ทำนองเดียวกับการแก้ไขปัญหาเรื่องยาง

ทำนองเดียวกับการแก้ไขปัญหาเรื่องยางพาราของรัฐบาลนี้ จะเห็นว่าช่วงเดือนมกราคม 2555 ราคายางแผ่นรมควันชั้น 3 FOB อยู่ที่ประมาณ 115 บาท/กก. แต่เพราะความไม่เอาใจใส่และขาดความรู้ ความสามารถของผู้รับผิดชอบที่จะสามารถเยียวยาและป้องกันไม่ให้ราคาดิ่งลงไปในที่สุดได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Similar to the Government's rubber story, this fix will see that during January-2555 price FOB 3 layer smoked rubber sheet is approximately 115 baht/kg, but not because of the lack of knowledge and care. The ability of the responsible will be able to remedy and prevent the price to plummet down to in the end.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Similarly, the issue of timber about this government. It is evident that during the month of January 2555 for Rubber Smoked Sheet 3 FOB is approximately 115 baht / kg, but due to negligence and lack of knowledge. The ability of those responsible to be able to treat and prevent them from Uxbridge eventually.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The same way solving the problems of rubber this government will see that January 2555 price rubber smoked sheet I 3 FOB is approximately 115 per kg. But because of negligence and lack of knowledge. The ability of the personnel to be able to treat and prevent prices fall in the end.