ฉันอยากจะขอโทษที่ฉันไม่ได้ต้อนรับคุ

ฉันอยากจะขอโทษที่ฉันไม่ได้ต้อนรับคุณ ถึงอย่างไรฉันก็หวังว่าคุณจะมีความสุขในการมาไทยในครั้งนี้ และฉันเองก็เสียใจที่ไม่ได้พบคุณ ถ้าหากฉันไปประเทศเกาหลี หรือคุณมาประเทศไทย ฉันหวังว่าเราจะได้พบกันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to apologize that I do not welcome you. Anyhow, I hope you'll be happy to come to Thailand in this time and I am very sorry that you could not be found. If I go to the country or countries of Thailand and Korea. I hope we can meet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to apologize that I was not welcome. Anyway, I hope you'll be happy to come to Thailand this time. And I regret not seeing you. If I go to Korea Or you come to Thailand I hope we will meet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to apologize, I welcome you. Anyway, I hope you will be happy to come in this time. And I regret not see you. If I go to Korea. Or you come in, I hope we will meet again.