การศึกษาเรื่อง ผ้าขาวม้าครั้งนี้ มี

การศึกษาเรื่อง ผ้าขาวม้าครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์ในการศึกษา คือ เพื่อศึกษาผ้าขาวม้า ผ้าที่สะท้อนถึงภูมิปัญญาไทย วิถีความเป็นอยู่ของคนในท้องถิ่น ซึ่งอยู่คู่กับคนไทยมาช้านาน ทั้งยังเป็นผ้าที่มากประโยชน์ มีความเกี่ยวข้องกับผู้คนในสมัยก่อนตั้งแต่เกิดจนตาย และเพื่อนำเสนอ สืบสาน และอนุรักษ์ผ้าขาวม้าไว้ให้คนรุ่นใหม่ได้เห็นถึงคุณค่า ความงาม และร่วมกันใช้ผ้าขาวม้าไทยกันมากขึ้น โดยมีวิธีการศึกษา คือ เลือกหัวข้อ ทำการสืบค้นข้อมูลออนไลน์ ลงพื้นที่สำรวจและสอบถามเกี่ยวกับผ้าขาวม้า กระบวนการผลิต และการวางขาย รวบรวมข้อมูลนำมาสังเคราะห์ข้อมูล เรียบเรียง และจัดทำรายงาน ผลการศึกษาพบว่า ผ้าขาวม้า ไม่ใช่คำไทยแท้ แต่เป็นภาษาเปอร์เซีย ที่มีคำเต็มว่า "กามาร์บันด์" (Kamar band) "กามาร์" หมายถึง เอว หรือ ท่อนล่างของร่างกาย "บันด์" แปลว่า พัน รัด หรือ คาด เมื่อนำทั้งสองคำมารวมกัน จึงหมายถึง เข็มขัด ผ้าพัน หรือ คาดสะเอว คำว่า "กามาร์บันด์" ยังปรากฎอยู่ในภาษาอื่นๆ อีก เช่น ภาษามลายู มีคำว่า "กามาร์บัน" (Kamarban) ภาษาฮินดี้มีคำว่า "กามาร์บันด์" (Kamar band) และ ในภาษาอังกฤษมีคำว่า "คัมเมอร์บันด์" (Commer band) หมายถึง ผ้ารัดเอว ในชุดทัคซิโด้ (Tuxedo) ซึ่งเป็นชุดสำหรับออกงานราตรีสโมสร
จากงานวิจัย เรื่อง "ผ้าขาวม้า" ของ อาภรณ์พันธ์ จันทร์สว่าง อธิบายไว้ว่า "ผ้าขาวม้า" เป็นคำที่เพี้ยนมาจากคำว่า "กามา" (Kamar) ซึ่งเป็นภาษาอิหร่านทีใช้กันอยู่ที่ประเทศสเปน เข้าใจว่าสเปนเอาคำว่า "กามา" ของภาษาแขกไปใช้ด้วย เพราะในประวัติศาสตร์ ประเทศทั้งสองมีการติดต่อกันมาช้านาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This time, its educational objective in khaoma education is to study fabric khaoma. Fabric that reflects the wisdom, Thailand The trajectory of the local people, which is couple with someone long Thailand fabric is also useful is associated with people in the past, from birth to death, and to conserve and preserve the presentation of fabric, a new generation has khaoma value beauty and share amongst each other Thailand khaoma cloth.How is education select a topic is doing an online search, space exploration, and inquire about the fabric production process and placing khaoma sale? Information gathering and synthesis of the information brought to arrange preparation of a report. The results of the study showed that Thailand is not a genuine khaoma fabric but a Persian language with the word "Bund" Marta a check whether full (Kamar band), "Mar" means a check bottom of body, waist, or "Bund", meaning thousands of fasteners or expected when the two words together or mean a scarf belt tying saeo the words "Ka," the marzipan Bund also appears in other languages, such as Malay language. With the words "save Martha GA" (Kamarban). There is a handy word "Hindi Ka Mar Bund" (Kamar band) and in the English language, the word "Bund" Merry Hall (Commer band) refers to a fabric strap, waist pack, my Kumi in Chelsea (Tuxedo), which is set for the evening party Club. จากงานวิจัย เรื่อง "ผ้าขาวม้า" ของ อาภรณ์พันธ์ จันทร์สว่าง อธิบายไว้ว่า "ผ้าขาวม้า" เป็นคำที่เพี้ยนมาจากคำว่า "กามา" (Kamar) ซึ่งเป็นภาษาอิหร่านทีใช้กันอยู่ที่ประเทศสเปน เข้าใจว่าสเปนเอาคำว่า "กามา" ของภาษาแขกไปใช้ด้วย เพราะในประวัติศาสตร์ ประเทศทั้งสองมีการติดต่อกันมาช้านาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Education This loincloth The objective of this study was to investigate the loincloth. Fabrics that reflect the wisdom Thailand Way of living of the local people. Which is coupled to Thailand for a long time. The fabric is also very useful. Has been associated in the past with people from birth to death. And to present the heritage and conservation loincloth to a new generation has seen the value of beauty and Thailand share a loincloth more. The study is how to choose your search online. Explore the area and inquire about loincloth. Production and sale of synthetic data to compile data and prepare reports. The results showed that the cloth is not the real Thailand. But in Persian Words that are full "The North Bund" (Kamar band) "check out" refers to the waist or lower body "Bund" was band or expected when these two words together, it means the belt fabric or expected. Wasted words "check out Bund" also appears in other languages ​​like Malay word "Gama Durban" (Kamarban) Hindi word. "The North Bund" (Kamar band) and the English word. "Cumbia de Bund" (Commer band) means the fabric waist band dressed in tuxedo (Tuxedo), which is set for the evening club
from research "loincloth" of costume Union Monday brightness explained. "loincloth" is a distortion of the word "karma" (Kamar), an Iranian language used are in Spain. I understand that the Spanish word "eroticism" of the language used by guests. In history Both countries have been in contact for a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The loincloth was conducted in this study is to investigate the loincloth, fabric that reflect the Thai. Life styles of the local people. Which is paired with people for a long time. The fabric is much helpful. Relevant to people in the past, from birth to death and to the heritage conservation and the loincloth to young people see the value. The beauty and share Thai loincloth. The study is choosing a topic, searching for information online. To explore the area, and inquire about the loincloth, process, and sold to gather data to synthesize data compilation and reports The results showed that the cloths. Not a word of Thai, but Persian with full word "kamar band" (Kamar band). "" "lust," means. The waist or the lower part of the body "Bund" means a thousand fasteners or expected, when the two words together. So mean, belt, scarf or waist. The word "kamar band" also appears in other languages, such as Malay. "Gama urban" (Kamarban) language Hin melodies "kamar band". (Kamar band) and in English the word "commer band" (Commer band) means the girdle in a tuxedo (Tuxedo), which is set for the evening party?From the research on "the loincloth" of garments. A bright moon is described. "" เป็นคำ loincloth nuts from "lust" (Kamar). The Iranian language used in Spain that Spain take "Gama" of language used by guests, because in history, both countries have contact for a long time.