appears that the bid price for the Committee deems appropriate or underpaid amount to buy or hire. The Committee called for the bid opening prices then bargain for the lowest possible
.(4) In case the bidder is required to meet the terms and conditions set forth in the documents only prices. The Committee operates under subsection (3) shall
.(5) The Committee shall report to consider And comments, along with all the documents have been made available to order by the head of the government through Chief Procurement
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2.9.2. a method of doing this
1. Prior to opening the envelope price is not less than 10 days for domestic rates, or not less than 45 days for international prices. Or by registered mail, as much as possible to close the post publish a price inquiry revealed at the public part of it
. 2. bid price they bid to seal envelopes envelopes up to the Chairman to open envelopes or to hire purchase rates from time to time, and sent to the Government, or sent by registered mail. In cases where the Government requires action.
3. The officers receive, without opening the envelope, with the date and time for PCs. In the event that a bid to bid directly to issue a receipt to the bid for the event as a bid by mail. And to deliver the envelope to the Chief Officer of a parcel immediately
. 4. The Chief Officer, keeping the song you'd like to quote all without opening the envelope and when opening an envelope and then delivered an envelope with report results obtaining PCs per Board, opening envelopes, price. -The Committee to open a case is responsible for:
.(1) open the envelope and read the quotation, quote, with the entry documents, evidence of all quotes by disclosing the time and date according to the given location and check the list of documents according to their account, every quotation. (2) examine the properties of a quote Catalogue or detailed list format, and then choose a bid based on the terms of a document
.(3) select a parcel or hiring a buyer's bid is valid and beneficial to the public properties and proposing to buy or hire from the list, select it, and then, with the lowest quote
.In the case of those with the lowest bid, it refuses to make a contract or an agreement with the Government in a given time, according to a document, the Committee considered proposed low prices from the next list, respectively.
.If there are multiple bids equal to the bid calls for new bids, together with how to bid, quote
.If it appears that the price asked for a detailed quote, which the Committee deemed appropriate, purchase or hire under the limit to buy or hire. The Board of Directors to open a song called ' bid report comes bargaining, minimum possible
.(4) in the case of a valid bid meets the definition list terms and conditions defined in the test document, a single price, the Board of Directors (3) doyonulom
.(5) to consider and report on the results of Committee opinions, together with all the documents that have been made against the head of Government to the order by the owner over the head-ware
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2 2.9.The exam Price:
1.Prior to the day on an envelope testing price is not less than 10 days for the exam price in the country or not less than 45 days for the international price examsor by registered post, as many times as you can, turn off the announcement published by the Company's auditors price disclosure at the government,
2. To submit a price Quote test case must be sealed envelopes addressed to the purchase price, Chairman of Audit Committee on an envelope or the employment and send it to the governor, or by registered post in the event of a Government agency to be done
3.PAGE DOWN, thou shalt not take the envelope open with specifying the date and time when the case is in the case of the quote to submit its case directly to the recipient to submit a case for the case of the bid by mailand, to deliver an envelope to the chief officer as soon as stores
4.The chief officer, materiel retention holster Quote all cases by case does not turn on and when to schedule a time on an envelope quote, quote, to deliver an envelope along with the report to the Board of Directors received an envelope to open the sachet price exams- The Board of Directors to open the sachet price exams are as follows:
(1) open the sachet and read the quote price list with an account of the various documents and evidence Quote every day by disclosure in accordance with the specified time and place and check list of documents in accordance with the list of all the quote.(2) Qualification of the quote Quote catalog or list format and resolution, and then selecting the correct quote price exam document in accordance with the terms
(3) to consider, select stores or employment of the Quote that is correct the quality and features for the benefit of the government and propose to buy or hire from the income that it is selected, and then the lowest Quote
In the case where the lowest price is not going to enter into any contract or agreement with the Government of the time prescribed by the auditor, the Board of Directors consider price quote from the next lower order
If there is a quote as far as many of them, such as the quote came to ask new quote together with the bid Quote
If it appears that the price of the quote request the board of directors deems it appropriate buy or hire more than the amount that will be purchased or hired, the Board of Directors Audit Committee on an envelope called the price quote that bargain, and the lowest possible.
(4) in the case where there is a direct Quote is correct in accordance with the resolution and the conditions set forth in the document only one exam price, the Board shall proceed in accordance with (3), shall apply mutatis mutandis
(5) The Committee shall consider and report on the result of the opinion with a document that has been provided to all the Chief Official to order through the proposed by the chief and the materiel
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: