ในการตัดสินนโยบาย คณะกรรมการฯ ให้คว

ในการตัดสินนโยบาย คณะกรรมการฯ ให้ความส่าคัญกับการพิจารณา trade-off ระหว่างประสิทธิผลจาก
การลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายเพิ่มเติม เทียบกับความจ่าเป็นในการรักษาขีดความสามารถของนโยบาย
การเงิน ที่มีจ่ากัดไว้ใช้ในระยะต่อไป ทั้งนี้ คณะกรรมการเห็นว่าการดำเนินนโยบาย
การเงินในช่วงที่ผ่านมาได้ช่วยให้ภาวะการเงินผ่อนคลายขึ้น ประกอบกับอัตราแลกเปลี่ยนได้ปรับตัวในทิศทาง
ที่เอื้อต่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจมากขึ้น แต่การตอบสนองของธนาคารพาณิชย์ต่อการผ่อนคลายนโยบาย
เพิ่มเติมอาจน้อยและช้าลงในภาวะปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In awarding Policy Committee recognizes the importance of the trade-off between efficiency by
reducing policy rates further. Compared with the need to maintain the capacity of policy
finance. Are limited to use in the next phase, the Commission considers that the policy
in recent years has helped finance a more relaxed monetary conditions. The exchange rate adjustment in the direction
that is conducive to the recovery of the economy. But the response of commercial banks to ease policy
further and perhaps a little slower in the current situation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In making policy, the board to the blisters important with consideration trade-off between the effectiveness of reducing interest rate policy more. Compared with the sergeant is in keeping the capability of policy
.Finance with sergeant limited use in the next period, the policy that
money during the past has helped monetary relief. According to the exchange rate adjustment in the direction!Conducive to the recovery of the economy more and more. But the response of commercial banks to relax the policy
more may be less and slower in the current situation